意味 | 例文 |
「いは」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
あなたたちは何を言っているのですか?
你们在说什么呢? - 中国語会話例文集
あなたにそう言われて私は傷ついた。
被你那么说我受伤了。 - 中国語会話例文集
この試合はどっちのチームが勝つと思いますか。
你觉得这场比赛哪队赢? - 中国語会話例文集
その会議には必ず出席して下さい。
请你一定出席那个会议。 - 中国語会話例文集
彼は既に他のイベントに参加しています。
他已经在参加其他的活动了。 - 中国語会話例文集
彼は連絡できない状態ですか。
他是无法联系的状态吗? - 中国語会話例文集
あの男性はまるでボディービルダーみたいです。
那个男人看起来简直就像是健美运动员。 - 中国語会話例文集
ある日、私は素晴らしい機会に恵まれました。
那天我得到了极好的机会。 - 中国語会話例文集
ここでは虐待された子供を保護している。
这里保护着被虐待的孩子们。 - 中国語会話例文集
このタイヤは釘が刺さってもパンクしない。
这个轮胎就算被钉子扎也不会扎破。 - 中国語会話例文集
このテストはいつ実施される予定ですか?
这个考试计划什么时候实施? - 中国語会話例文集
このような対応は責任のある対応と言えますか。
这样的应对不能说是负责任的应对。 - 中国語会話例文集
この仕事をしていて一番良かったことは何ですか。
做这个工作最好的事是什么? - 中国語会話例文集
この点については、私が後ほど詳しく説明します。
关于这一点,我稍后会详细说明。 - 中国語会話例文集
この電車の中にお医者さんはいませんか?
这趟电车中有医生吗? - 中国語会話例文集
これの技術的な意味合いは何でしょうか?
这个的技术性的意味是什么呢? - 中国語会話例文集
これはそれを象徴する良い例である。
这个是象征那个的好例子。 - 中国語会話例文集
しかしそれらはまだ議論されている最中だ。
但是那些还正在讨论中。 - 中国語会話例文集
そのモデルは生産終了しています。
那个型号的已经不生产了。 - 中国語会話例文集
その計画はとても素晴らしいですね。
那个计划真是太棒了呢。 - 中国語会話例文集
教授は貝類の遺伝子型分布を調べました。
教授调查了贝类的基因型分布。 - 中国語会話例文集
この物件は私たちの求めるものと一致しない。
这个东西和我们需求的东西不相符。 - 中国語会話例文集
その件については私が回答します。
关于那件事我来回答。 - 中国語会話例文集
その相手があなたなら私は嬉しいです。
如果那个对手是你的话我很开心。 - 中国語会話例文集
その男性はボディービルダーみたいです。
那位男性像是健美者。 - 中国語会話例文集
その飛行便は毎日飛んでいません。
那趟航班每天都飞。 - 中国語会話例文集
その表現は、英語の方が解りやすいです。
那个表达用英语更好理解。 - 中国語会話例文集
その表現は、英語の方が伝わりやすいです。
那个表达用英语更好传达。 - 中国語会話例文集
その部屋が空室になる予定はまだない。
那个房间还没有计划变成空房。 - 中国語会話例文集
その冷蔵庫は電源が壊れている。
那台冰箱的电源坏了。 - 中国語会話例文集
それについては後で私が詳しく説明します。
关于那个我之后会详细说明。 - 中国語会話例文集
それについては今作業中です。
关于那个现在正在操作。 - 中国語会話例文集
それにはどんな言い訳も通用しません。
什么借口对那个都没用。 - 中国語会話例文集
それはあまり好ましくない話題です。
那个是不怎么令人喜欢的话题。 - 中国語会話例文集
それはきっとあなたの気に入ってもらえると思います。
我觉得你一定会中意那个。 - 中国語会話例文集
それはこれから伸びると期待されている。
期待那个今后能发展。 - 中国語会話例文集
それはこれまでにないほどの大規模な変更であった。
那个是至今没有过的大规模的更改。 - 中国語会話例文集
それは今週中に完成してください。
请在这周内完成那个。 - 中国語会話例文集
それは私にとってとても良い印象だった。
那个对我来说有很好的的印象。 - 中国語会話例文集
それは成功するかどうか分からない。
不知道那个成不成功。 - 中国語会話例文集
それは被験者に対し高い効果を示す。
那个向应试者展示了很高的效果。 - 中国語会話例文集
それらはどのように連携していますか?
那些是怎样合作的? - 中国語会話例文集
まだ私はそこに行けるか分からない。
还不知道我能不能去那里。 - 中国語会話例文集
一週間に私はいくらお金がもらえますか?
我一周能得到多少钱? - 中国語会話例文集
一週間に私はいくら稼げますか?
我一周能挣多少钱? - 中国語会話例文集
我々はそれについて詳細に検討した。
关于那个我们详细地研讨了。 - 中国語会話例文集
眼鏡をかけている貴方は、とても聡明に見える。
戴着眼镜的您看上去很聪明。 - 中国語会話例文集
貴方が日本を愛してくれて私は嬉しいです。
您喜爱日本我很开心。 - 中国語会話例文集
貴方はこの顧客に対処していますか?
您在接待这位顾客吗? - 中国語会話例文集
貴方はこの顧客のクレームに応対していますか?
您在应对这位顾客的不满吗? - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |