「いので」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼女は水たまりで遊んでいます。

她在水洼玩耍着。 - 中国語会話例文集

ノートを持ち込んでも良いですか？

可以带笔记吗？ - 中国語会話例文集

休暇を楽しんでいることでしょう。

你在享受假期吧。 - 中国語会話例文集

彼女は文学科で学んでいます。

她在文学部学习。 - 中国語会話例文集

香港でとても楽しんでいる。

在香港玩得很开心。 - 中国語会話例文集

ここでお酒を飲んでいけません。

不可以在这喝酒！ - 中国語会話例文集

誰にこれを飲んで欲しいですか？

你想让谁来喝这个？ - 中国語会話例文集

昨日から熱で寝込んでいる。

我从昨天开始发烧卧床。 - 中国語会話例文集

ここでよく買い物をするんですか。

经常在这买东西吗？ - 中国語会話例文集

喉がからからで我慢できない．

焦渴难耐 - 白水社 中国語辞典

ここでの所定の閾値とは、例えば15MBpsなどであってよい。

在此，特定阈值可以是 15MBps等。 - 中国語 特許翻訳例文集

ここでの所定の閾値とは、例えば4MBpsなどであってよい。

在此，第一阈值可以是 4MBps等。 - 中国語 特許翻訳例文集

ここでの第2の閾値とは、例えば15MBpsなどであってよい。

在此，特定阈值可以是 15MBps等。 - 中国語 特許翻訳例文集

1つの特定の実施形態では、間隔は均等である。

在一个特定实施例中，间隔是偶数。 - 中国語 特許翻訳例文集

どれくらいのペースで帰省するのですか。

你隔多久回一次家乡？ - 中国語会話例文集

今日は薬の影響で調子が悪いのですか。

你今天因为吃药的关系身体状况不好吗？ - 中国語会話例文集

涼しい部屋でのんびりするのが一番です。

在凉爽的房间悠闲自在是最棒的。 - 中国語会話例文集

この世界の中で一番、大切な人です。

你是这个世界上最重要的人。 - 中国語会話例文集

あなたはこの世界の中で一番大切な人です。

你是这世上最重要的人。 - 中国語会話例文集

サッカーの試合に勝ったので私は嬉しいです。

因为赢了足球比赛，所以我很开心。 - 中国語会話例文集

旅行先で美味しいものを食べるのが好きです。

我喜欢在旅游的地方吃好吃的食物。 - 中国語会話例文集

今、この時間が一日の中で一番幸せです。

现在这个时刻是一天中最幸福的。 - 中国語会話例文集

ナイトマーケットでの買い物が楽しみです。

在网上商城购物很开心。 - 中国語会話例文集

夏の暑さのせいで睡眠不足です。

都怪夏天的高温，导致我睡眠不足。 - 中国語会話例文集

疲れたので休憩をとりたいのですが。

因为我累了所以想要休息。 - 中国語会話例文集

私にはまだ外資系の会社で働くのは無理です。

我还没办法在外资企业工作。 - 中国語会話例文集

彼の姉は、この町で一番美しいです。

他姐姐是这个小镇上最美的。 - 中国語会話例文集

小さい頃からこのホテルで働くのが夢でした。

我从小时候开始就梦想着在酒店工作。 - 中国語会話例文集

その経験は言葉では記述できないものだった。

那個經驗是無法用言語描述的。 - 中国語会話例文集

その絵の色彩が綺麗で壮大で感動しました。

我因为那副画的色彩又美丽又壮观而感动了。 - 中国語会話例文集

道路が混んでいたので近所の釣り堀に行った。

因为堵车了，所以我去了附近的钓鱼池。 - 中国語会話例文集

そのお店は何時までやっているのですか？

那家店开到几点？ - 中国語会話例文集

そのお店は何時まで受け付けているのですか？

那家店营业到几点？ - 中国語会話例文集

私の町はこの国で一番寒い場所です。

我的城市是这个国家里最冷的地方。 - 中国語会話例文集

あなたの息子は今どこに住んでいるのですか？

你的儿子现在住在哪？ - 中国語会話例文集

一人で演技するのはなんてすばらしいのでしょう。

一个人表演真是棒极了吧。 - 中国語会話例文集

人の身体のほとんどは水でできている。

人体的大部分由水构成。 - 中国語会話例文集

私は入試のための勉強で忙しいです。

我因为考试的学习很忙。 - 中国語会話例文集

それはとても美味しいので私のお奨めです。

那个很美味所以我推荐。 - 中国語会話例文集

君の家の住所はここで正しいですか。

你家的地址是这里没错吧？ - 中国語会話例文集

空港からそのホテルまでのどうやって行けば良いですか？

我要怎样从机场去那个旅馆。 - 中国語会話例文集

彼は何日間の予定で旅行をしているのですか。

他打算去旅行几天？ - 中国語会話例文集

私はというと、海の家でビールを飲んで楽しんだ。

在海边的家里喝啤酒很开心。 - 中国語会話例文集

向こうで立っているのは私の兄弟です。

在对面站着的是我兄弟。 - 中国語会話例文集

今、この時間が一日の中で一番幸せです。

现在这个时间是一天中最幸福的。 - 中国語会話例文集

あの微笑んでいる少女は私の妹です。

那个微笑着的少女是我妹妹。 - 中国語会話例文集

これが今の私にできる最大限の事です。

这是现在的我能做到的最大限的事情。 - 中国語会話例文集

そちらの国では同性婚は認められているのですか。

在那个国家允许同性婚姻吗？ - 中国語会話例文集

どれくらいの頻度でカラオケに行くのですか？

你以怎样的频率去KTV？ - 中国語会話例文集

私たちはこのままではその事業を継続できない。

我们这样下去不能继续那个事业。 - 中国語会話例文集