| 意味 | 例文 |
「いぶん－し」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 7360件
この仕事にはずいぶん労力を使った．
作这件事费了不少力气。
- 白水社 中国語辞典
この早口言葉はずいぶん舌がもつれる．
这个绕口令真绕嘴。 - 白水社 中国語辞典
汽車が北京に着くにはまだだいぶ時間がある．
火车到北京还有一段时间。 - 白水社 中国語辞典
このような事は私はずいぶん多く見たことがある．
这种事我见过许多许多。 - 白水社 中国語辞典
ここは昔とはずいぶん変わった．
这个地方跟以前大不一样了。 - 白水社 中国語辞典
彼の報告は私たちにとってずいぶん助けとなる．
他的报告对我们很有帮助。 - 白水社 中国語辞典
母が私をずいぶん長いこととがめた．
妈妈责怪了我好一会儿。 - 白水社 中国語辞典
彼は会計部長に昇進した。
他被提升为会计部长。 - 中国語会話例文集
明文を示して取り締まる．
明令取缔 - 白水社 中国語辞典
精神を集中して注意深く聞く．
凝神谛听 - 白水社 中国語辞典
ずいぶん長い間話したが，彼は依然として承諾しない．
说了好半天，他还是不应允。 - 白水社 中国語辞典
精神を汚染する外来文化を排除して有益な外来文化を排斥しない．
排污不排外((成語)) - 白水社 中国語辞典
放射性物質の安全貯蔵
放射性物质的安全储藏 - 中国語会話例文集
20分後に電話して下さい。
请你20分钟后打电话。 - 中国語会話例文集
新聞でこのライブを知った。
从报纸里知道了这个演唱会。 - 中国語会話例文集
文化（文人）を侮辱してはならない．
别侮辱了斯文。 - 白水社 中国語辞典
武術の訓練がすばらしい．
武把练得不错 - 白水社 中国語辞典
皆ぶぜんとして，一言もなかった．
大家都怃然，没有话。 - 白水社 中国語辞典
ニトロサミンは発がん性物質だ。
亚硝胺是致癌物质。 - 中国語会話例文集
反革命分子を弾圧する．
镇压反革命 - 白水社 中国語辞典
関係部門に申請する．
向有关部门申请 - 白水社 中国語辞典
異文化を知るのは楽しい。
了解不同的文化是很开心的。 - 中国語会話例文集
分割で支払いをしたい。
我想要分期付款。 - 中国語会話例文集
異文化を知るのは楽しい。
知道异文化很有趣。 - 中国語会話例文集
文章では形容し難い．
难以用笔墨来形容。 - 白水社 中国語辞典
（文章の）手直しが程よい．
剪裁得宜 - 白水社 中国語辞典
文章の誤字を直しなさい！
把文章中的错字改正过来！ - 白水社 中国語辞典
国慶節慶祝行事参加者．
国庆观礼代表 - 白水社 中国語辞典
国慶節祝賀レセプション．
国庆招待会 - 白水社 中国語辞典
私はせいぜい30分しか待てない．
我最多只能等半个小时。 - 白水社 中国語辞典
文章はどうしても作れない．
文章怎么也做不出来。 - 白水社 中国語辞典
決定部24は、測定部20から、干渉レベルを受けつける。
确定部 24从测定部 20接收干扰水平。 - 中国語 特許翻訳例文集
締め切りまでだいぶ時間の余裕がある。
到截止日期为止有很多空余的时间。 - 中国語会話例文集
外へ行って散歩してみたら，気持ちがずいぶんすっきりした．
到外边散散步，心里清爽多了。 - 白水社 中国語辞典
毎年ずいぶん多くの華僑が帰国観光をし名所旧跡を巡る．
每年都有大批华侨回国观光巡礼。 - 白水社 中国語辞典
彼女の一生は多くの苦しみをなめ，ずいぶんつらい思いもした．
她这一辈子吃了不少苦，受了不少罪。 - 白水社 中国語辞典
（文章を書く時）字数に制限がない．
字数不拘 - 白水社 中国語辞典
（ガラス・れんがなど）脆性物質．
脆性物质 - 白水社 中国語辞典
極悪の反革命分子．
双料反革命分子 - 白水社 中国語辞典
文書に判をついてください．
请在文件上盖个印。 - 白水社 中国語辞典
反革命分子の罪状．
反革命分子的罪状 - 白水社 中国語辞典
随分とはっきり言い切りましたね。
说得真干脆啊。 - 中国語会話例文集
いい物件を見つけました。
找到了好房子。 - 中国語会話例文集
大義名分を振りかざしてます。
大肆宣扬着大义之道。 - 中国語会話例文集
ブランケットを貸して下さい。
请借给我毛毯。 - 中国語会話例文集
大分元気になりました。
我已经好很多了。 - 中国語会話例文集
成分の証明書は含まれない。
不包含成分证书。 - 中国語会話例文集
そこに異物が混入している。
那里混杂了异物。 - 中国語会話例文集
英文を声に出して読む。
发出声音读英文。 - 中国語会話例文集
分解と組み立ては難しくない。
分解和组装不难。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
