| 例文 |
「いぬの」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1406件
この枠の中は黄色に塗り潰してください。
请在这个框中涂满黄色。
- 中国語会話例文集
君の犬はどれくらいの速さで走れますか。
你的狗能跑多快？ - 中国語会話例文集
彼らの犬の名前はタローではない。
他们的狗的名字不是太郎。 - 中国語会話例文集
彼は飼い犬の卵巣を除去するのをためらった。
他对摘除饲养的狗的卵巢这件事犹豫不决。 - 中国語会話例文集
この犬は母の知人から貰いました。
这条狗是从母亲的熟人那里得来的。 - 中国語会話例文集
この犬は母の友達から貰いました。
这条狗是从母亲的朋友那里得来的。 - 中国語会話例文集
彼の犬は私の部屋で遊んでいる。
那只狗在我的房间里玩。 - 中国語会話例文集
彼らはその犬を家の中に入れてあげた。
他们让那条狗进了家。 - 中国語会話例文集
40数名の幹部を引き抜いて，3つの組に分ける．
抽出四十多名干部，分为三个组。 - 白水社 中国語辞典
その犬はちょうど自分の食物を捜していた．
那条狗正在寻觅自己的食物。 - 白水社 中国語辞典
わが国のスポーツ選手の成績はずば抜けている．
我国运动员的成绩优异。 - 白水社 中国語辞典
悲哀と憤怒が彼のまなざしの中に含まれている．
悲哀和愤怒蕴涵在他的眼神里。 - 白水社 中国語辞典
悲哀と憤怒が彼のまなざしの中に含まれている．
悲哀和愤怒蕴涵在他的眼神里。 - 白水社 中国語辞典
彼女は1人で20台の織布機を受け持っている．
她一个人掌握台织布机。 - 白水社 中国語辞典
個人が地位や名誉を失うのはやはり小事であるが，国家の利益はおろそかにできぬ．
个人身败名裂还是小事，国家利益可玩忽不得。 - 白水社 中国語辞典
その時、さっきの犬がまた来たのです。
那时，之前的狗又来了。 - 中国語会話例文集
この犬はあの牧畜業者の右腕だ。
这条狗是那个畜牧业者的好帮手。 - 中国語会話例文集
あの手塗りのテーブルは一点ものです。
那张手工刷漆的桌子是独一无二的。 - 中国語会話例文集
その犬はさっと彼の股の下に潜り込んだ．
那条狗一下钻进他的胯下。 - 白水社 中国語辞典
切抜画像生成部8aは、被写体切り抜き画像P3の画像データを生成する。
裁剪图像生成部 8a生成被摄体裁剪图像 P3的图像数据。 - 中国語 特許翻訳例文集
株主資本利益率とは、株主資本がどの程度利益に結びついているかを示す。
净资产收益率显示股东权益与利益之间有多少联系。 - 中国語会話例文集
ネットで市内の和菓子を検索していたら、見慣れぬ和菓子屋さんがあることに気付いた。
在网上搜索一下市内的点心店，我发现了一家不常见到的点心店。 - 中国語会話例文集
息子がもし生きておれば，嫁ももらい，ひょっとしたら男の孫もできていたかもしれぬ．
我儿子要是活着，媳妇已经娶到手，备不住添了孙子。 - 白水社 中国語辞典
（生きるも死ぬも君と一緒である→）生死を共にする，（友人としての）情誼が極めて深い．
生死与共((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼女は父親から誕生日プレゼントに特大のぬいぐるみをもらった。
她在生日的时候从父亲那里收到了一个很大的布制玩偶。 - 中国語会話例文集
A百貨店は、株主優遇策の一つとして、株主に買物優待券を配布した。
A百货商场作为股东的优待政策之一向股东们分发了购物优惠券。 - 中国語会話例文集
ジェーン先生と彼女の犬は公園にいました。
简老师和她的狗在公园。 - 中国語会話例文集
彼女はその靴を履いたが、また脱いだ。
她穿上了那双鞋却又脱下来了。 - 中国語会話例文集
この上着は非常に軽い布地でできている。
這件上衣是用很輕的布料做成的。 - 中国語会話例文集
彼女の素質と高い技術力を見抜いた。
看清了她的素质和高超的技术能力。 - 中国語会話例文集
この油布は防水であるだけでなく通気性もよい。
这块油布不仅防水而且透气性也好。 - 中国語会話例文集
先生はいつも宿題ノートの抜き取り検査をする．
老师经常抽查作业本。 - 白水社 中国語辞典
その人は黒い布で顔面を覆っている．
那人用黑布蒙了面部。 - 白水社 中国語辞典
私は彼のずば抜けた才能にあこがれ尊敬している．
我非常企慕他有超人的才华。 - 白水社 中国語辞典
中国の絹織物は天下に名がとどろいている．
中国丝绸闻名天下。 - 白水社 中国語辞典
物語には2本の筋が貫いている．
故事贯穿两条线索。 - 白水社 中国語辞典
この布は使えない，既にぼろぼろになっている．
这布不能用了，已经糟了。 - 白水社 中国語辞典
布地の柄や色が多く，種類がそろっている．
布的花色多，种类全。 - 白水社 中国語辞典
この犬は、人間でいうと60才くらいです。
这条狗的年纪相当于人类的60岁左右。 - 中国語会話例文集
我々が犬を飼い始める前、私の家は荒れていた。
在我们开始养狗之前，我家一团糟。 - 中国語会話例文集
その家には誰かが盗みに入ったに違いない。
那个房子里肯定有谁闯入行窃了。 - 中国語会話例文集
お風呂のお湯を抜いてもいいですか？
可以放了洗澡的热水吗？ - 中国語会話例文集
その女性は醜い犬を飼っていた。
那个女人养着一只很丑的狗。 - 中国語会話例文集
この子は小さい時から間が抜けている．
这个孩子从小就痴呆。 - 白水社 中国語辞典
部屋は長年塗り替えていないので，薄黒くなっている．
屋子多年没有粉刷，灰溜溜的。 - 白水社 中国語辞典
黄浦江は上海の市街地をジグザグに貫いている．
黄浦江曲折地穿过繁华的上海市区。 - 白水社 中国語辞典
部屋のしつらえはたいへんあか抜けしていない．
屋里摆设很俗气。 - 白水社 中国語辞典
非常に暑い，いっそのこと上着を脱いでしまおう．
热极了，索性把上衣脱下来。 - 白水社 中国語辞典
会場で期間中に予防注射を受けた犬の飼い主には、注射済票を渡します。
在会场给在指定期间内打了预防针的狗狗的主人发注射完毕的传票。 - 中国語会話例文集
私たち2人がちょっとしたつまらぬ事のために仲たがいする（必要があろうか→）までもない！
咱们俩何必为一点儿值不当的小事儿翻脸！ - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
