「いはい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなたのお教えはいつまでも忘れられません．

您的教诲我永远也忘不掉。 - 白水社 中国語辞典

脅迫や恫喝はいずれも彼を屈服させなかった．

威逼恫吓都没有使他屈服。 - 白水社 中国語辞典

彼はいつも不安で，夜には絶えず夢を見る．

他总是很不安，夜里无休止地做梦。 - 白水社 中国語辞典

彼はいつもの癖でひげを触った．

他习惯地摸了一把胡子。 - 白水社 中国語辞典

お母さんはいつも弟の味方をする．

妈妈老向着弟弟。 - 白水社 中国語辞典

部屋の中はとても騒がしくて，私はいらだちを感じた．

屋子里吵得很，我实在感到心烦。 - 白水社 中国語辞典

郵便配達人は手紙を配達して来た．

邮递员送信来了。 - 白水社 中国語辞典

商人や旅客は，いずれも不便を感じる．

商贾行旅，均感不便。 - 白水社 中国語辞典

人をだまそうとしても，そうはいかんぞ！

你要骗人，休想！ - 白水社 中国語辞典

これらの人はいつも貧乏人を抑えつける．

这些人经常压迫穷人。 - 白水社 中国語辞典

正月になれば，彼らの村ではいつもヤンコ踊りをする．

每逢过年，他们村总闹秧歌。 - 白水社 中国語辞典

このあたりは以前は一面の田畑だった．

这一带以往是一片庄稼地。 - 白水社 中国語辞典

彼の口ぶりでは，どうやらこれはいけそうだ．

听他的口气，这事看来有门儿了。 - 白水社 中国語辞典

月末にはいつも1度帳簿を締める．

月末都要结一次账。 - 白水社 中国語辞典

おらが村ではいつの世に麦を植えたことがあったか？

咱村哪辈子种过麦子？ - 白水社 中国語辞典

私の要求はいつも彼らの拒絶に遭う．

我的要求经常遭到他们的拒绝。 - 白水社 中国語辞典

あなたはいつも彼を不機嫌にさせる．

你老招他不高兴。 - 白水社 中国語辞典

彼はいつもやって来るごとに，私に声をかけてくれる．

他每次来，都招呼我。 - 白水社 中国語辞典

雨の日でも彼らはいつもどおりに仕事に出る．

雨天他们照常出工。 - 白水社 中国語辞典

彼はいとおしげなまなざしで彼女を見送った．

他用珍惜的目光送别了她。 - 白水社 中国語辞典

まっすぐ上海に赴く，まっしぐらに上海に向かう．

直奔上海 - 白水社 中国語辞典

事柄はいずれ真相が明らかになるだろう．

事情终会有个水落石出的。 - 白水社 中国語辞典

この協議の終了期日はいつか？

这份协议的终止日期是什么时候？ - 白水社 中国語辞典

彼はいつも私のために考えてくれる．

他常常替我着想。 - 白水社 中国語辞典

彼はいきなり私にびんたを食らわした．

他冷不防地给了我一个嘴巴。 - 白水社 中国語辞典

彼は以前から話していました。

他从以前就在说。 - 中国語会話例文集

あなたは行った方が良いです。

你还是去比较好。 - 中国語会話例文集

私の母は今日は家にいます。

我妈妈今天在家。 - 中国語会話例文集

画面にひびが入っている。

画面出现了裂缝。 - 中国語会話例文集

上海の冬は寒いですか？

上海的冬天冷吗？ - 中国語会話例文集

貴女の仕事は忙しいですか？

你工作忙吗？ - 中国語会話例文集

今日は一日中風が吹いた。

今天刮了一天的风。 - 中国語会話例文集

私は犬の散歩をしています。

我正在遛狗。 - 中国語会話例文集

部屋には一人もいません。

房间里一个人也没有。 - 中国語会話例文集

私は今、日本にいます。

我现在在日本。 - 中国語会話例文集

飛行機のチケットを手配して下さい。

请安排机票。 - 中国語会話例文集

私はお風呂に入っているところです。

我正在泡澡。 - 中国語会話例文集

両親は上海にいますか？

父母在上海吗？ - 中国語会話例文集

きみは一人じゃないよ。

你不是一个人哦。 - 中国語会話例文集

礼拝の司会を行った。

进行了礼拜的主持。 - 中国語会話例文集

私の家には一台車がある。

我家有一辆车。 - 中国語会話例文集

免税は、１階でします。

在1楼进行免税手续。 - 中国語会話例文集

その墨にはひびが入っている。

那块墨出现了裂缝。 - 中国語会話例文集

今日は色について勉強します。

今天我们学习了颜色。 - 中国語会話例文集

部屋の中に入らせてください。

请让我进屋。 - 中国語会話例文集

一番重大な問題は

最重大的问题是。 - 中国語会話例文集

今夜は家にいるつもりです。

今晚打算待在家里。 - 中国語会話例文集

昨日は行けなくてごめんなさい。

很抱歉昨天没能去。 - 中国語会話例文集

サンプルを至急手配してください。

请尽快准备样品。 - 中国語会話例文集

そうはいっても、夜中に働いている人もいるから、使っているビルの明かりを消すわけにはいきません。

就算这么说，因为还有夜间工作的人，所以不可能熄灭正用着的大楼的灯光。 - 中国語会話例文集