「いひつ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ウイルス対策ソフトをインストールする必要があります。

有安装杀毒软件的必要。 - 中国語会話例文集

いつまでに回答が必要ですか。

需要到什么时候进行回答？ - 中国語会話例文集

私の助けが必要なときは言ってください。

需要我帮忙的话说一声。 - 中国語会話例文集

その他、必要な事がありましたら、ご一報下さい。

如果还有其他需要做的事情请通知一下。 - 中国語会話例文集

生きることにおいて水は必ず必要なもの。

对于生存来说水是必需的东西。 - 中国語会話例文集

木材ストーブは定期的な手入れが必要だ。

柴火炉需要定期维护。 - 中国語会話例文集

移動がかなりあるので、車が必要だと思いました。

要经常出门，所以车是必要的。 - 中国語会話例文集

このホイールは少し精密修正が必要だ。

这个车轮需要稍微精细地修正一下。 - 中国語会話例文集

支払いにはあなたのサインが必要です。

支付需要你的签字。 - 中国語会話例文集

わざわざ説明する必要はないだろう。

没有必要特意说明吧。 - 中国語会話例文集

記名捺印または署名が必要です。

需要签字盖章或者署名。 - 中国語会話例文集

仕事は生きていくために必要です。

想生存下去就需要工作。 - 中国語会話例文集

その書式は会計部長のサインが必要だ。

那份申请书需要有会计部长的签名。 - 中国語会話例文集

新しいツイーターが必要ですよ。

你需要一个新的高音喇叭哟。 - 中国語会話例文集

何か助けが必要なら言って下さいね。

如果有什么需要帮助的地方请跟我说哦。 - 中国語会話例文集

必要事項を明記の上ご返送ください。

请把需要填写的事项填写之后寄回来。 - 中国語会話例文集

お申し込みの際に必要となる書類は以下のとおりです。

申请时需要的文件如下。 - 中国語会話例文集

東京に行く必要があるかもしれない。

可能需要去东京。 - 中国語会話例文集

私の病気は最低1ヶ月は安静が必要です。

我的病至少需要一个月的静养。 - 中国語会話例文集

私の病気は最低1ヶ月は安静が必要です。

我的病最起码需要一个月的静养。 - 中国語会話例文集

助けが必要なら私に言ってください。

需要帮助的话请告诉我。 - 中国語会話例文集

彼女には毎日軽い運動が必要です。

她每天都需要进行少量的锻炼。 - 中国語会話例文集

修正が必要なら、その他へ入力してください。

如果需要修改的话，请在其他的里面输入。 - 中国語会話例文集

調整が必要なら、その他へ入力してください。

如果需要调整的话，请填写在其他一栏里。 - 中国語会話例文集

必要なものがあれば私に言ってください。

如果有需要的东西的话请告诉我。 - 中国語会話例文集

私がどこに行こうとあなたに連絡する必要はない。

我要去哪里没必要跟你联系。 - 中国語会話例文集

水曜日の晩ご飯は必要ないです。

我不需要星期三的晚饭。 - 中国語会話例文集

それはいつまでに提出する必要がありますか？

那个必须在什么时候之前提交？ - 中国語会話例文集

暑い日は水分をまめにとることが必要です。

热的时候需要经常喝水。 - 中国語会話例文集

何事も経験が必要だということです。

什么事情都需要经验。 - 中国語会話例文集

その製品サンプルをどのぐらい必要ですか？

你需要多少那个产品的小样？ - 中国語会話例文集

この対聯の筆力は枯れて力強い．

这副对联笔力苍老遒劲。 - 白水社 中国語辞典

今は衣食を心配する必要がなくなった．

现在用不着操心吃饭穿衣了。 - 白水社 中国語辞典

「鮮」という字を分解してみれば，魚と羊になる．

把“鲜”字拆开来看，半边是鱼，半边是羊。 - 白水社 中国語辞典

教育は経済建設の先頭に立つことが必要である．

教育要超前于经济建设。 - 白水社 中国語辞典

我々は廃品になったバイトを再利用する必要がある．

我们必须翻新废刀具。 - 白水社 中国語辞典

世界観を変えるには長い時間を必要とする．

世界观的改变需要一个很长的时间。 - 白水社 中国語辞典

君は我々のためにあまり心配する必要はない．

你不必过于为我们担心。 - 白水社 中国語辞典

君はこれ以上私を慰める必要はない．

你不必再劝慰我了。 - 白水社 中国語辞典

物体が燃焼するには一定の熱度が必要である．

物体燃烧需要一定的热度。 - 白水社 中国語辞典

どれくらい時間が必要かちょっと計算してみる．

算计一下需要多少时间。 - 白水社 中国語辞典

到着し次第食べられる，食事は待つ必要がない．

随到随吃 - 白水社 中国語辞典

この計器は必要なものが完璧にそろっている．

这套仪器很完整。 - 白水社 中国語辞典

報告はこんなに詳細である必要はない．

汇报不需要这么详尽。 - 白水社 中国語辞典

彼は詩才に恵まれ，筆力がとても力強い．

他诗才很高，笔力雄健。 - 白水社 中国語辞典

学習するには必ず変わらない意思が必要である．

学习一定要有恒心。 - 白水社 中国語辞典

もし（金を出す必要がない→）ただでなかったら，要るものか．

要不是不用掏钱，我才不要呢。 - 白水社 中国語辞典

この2つの問題には必然的なつながりがない．

这两个问题没有一定的联系。 - 白水社 中国語辞典

学校では学生一人一人に万年筆を贈った．

学校给学生每人赠自来水笔。 - 白水社 中国語辞典

ある職場では整風を必要としている．

有的单位需要整风。 - 白水社 中国語辞典