「いのう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > いのうの意味・解説 > いのうに関連した中国語例文


「いのう」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 36799



<前へ 1 2 .... 24 25 26 27 28 29 30 31 32 .... 735 736 次へ>

彼がどうして承諾しないのか,私には本当に納得できない.

他为什么不答应,我硬是想不通。 - 白水社 中国語辞典

大した問題でもないのに,そんなに強情を張ってどうするのだ?

不是原则性的问题,何必这样争执不休呢? - 白水社 中国語辞典

自分自身が正しくないのに,どうして人を正しくできようか.

自己不正,怎么能正人。 - 白水社 中国語辞典

13. 前記第1の撮像装置の前記第1の群は、第1の光スペクトルを透過する第1の光学フィルタを含み、前記第2の撮像装置の前記第2の群は、第2の光スペクトルを透過する第2の光学フィルタを含む、請求項10に記載の撮像機器。

13.如权利要求 10所述的成像设备,其中所述第一组成像器包括传输第一光谱的第一光学滤镜,并且所述第二组成像器包括传输第二光谱的第二光学滤镜。 - 中国語 特許翻訳例文集

2.4GHz、5.0GHzが、それぞれ、本発明の第1の周波数帯域、第2の周波数帯域の一例である。

2.4GHz和 5.0GHz分别是“第一带宽”和“第二带宽”的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

流行性脳炎.≒脑炎((通称)),大脑炎((通称)).

流行性乙型脑炎 - 白水社 中国語辞典

中国在来の方法と外国の方法とを共に重用する.

土洋并举 - 白水社 中国語辞典

第2の動作例においても、第1の動作例と同様に制御部12は第1の期間と第2の期間とが同一期間となるように設定する。

在第 2动作例中,也与第 1动作例相同地,控制部 12将第 1期间与第 2期间设定为相同期间。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図1】第1の実施の形態の構成を示す図である。

图 1是示出第一实施例的配置的示图; - 中国語 特許翻訳例文集

【図12】第2の実施の形態の構成を示す図である。

图 12是示出第二实施例的配置的示图; - 中国語 特許翻訳例文集


次に、第1の実施の形態の動作について説明する。

接下来,将描述第一实施例的操作。 - 中国語 特許翻訳例文集

図12は、第2の実施の形態の構成を示している。

图 12示出了第二实施例的配置。 - 中国語 特許翻訳例文集

次に、第2の実施の形態の動作について説明する。

接下来,将描述第二实施例的操作。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図9】第6の配置例の効果を説明する図である。

图 9A至 9C是用于说明第六排列的效果的示图; - 中国語 特許翻訳例文集

【図2】本発明の一実施例のシステム構成図。

图 2是本发明一个实施例的系统结构图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図11】本発明の第二の実施例のシステム構成図。

图 11是本发明第二实施例的系统结构图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図10】第1の実施形態の効果を示す図である。

图 10A和 10B示出根据第一典型实施例的有利效果。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図1】第1の実施の形態の構成を示す図である。

图 1是图示第一实施例的配置的图; - 中国語 特許翻訳例文集

【図17】第2の実施の形態の構成を示す図である。

图 17是图示第二实施例的配置的图; - 中国語 特許翻訳例文集

請求されないので安心してください。

没被要求,请放心。 - 中国語会話例文集

日本語をなかなか勉強しないので下手になりました。

因为老不学习日语所以变差了。 - 中国語会話例文集

私は部長とお話ししたいのですが。

我想和部长说话。 - 中国語会話例文集

彼は二十歳になっていないので、酒を飲ませるな。

他还不到20岁,别让他喝酒。 - 中国語会話例文集

もしかして、中国語が話せないのじゃないかな?

莫非是不会说中文? - 中国語会話例文集

彼は人を思いのままに操り翻弄する。

他随意愚弄别人。 - 中国語会話例文集

あなたはこの活動で何がしたいのですか?

你想通过这个活动做什么? - 中国語会話例文集

今日は疲れて何もしたくないの

今天累了,什么都不想干。 - 中国語会話例文集

最近は暑いので、エアコンを運転した。

最近很热,所以开了空调。 - 中国語会話例文集

まだ若いのだから一生懸命働きなさい。

你还年轻,所以请努力工作。 - 中国語会話例文集

綺麗な石がいっぱいの海でした。

是有很多漂亮石头的海。 - 中国語会話例文集

本日は礼拝の司会の当番である。

今天轮到我主持礼拜。 - 中国語会話例文集

あなたたちの学校はどれくらいの学生がいますか?

你们学校大约有多少学生? - 中国語会話例文集

先生の説明の仕方が明瞭ではない。

老师的说明方法不明确。 - 中国語会話例文集

あなたの学校にはどのくらいの学生がいますか?

您所在的学校大约有多少学生? - 中国語会話例文集

彼は将来、何をしたいのかわからない。

他不知道将来要干什么。 - 中国語会話例文集

なぜあなたは私の事情を分かってくれないのですか。

你为什么不理解我呢? - 中国語会話例文集

その様な厚着をしていて、暑くないのですか。

你穿得那么厚,不热吗? - 中国語会話例文集

アメリカに留学できたらいいのになあ

能去美国留学就好了。 - 中国語会話例文集

そのくらいのことは出来て当然だった

能做到那样的事是理所当然的。 - 中国語会話例文集

数えれないくらいの回数コンサートに行きました。

去了数不清次数的演唱会。 - 中国語会話例文集

今日は、とても寒いので、外出したくない。

因为今天特别冷,所以不想出门。 - 中国語会話例文集

その目標はかならず達成されなければならないのですか?

必须达到那个目标吗? - 中国語会話例文集

すみません、ちょっとお伺いしたいのですが。

对不起,想问一下您。 - 中国語会話例文集

金額が見えないので、再送してもらえますか?

因为无法看到金额,所以能请您再发送一遍吗? - 中国語会話例文集

金額が見えないので、再送して下さい。

因为无法看到金额,请再发送一遍。 - 中国語会話例文集

洋楽をあまり聴かないので詳しくありません。

我因为不怎么听外国歌曲,所以不清楚。 - 中国語会話例文集

非常に忙しいのでテレビをみることができません。

因为我非常忙所以不能看电视。 - 中国語会話例文集

その店はほとんど客もいないのに営業している。

这家店虽然几乎没有客人但仍在营业。 - 中国語会話例文集

彼女が何を歌ってるのかよくわからないのですが。

不知道她在唱什么。 - 中国語会話例文集

彼は牛飼いの仕事を見つけた。

他找到了一份餵養牛的工作。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 24 25 26 27 28 29 30 31 32 .... 735 736 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2025 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2025

©2025 GRAS Group, Inc.RSS