「いぬか」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > いぬかの意味・解説 > いぬかに関連した中国語例文


「いぬか」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1378



<前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 27 28 次へ>

辛抱したかいがあって苦境から抜け出した.

熬出头儿来了。 - 白水社 中国語辞典

先にちょっとしつけをしておいて,後から細かく縫う.

先绷几针,然后再细缝。 - 白水社 中国語辞典

彼は彼女にうつつを抜かしている.

他对她确实是一片痴情。 - 白水社 中国語辞典

突然甲高い叫び声がしたので,皆は腰を抜かした.

突然传来尖叫声,大家都惊呆了。 - 白水社 中国語辞典

この娘はなかなか抜け目がない,要領よく立ち回る.

这姑娘很有心计。 - 白水社 中国語辞典

ごらん,この布はなんと目が細かくむらがないことか.

瞧这布多细密多匀实。 - 白水社 中国語辞典

彼は物事を考えるのに抜かりがない,よく気がつく.

他考虑问题很周到。 - 白水社 中国語辞典

昔と変わらぬ美しさに胸の高鳴りを抑えきれず上手くしゃべれない。

因你和从前一样的美丽而激动地说不好话。 - 中国語会話例文集

個人が地位や名誉を失うのはやはり小事であるが,国家の利益はおろそかにできぬ.

个人身败名裂还是小事,国家利益可玩忽不得。 - 白水社 中国語辞典

彼はとても勇敢で、川から犬を助け出した。

他非常的勇敢,从河中救出了小狗。 - 中国語会話例文集


猫を追いかけている犬を見ました。

我看到了追着猫的狗。 - 中国語会話例文集

昨夜何匹かの野良犬がうろついていた。

昨晚有几条野狗在这里流浪。 - 中国語会話例文集

いつあなたの犬を散歩に連れていきますか?

你什么时候带你的狗出去散步? - 中国語会話例文集

この犬は母の知り合いから貰いました。

这条狗是从母亲的熟人那里得到的。 - 中国語会話例文集

鉛筆で下書きをしたばかりで,まだ色を塗っていない.

刚用铅笔画了个草稿,还没上颜色。 - 白水社 中国語辞典

君は彼より頭1つ分背が高い,一歩抜きんでている.

你比他高出一头。 - 白水社 中国語辞典

強張っていた身体から力が抜けた。

从强撑着的身体散掉了力气。 - 中国語会話例文集

あなたとあなたのお友達は犬を飼っていますか?

你和你的朋友在养狗吗? - 中国語会話例文集

彼らは、その犬に食べ物をいくらか与えた。

他们给了那条狗一些吃的。 - 中国語会話例文集

会社か雇用主の名前を入力してください。

请填写公司或者是雇主的名字。 - 中国語会話例文集

彼はポケットからナイフを抜いた。

他从口袋里拔出了刀子。 - 中国語会話例文集

あなたはどんな犬を飼っていますか。

你养着什么样的狗? - 中国語会話例文集

彼女は変ちくりんな顔の子犬を飼っている。

她养了一只有着可笑的脸的小狗。 - 中国語会話例文集

彼は艱難困苦の中に陥り抜け出す方法がない.

他陷于艰难困苦之中而无法摆脱。 - 白水社 中国語辞典

砲火の間隙を縫って命懸けで駆けていた.

在炮火的缝隙中拼命地跑着。 - 白水社 中国語辞典

彼の散文は清新であか抜けしている.

他的散文写得清新脱俗。 - 白水社 中国語辞典

役者のたゆまぬ努力によって,この芸術はいっそう純化され,いっそう豊富多彩になった.

通过演员的不断努力,这种艺术更加醇化,更加丰富多采了。 - 白水社 中国語辞典

死ぬことの意味は同じではない,あるものは泰山より重く,あるものは鴻毛より軽い.

死的意义有不同,或重于泰山,或轻于鸿毛。 - 白水社 中国語辞典

生きて行く限り学び続ける,学問は死ぬまで続けるものでこれで終わりということはない.

活到老,学到老。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

閾値は、例えば、P1復号化処理部57に内蔵する図示せぬメモリに予め保持されている。

该阈值预先置于说明性地在 P1解码处理部分 57中未示出的存储器中。 - 中国語 特許翻訳例文集

閾値は、例えば、P1復号化処理部57に内蔵する図示せぬメモリに予め保持されている。

阈值预先说明性地保持在 P1解码处理部分 57的未示出的存储器中。 - 中国語 特許翻訳例文集

(片目を開き,片目を閉じる→)見て見ぬふりをする,大目に見る,無責任な態度を取る.≒睁一眼,闭一眼.

睁一只眼,闭一只眼((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

(生きるも死ぬも君と一緒である→)生死を共にする,(友人としての)情誼が極めて深い.

生死与共((成語)) - 白水社 中国語辞典

出来るだけ高い位置に縫い付けて下さい。

尽可能的缝在高的位置。 - 中国語会話例文集

こういう矛盾が封建社会を終始貫いている.

这种矛盾贯穿封建社会的始终。 - 白水社 中国語辞典

表から見えないように縫ってください。

请缝得表面看不出来。 - 中国語会話例文集

彼女の素質と高い技術力を見抜いた。

看清了她的素质和高超的技术能力。 - 中国語会話例文集

他の名主からは良くは思われていないようだ。

别的名君没有认为很好。 - 中国語会話例文集

この縮れ毛の犬はなんと愛くるしいのだろうか!

这条卷毛狗是多么的天真可爱啊。 - 中国語会話例文集

だけど、彼はとっても可愛い犬です。

但是他是只非常可爱的狗。 - 中国語会話例文集

封建社会は地主階級が実権を握っている.

封建社会是地主阶级当权。 - 白水社 中国語辞典

彼は旧社会の苦しみを生き抜いて来た.

他是从旧社会熬过来的。 - 白水社 中国語辞典

彼らはぐるになってバスの中で盗みを働いている.

他们结伙在公共汽车上进行偷盗。 - 白水社 中国語辞典

帽子のてっぺんがすっかりほころんだ,早く縫いなさい!

帽顶都开花了,快补一补吧! - 白水社 中国語辞典

どうかこのオーバーの裏を縫い合わせてください.

请你签一签这件大衣里子。 - 白水社 中国語辞典

(鉄の雄鶏—羽1本抜かない→)けちで出すのは舌もいや.

铁公鸡—一毛不拔((しゃれ言葉)) - 白水社 中国語辞典

塗膜に凝集破壊や塗膜の取れた引っ掻き傷がなければ合格です。

涂膜上没有脱胶或涂膜的划伤的话就合格了。 - 中国語会話例文集

日本では、法人株主の持ち株比率は一般的に個人株主を大きく上回る。

在日本,法人股东的持股比例比一般的个人股东持股比例高很多。 - 中国語会話例文集

今後も変わらぬご厚誼を賜りますともに、ますますのご発展を心からお祈り申しあげます。

承蒙您厚赐今后不变的友谊,也衷心祝愿您的蓬勃发展。 - 中国語会話例文集

彼は暑かったので、ジャケットを脱いだ。

因为他感觉很热所以脱下了外套。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 27 28 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS