| 例文 |
「いひ」を含む例文一覧
該当件数 : 4810件
彼ときたら（全く面白味がない→）ひどくつまらない．
他这个人太没意思了。
- 白水社 中国語辞典
祖父の両ほおには一面長いひげが生えている．
爷爷两腮长满了长须。 - 白水社 中国語辞典
妹はお下げのすそを赤いひもでくくった．
妹妹在辫梢上扎了根红头绳儿。 - 白水社 中国語辞典
品質が向上できなければ，製品は売れない．
质量上不去，产品就卖不出去。 - 白水社 中国語辞典
昼は休憩する［しない］，昼は休業する［しない］．
中午［不］休息 - 白水社 中国語辞典
彼女は不思議そうに黒いひとみをくるくると回した．
她不明白地转了转黑眼珠儿。 - 白水社 中国語辞典
［代表カテゴリの自動選択］
[代表类别的自动选择 ] - 中国語 特許翻訳例文集
6．401（認証失敗）（S−CSCFからI−CSCF）606。
6.401(未经授权 )(S-CSCF到 I-CSCF)606。 - 中国語 特許翻訳例文集
8．401（認証失敗）（P−CSCFからUE Aに）608。
8.401(未经授权 )(P-CSCF到 UE A)608。 - 中国語 特許翻訳例文集
8．401（認証失敗）（P−CSCFからUE Aに）1008：
8.401(未经授权 )(P-CSCF到 UE A)1008： - 中国語 特許翻訳例文集
一筋縄ではいかない。
用普通的办法不行。 - 中国語会話例文集
ひとつの花にしかピントが合わない。
只能对焦一朵花。 - 中国語会話例文集
代表からのメッセージ
来自代表者的致词 - 中国語会話例文集
費用負担をめぐる争い
围绕着费用承担的争吵 - 中国語会話例文集
性格の明るい人がいいです。
性格开朗的人好。 - 中国語会話例文集
この製品は廃盤になりました。
这个产品已停产。 - 中国語会話例文集
日付は空欄として下さい。
请空着日期。 - 中国語会話例文集
費用対効果を考慮してください。
请考虑性价比。 - 中国語会話例文集
後任も良い人だといいな。
如果后任也是好人就好了。 - 中国語会話例文集
いい人だったらいいね。
如果是好人就好了。 - 中国語会話例文集
なんてひどい人なんだろう。
多么过分的人啊。 - 中国語会話例文集
おとなしい人が多いですか。
老实人多吗。 - 中国語会話例文集
飛行機のチケットを手配して下さい。
请安排机票。 - 中国語会話例文集
おとなしい人のように装う。
装成老实人。 - 中国語会話例文集
表の範囲内でなければならない。
必须在表的范围内。 - 中国語会話例文集
製品クレームの品質改善
产品投诉的品质改善 - 中国語会話例文集
人の気持ちを考えてください。
请考虑一下别人的心情。 - 中国語会話例文集
塩麹の発酵食肉製品
盐曲的发酵食用肉制品 - 中国語会話例文集
不具合品の情報です。
是残次品的信息。 - 中国語会話例文集
どうしようもない人たちですね。
真是一群无可救药的人啊。 - 中国語会話例文集
人と関われる仕事がしたい。
想要从事跟人打交道的工作。 - 中国語会話例文集
一人暮らしはしたくない。
不想一个人住。 - 中国語会話例文集
忘れることのできない人々
无法忘记的人们 - 中国語会話例文集
母はとても優しい人です。
我妈妈是非常温柔的人。 - 中国語会話例文集
これくらい一人で出来る。
只有这些的话，一个人就可以。 - 中国語会話例文集
製品へ費用を配賦する。
分配用于产品的费用。 - 中国語会話例文集
今日は涼しい日でした。
几天是很凉爽的一天。 - 中国語会話例文集
私たちはそれを回避できない。
我们无法回避那个。 - 中国語会話例文集
タイ人じゃないのですか？
你不是泰国人吗？ - 中国語会話例文集
とても優しい人ですね。
你是个很温柔的人。 - 中国語会話例文集
約束を破らない人です。
你不是一个违背诺言的人。 - 中国語会話例文集
この製品は耐水性に欠ける。
这个产品缺乏防水性。 - 中国語会話例文集
しつこい人は嫌いです。
讨厌纠缠不休的人。 - 中国語会話例文集
暑い日は当分続くそうだ。
目前酷热的日子还会持续。 - 中国語会話例文集
飛行機が遅れるかもしれない。
飞机可能会延迟。 - 中国語会話例文集
トイレに行きたい人はいますか？
有想去厕所的人吗？ - 中国語会話例文集
トイレに行きたい人はいますか。
有想去厕所的人吗？ - 中国語会話例文集
製品ポジショニング戦略
产品定位策略 - 中国語会話例文集
まだまだ暑い日が続く。
炎热的天气还要持续下去。 - 中国語会話例文集
左半身をうまく動かせない。
我很难活动左半边身体。 - 中国語会話例文集
| 例文 |
