意味 | 例文 |
「いはん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 14881件
私たちはこの変更を反映させる必要がある。
我们有必要反映一下这个变更。 - 中国語会話例文集
その件で何か判明したことはありますか?
那件事有什么已经查明的地方吗? - 中国語会話例文集
その後私は従兄弟たちと夕飯を食べました。
那之后我和堂兄弟吃了晚饭。 - 中国語会話例文集
彼が家電量販店へ営業を行う。
他去了家电商场营业了。 - 中国語会話例文集
彼が家電量販店へ交渉をする予定です。
他准备和家电商场进行交涉。 - 中国語会話例文集
その無秩序なやり方には反対です。
我反对那样没有秩序的做法。 - 中国語会話例文集
私の仕事は健康食品の通信販売です。
我的工作是邮购健康食品。 - 中国語会話例文集
彼は急速に行動範囲を広げた。
他迅速地扩大了行动范围。 - 中国語会話例文集
それぞれの部屋は半分個室のような状態である。
各个房间是半个单间的状态。 - 中国語会話例文集
我々は連絡が遅れたことを反省すべきだ。
对于联络晚了这件事我们应该反省。 - 中国語会話例文集
私の娘はご飯を4杯もお替わりしました。
我女儿吃了4碗米饭。 - 中国語会話例文集
あの店のハンバーグは最高ですね。
那家店的汉堡最好吃了呢。 - 中国語会話例文集
それはご飯が欲しくなる美味しさです。
那个有会想让人吃饭的美味。 - 中国語会話例文集
ホホバの種の成分の約半分は油だ。
荷荷芭种子的成分约有一半是油。 - 中国語会話例文集
その建物は、その駅を挟んで反対側にある。
那栋建筑在隔着车站的另一侧。 - 中国語会話例文集
もしあなたさえよければ、夕飯に行きませんか?
如果你方便的话,去吃个晚饭吧? - 中国語会話例文集
その歌手は不適切な改宗を批判した。
那位歌手批判了不恰当的改宗。 - 中国語会話例文集
私とお昼ご飯を一緒に食べませんか?
你中午和我一起吃饭吗? - 中国語会話例文集
政府は反乱を残酷に鎮圧した。
政府残酷地镇压了叛乱。 - 中国語会話例文集
数人の巡査が犯罪現場にやって来た。
数名警察来到了犯罪现场。 - 中国語会話例文集
的確かつ適正な判断ができます。
我能做出正确而又恰当的判断。 - 中国語会話例文集
だからあなたの宿舎は繁華街の近くなのですね。
所以你的宿舍在繁华街道的附近对吧。 - 中国語会話例文集
パソコンを販売、修理する店はありますか?
有没有卖电脑、修电脑的店。 - 中国語会話例文集
昨日、彼女と東京に行って御飯を食べました。
昨天和她去东京吃了饭。 - 中国語会話例文集
学校まで、電車に乗って一時間半かかります。
乘电车去学校要花一个半小时。 - 中国語会話例文集
このデータは傾向的な判断に使用される。
这个数据被使用在倾向性的判断上。 - 中国語会話例文集
山田さん、一緒にご飯を食べましょう。
山田先生,一起吃饭吧。 - 中国語会話例文集
南半球では、今の季節は何ですか?
在南半球现在是什么季节? - 中国語会話例文集
反対されればされるほどムキになる。
越被反对越生气。 - 中国語会話例文集
訴訟の関係者は判決に落胆した。
诉讼一方对判决感到沮丧。 - 中国語会話例文集
日本にはそこら中に自動販売機があります。
日本到处都是自动贩卖机。 - 中国語会話例文集
半球レンズを使った水準器
使用半球形透镜的水平器 - 中国語会話例文集
ご選択の入場日では販売しておりません。
您选择的入场日没有卖的。 - 中国語会話例文集
KKKは最も有力な反黒人団体の1つであった。
KKK是最有力的反黑人团体之一。 - 中国語会話例文集
私たちはたくさんご飯を食べる予定です。
我们计划吃很多饭。 - 中国語会話例文集
この作業は半自動の工程で行われる。
这项操作是由半自动化程序进行的。 - 中国語会話例文集
世界で広く反グローバリゼーション運動があった。
在全世界广泛展开了反全球化运动。 - 中国語会話例文集
私は非反応のプログラムを強制終了した。
我强行关闭了没有反应的程序。 - 中国語会話例文集
反省してから次に進みましょう。
反省了之后就进入下一个阶段吧。 - 中国語会話例文集
二時半に蛍光灯の修理が終わりました。
两个半小时的荧光灯修理结束了。 - 中国語会話例文集
浴場にはハンドタオルだけ持って入ります。
只带手巾进澡堂。 - 中国語会話例文集
原価に利益を上乗せして販売する。
在成本上加上利益进行贩卖。 - 中国語会話例文集
流石にこの状態では、ハンデがあり過ぎる。
在这种情况下,障碍真的是太多了。 - 中国語会話例文集
努力が給料の額に反映された。
努力体现在了工资里。 - 中国語会話例文集
自動販売機からお釣りが出ません。
自动贩卖机出不来零钱。 - 中国語会話例文集
予想に反してその渡り政治家は当選した。
那个外来的政治家出乎意料地当选了。 - 中国語会話例文集
六時半にお店を閉めて、売り上げを計算します。
六点半关店,计算销量。 - 中国語会話例文集
留学してきて半年未満の外国人
来留学不到半年的外国人。 - 中国語会話例文集
今日は一緒に夕飯を食べることができません。
今天不能一起吃晚饭。 - 中国語会話例文集
防犯カメラ映像は、録画されます。
监控摄像头的画面会被录下来。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |