| 意味 | 例文 |
「いほん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 17674件
【図6】本発明の一実施形態を実施するためのコンピュータシステムを示す図である。
图 6是用于实现本发明的一个实施方式的计算机系统。
- 中国語 特許翻訳例文集
図5を参照すると、本発明の構成が実装可能な移動体通信環境が例示される。
参考图 5，示出了本发明的布置可以在其中被实现的移动通信环境。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図15】本発明の実施例に従った基地局を概略的に説明する図である。
图 15示意性地图示了根据本发明的实施例的基站。 - 中国語 特許翻訳例文集
図1には、本発明に係る通信ネットワークの全体が符号1で示されている。
在图 1中，根据本发明的通信网络在其整体上用附图标记 1来标明。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図6】（A）〜（F）は、本実施の形態の両面印刷の出力例を示す図である。
图 6A至图 6F示出了根据本发明一个实施例的双面打印的输出示例。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図10】本実施の形態のADF読取り時のフローチャートの一例を示す図である。
图 10是根据本发明一个实施例的在 ADF读取时的示例性流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
MBS35は、本発明の汎用回路49およびRF回路48に関連するタイミング装置45を備える。
MBS 35包括与本发明有关的计时单元 45、通用电路 49和 RF电路 48。 - 中国語 特許翻訳例文集
図4Bは、本発明の実施形態による、ユーザ端末32の例を示す。
图 4B示出了根据本发明的一个实施方式的用户终端 32的一个实例。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図7】図7は、本発明の一実施例によるキャリアの適法な傍受ポイントのブロック図である。
图 7根据本发明的实施例的承载合法截取点的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
NMSは、本明細書で説明される他の任意の機能を実行することが可能である。
NMS可执行这里所述的任何其他功能。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】本発明の原理に基づく例示的な無線家庭ビデオ配信システムを示す図である。
图 1是根据本发明原理的示例无线家庭视频分配系统。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図9】本実施形態における、デジタルコンテンツのスクロール制御のイメージを示す図である。
图 9表示实施方式的数字内容的滚动控制的图像。 - 中国語 特許翻訳例文集
図9は、本実施形態における、デジタルコンテンツのスクロール制御のイメージを示す図である。
图 9表示本实施方式中的数字内容的滚动控制的图像。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】本発明の実施の形態にかかるカメラボディの構成を示すブロック図
图 2是表示本发明实施方式的相机主体的构成的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図4】本発明の実施の形態にかかる交換レンズの構成を示すブロック図
图 4是表示本发明实施方式的更换镜头构成的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図8】本発明の他の典型的な実施形態に係る受信機のブロック図である。
图 8示出根据本发明的另一个示范实施例的接收器的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図38】本発明の一実施例にかかる移動通信システムの動作を示すフロー図である。
图 38是表示本发明一实施例的移动通信系统的动作的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図10】本発明のNFC通信システムの他の実施の形態の構成を示すブロック図である。
图 10是图解说明按照本发明的另一个实施例的 NFC通信系统的结构的方框图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】本実施形態に関する可視光通信装置の変形例を示すブロック図。
图 2是用于说明其他实施方式的可见光通信装置的构成的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】本実施形態に関する可視光通信装置の構成を説明するための機能ブロック図。
图 3是用于说明实施方式的可见光通信装置的具体构成的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
本実施形態1の会議サーバ1は、制御部10、認証部11、通信部12、記憶部20等を備える。
本实施方式 1的会议服务器 1具有控制部 10、认证部 11、通信部 12、存储部 20等。 - 中国語 特許翻訳例文集
また、電話装置本体10は、アクセスポイント90と有線接続されている。
另外，将电话装置本体 10与接入点 90有线地相连接。 - 中国語 特許翻訳例文集
（3）電話装置本体10に有線の通話デバイスがさらに接続されてもよい。
(3)可以将有线通话装置另外地连接到电话装置本体 10。 - 中国語 特許翻訳例文集
図9は、本発明にしたがった具体例の送信機シグナリングを説明する図1000である。
图 9示出了根据本发明的示例性发射机信令 1000。 - 中国語 特許翻訳例文集
図4は、本実施形態におけるノイズ除去処理を説明するためのフローチャートである。
图 4是用于说明本实施方式中的噪音除去处理的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図7は、本実施形態におけるノイズ除去処理を説明するためのフローチャートである。
图 7是用于说明本实施方式中的噪音除去处理的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
本発明はこの駆動ベルト18を有端歯付ベルトで構成することを特徴としている。
本发明的特征就在于由有端带齿传动带构成该驱动传动带 18。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】本実施の形態の1つにおけるビデオカメラの構成の概略を示すブロック図である。
图 1是表示本实施方式之一中的摄像机的构成的概略的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図1は、本実施の形態の1つにおけるビデオカメラの構成の概略を示すブロック図である。
图 1是表示本实施方式之一的摄像机的构成的概略的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
3はMPUであり、カメラ本体1の全体を制御するためのマイクロプロセッサである。
MPU(微处理单元 )3是控制整个照相机机体 1的微处理器。 - 中国語 特許翻訳例文集
次に、カメラ本体1における符号10〜15で示されるデジタル部について説明する。
接着说明照相机机体 1中的数字单元 10～ 15。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図9】本第2の実施形態における画素ブロックの循環アクセスを説明するための図である。
图 9是用于说明根据第二实施例对于像素块的周期存取的图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】本発明の第1の実施例に係るチューナの構成を示すブロック図である。
图 1是表示本发明实施方式 1的调谐器的结构的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図6】本発明の第2の実施例に係るチューナの構成を示すブロック図である。
图 6是表示本发明实施方式 2所涉及的调谐器的结构的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
なお、本発明の適用は上述した実施例に限定されず、種々の変形が可能である。
另外，本发明的应用不限定于上述的实施例，可以进行各种变形。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図7】本発明による図5の制御モジュールの1つの実施形態のブロック図である。
图 7是根据本发明的来自图 5的控制模块的一个实施例的框图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図4】本発明のレート制御の段階2におけるQP制御器のブロック図である。
图 4是本发明的速率控制的阶段 2中的 QP控制器的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
本発明によれば、WTRU102およびノードB104は、RL障害を認識する新しい基準を使用する。
根据本发明，WTRU 102和 Node-B 104使用了新的判据来认定 RL故障。 - 中国語 特許翻訳例文集
図7は、本発明によるHSDPAを使用するWTRU102においてRL障害を認識するスキームを示す。
图 7描述了一种根据本发明而在使用 HSDPA的 WTRU 102上认定RL故障的方案。 - 中国語 特許翻訳例文集
図8は、本発明によるHSDPAを使用するノードB104においてRL障害を認識するスキームを示す。
图 8描述了一种根据本发明而在使用 HSDPA的 Node-B处认定 RL故障的方案。 - 中国語 特許翻訳例文集
しかしながら、本発明は、有線ネットワークにおいて実装されることもできることを注意しておく。
然而，应当注意，本发明可以在有线网络中实现。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】本発明の第1の実施の形態による方法が実行されるネットワークのブロック図。
-图 2是其中应用根据本发明的第一实施例的方法的网络的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
ここで図3を参照して、本発明の一実施形態に従った通信方法320を示す。
现在参考图 3，示出了根据本公开一个实施方式的用于通信的方法 320。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図11】本発明の一実施形態におけるMEPの簡略化したブロック図である。
图 11是本发明的一个实施例中 MEP的简化框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図11は、本発明の一実施形態におけるMEP110の簡略化したブロック図である。
图 11是本发明的一个实施例中 MEP 110的简化框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
本発明の他の実施形態による他の可能性は、DCHPプロトコル手順を拡張することである。
根据本发明的另一实施例的另一个可能性是扩展 DCHP协议过程。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図6】本発明による、宛先によって実行されるアルゴリズムの第1の例を開示する図である。
图 6公开了根据本发明的由目的站所执行的算法的第一实例； - 中国語 特許翻訳例文集
【図7】本発明による、宛先によって実行されるアルゴリズムの第2の例を開示する図である。
图 7公开了根据本发明的由目的站所执行的算法的第二实例。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】図1は、本実施の形態にかかる遠隔管理システムの構成を示す概要図である。
图 1是示意性地说明根据本发明实施例的远程管理系统的配置的框图； - 中国語 特許翻訳例文集
図1は、本実施の形態にかかる遠隔管理システムの構成を示す概要図である。
图 1是示意性地说明根据本发明实施例的远程管理系统的配置的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
