「いのう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

高血圧状態の定義は何ですか。

高血压状态的定义是什么？ - 中国語会話例文集

現在の状況について教えてください。

请告诉我现在的情况。 - 中国語会話例文集

現在の製造割り当て量を保つのは難しい。

保持现在的制造分配量很难。 - 中国語会話例文集

高校生の頃にこれをやっていたらな。

要是在高中时做了这个的话。 - 中国語会話例文集

二つの過程の共通点を見つけるには

找出两个过程的共同点 - 中国語会話例文集

高校生のときにこれをやっていればよかった。

要是高中生时做了这个就好了。 - 中国語会話例文集

2つの過程の共通点を挙げる。

列举出两个过程中的共同之处。 - 中国語会話例文集

彼は殺人罪の終身刑囚だった。

他是犯有殺人罪的無期徒刑犯人。 - 中国語会話例文集

なんて変な物体の集まりなのだろう！

多么奇怪的东西的集合啊！ - 中国語会話例文集

現状の確認と将来の発展のための計画

现状的确认和为了将来的发展的计划 - 中国語会話例文集

公衆衛生の観点から考えると……

从公众卫生的观点考虑的话…… - 中国語会話例文集

従来のはんだは錫と鉛の合金だ。

以前的焊锡是锡和铅的合金。 - 中国語会話例文集

目標達成のための詳細な計画

为了达成目标所制定的详细计划。 - 中国語会話例文集

彼女が天国へ行けるようにお祈りください。

请祈祷她能上天堂。 - 中国語会話例文集

彼女は不法行為の責任があると見なされた。

她被视为对违法行为负有责任。 - 中国語会話例文集

彼は防虫剤の玉のにおいがした。

他身上散发着防虫剂球的味道。 - 中国語会話例文集

たくさんの女性が２０代のうちに結婚する。

很多女性在20多岁结婚。 - 中国語会話例文集

有罪判決を受けた女性の殺人者

女性凶手被定罪 - 中国語会話例文集

ネオマイシンは腎臓に対して毒性の作用がある。

新霉素对肾脏有毒性的作用。 - 中国語会話例文集

電子書籍の将来の可能性を開拓する。

开拓电子书籍的未来的可能性。 - 中国語会話例文集

彼が元気になられるよう祈っています。

祈祷他会变得健康。 - 中国語会話例文集

前回の祭りは何とかうまくやり遂げた。

上次的节日，总算顺利地做到了。 - 中国語会話例文集

実際の状況に合致したデータ

和实际状况相符的数据 - 中国語会話例文集

１２月始めに機械の輸入を計画しなさい。

请在12月初的时候计划进行机械的进口。 - 中国語会話例文集

156.3 Mhzの周波数が使われているかもしれない。

可能在使用156.3 Mhz的频率。 - 中国語会話例文集

私はその魂が安らかに休めるように祈ります。

我祈祷灵魂可以安息。 - 中国語会話例文集

次のURLでそのような問題のリストが見れます。

下面的URL可以看到这样的问题的列表。 - 中国語会話例文集

特に重要な場合のみ認められている

特别是只在重要的情况下才被认可 - 中国語会話例文集

誰でも署名の有効性を確かめることができます。

谁都可以确认署名的有效性。 - 中国語会話例文集

世界の人々と交流するのは楽しいです！

和世界上各国的人交流非常的有趣。 - 中国語会話例文集

特定の活動において使用される場所や建物

在特定活动中被使用的场所和建筑物 - 中国語会話例文集

ごぼうをサイの目を刻んで一時間水に漬ける。

将牛蒡切成小块儿放在水中浸泡一小时。 - 中国語会話例文集

役員会の前の聴聞会には法的側面がある。

董事会前的听证会有法律上的意义。 - 中国語会話例文集

この災害の長期的な影響は計り知れない。

这个灾害带来的长期影响无法计量。 - 中国語会話例文集

彼女の命を救える方法はありますか？

能够拯救她的方法是什么？ - 中国語会話例文集

その外科医の腕前は、最高でも最悪でもない。

那个外科医生的能耐，不是最好也不是最坏。 - 中国語会話例文集

あなたは既に特定の誰かと会っているんでしょう、ね？

你已经和特定的某某在见面呢吧？ - 中国語会話例文集

後退の過程において、彼らは意気消沈していった。

在后退的过程中，他们的意志很消沉。 - 中国語会話例文集

私は郊外の連続住宅を借りた。

我在郊外租了排房。 - 中国語会話例文集

彼女がその暗唱大会の代表です。

她是那个背诵大会的代表。 - 中国語会話例文集

彼女がその暗唱大会の代表になった。

她成为那个背诵大会的代表了。 - 中国語会話例文集

この問題の状況は如何ですか？

这个问题的情况怎么样了？ - 中国語会話例文集

その法律改正の中心となったのは彼だった。

他是进行那项法律修正的中心人物。 - 中国語会話例文集

それは私にとっての最大の悲しみになるでしょう。

那将会成为我最大的悲伤吧。 - 中国語会話例文集

彼はその法律改正の中心人物だった。

他曾是修订那部法律的中心人物。 - 中国語会話例文集

私の思いがあなたに届くよう、私は祈っています。

我祈祷我的心意能够传达给你。 - 中国語会話例文集

人間に近い霊長類の動物

与人类相近的灵长类动物。 - 中国語会話例文集

陽光の照りつける熱帯の楽園

阳光普照的热带乐园。 - 中国語会話例文集

今日のジェーン先生の授業はとても楽しかった。

今天上简老师的课很开心。 - 中国語会話例文集

強勢のない母音の語中音消失

非重读元音的中音省略 - 中国語会話例文集