「いなき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

このような貴重な機会を失い，深く遺憾に思う．

失却如此可贵的机会，深感遗憾。 - 白水社 中国語辞典

今やらなきゃならない事があります。

我有不得不现在做的事情。 - 中国語会話例文集

明日の成人式、出なきゃなんないかな。

明天的成人式不去不行吗？ - 中国語会話例文集

ぜひとも忌憚なきご意見をお聞かせください。

请一定要让我听听您坦诚的意见。 - 中国語会話例文集

私は彼のようなきつい口ぶりは嫌だ．

我讨厌他那种很硬的口气。 - 白水社 中国語辞典

泣きたい時に泣けばいい。

在你想哭的时候，哭出来就好。 - 中国語会話例文集

京劇では胡弓が馬のいななきの音を作る。

京剧中胡琴做出马嘶鸣的声音。 - 中国語会話例文集

明日は早く起きなきゃならないんだ。

明天不得不早起。 - 中国語会話例文集

それが声なき抗議であることは私は知っている．

我知道这是无声的抗议。 - 白水社 中国語辞典

比類なき気力で病と闘う．

以无比的毅力跟疾病作斗争。 - 白水社 中国語辞典

君，いい加減に出任せを言うな！

你甭混嚼蛆！ - 白水社 中国語辞典

お土産は元気な君がいい。

礼物只要有精神的你就好。 - 中国語会話例文集

面白い鳴き方の鳥がいます。

有叫声很好听的鸟。 - 中国語会話例文集

いろんな曲を吹きたい。

我想要吹奏各种曲子。 - 中国語会話例文集

君たち，これ以上言い争うな．

你们不要再计较了。 - 白水社 中国語辞典

（黄色いろうそくのような）黄色．

蜡黄色 - 白水社 中国語辞典

彼は平静な気持ちになれない．

他心情很不平静。 - 白水社 中国語辞典

この小さな木もかき入れなさい．

你把这棵小树也画上去吧。 - 白水社 中国語辞典

不安な気持ちでいっぱいである．

充满疑惧 - 白水社 中国語辞典

女の子は毎日オシャレしなきゃ。

女孩每天不精心打扮一下不行。 - 中国語会話例文集

そのカレンダーの位置を直さなきゃ。

必须要修改那个日历的位置。 - 中国語会話例文集

あなたはもっと自分の体を大切にしなきゃ。

你要更加爱惜自己的身体。 - 中国語会話例文集

君は自分の体を大切にしなきゃ！

你该顾惜自己的身体啊！ - 白水社 中国語辞典

この意気地なし，このようにやっつけてやらなきゃ！

这个肉头，就该这么整治！ - 白水社 中国語辞典

今この時を本当に感謝しなきゃいけないなって思います。

我觉得现在这个时候真的必须要感谢你。 - 中国語会話例文集

王君には生活に対する限りなき深い愛が満ちている．

小王对生活充满无限的热爱。 - 白水社 中国語辞典

亡骸にも対面できない。

连遗骸也没看到。 - 中国語会話例文集

このような機会は滅多にない。

这样的机会不多。 - 中国語会話例文集

車が響きを立て，馬がいななき，出征兵士は弓矢を腰に提げている．

车辚辚，马萧萧，行人弓箭各在腰。 - 白水社 中国語辞典

ガチョウのギャーギャーという鳴き声は，犬の鳴き声に劣らない．

鹅叫声的严厉，不亚于狗的狂吠。 - 白水社 中国語辞典

泣きそうなくらい嬉しかった。

我高兴得快哭了。 - 中国語会話例文集

彼らの子供は泣き続けていた。

他们的孩子一直哭。 - 中国語会話例文集

まだそんな気持ちになれない。

我还没有那个心情。 - 中国語会話例文集

私も泣きたい気分だった。

我也想哭了。 - 中国語会話例文集

私は派手な着物を着ていた。

我穿了一件非常花哨的和服。 - 中国語会話例文集

その時、彼は泣き叫んでいた。

当时他在大哭大叫。 - 中国語会話例文集

それは安全な距離ではない。

那个不是安全的距离。 - 中国語会話例文集

私の嫌いな教科は美術です。

我讨厌的科目是美术。 - 中国語会話例文集

そのような気持ちを持っている。

我有着那样的心情。 - 中国語会話例文集

もらい泣きするでしょう。

我会洒下同情的泪水吧。 - 中国語会話例文集

上手くいきすぎてるような気もする。

感觉很好地走过了。 - 中国語会話例文集

謙虛な気持ちを思い出す。

想起谦虚的态度。 - 中国語会話例文集

どんな教師になりたいですか。

你想当一个怎样的教师？ - 中国語会話例文集

彼は不安な気持ちで待っていた．

他不安地等待着。 - 白水社 中国語辞典

雄大な気持ちと壮大な志．

豪情壮志((成語)) - 白水社 中国語辞典

この子は泣きだすと止まらない．

这孩子号起来就没个完。 - 白水社 中国語辞典

亡き母…は，16歳の時に嫁いで来た．

先妣…，年十六来归。 - 白水社 中国語辞典

私をゆするな，金はない！

你别勒掯我了，我没钱！ - 白水社 中国語辞典

深刻な危機に直面している．

面临着深重的危机。 - 白水社 中国語辞典

どんな脅迫も効き目がない．

任何威吓都不起作用。 - 白水社 中国語辞典