「いましも」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなたのファッションはとても素敵だと思います。

我认为你的时尚很棒。 - 中国語会話例文集

彼女はファッションモデルもやっています。

她也当时装模特。 - 中国語会話例文集

私は医者に診察してもらいに病院に行って、薬をもらいます。

我为了看医生去了医院，拿了药。 - 中国語会話例文集

私どもでお役に立てることがございましたら、何なりとお申し付けくださいませ。

如果有什么我们能帮助您的地方的话，不管是什么都请告诉我。 - 中国語会話例文集

しかし、私たちはとても充実した夏を過ごしたと思います。

但是我们过了一个非常充实的夏天。 - 中国語会話例文集

まだそれをしなくても良い。

你还不用做那个。 - 中国語会話例文集

ここは今にも雨が降り出しそうだ。

这里眼看要下雨了。 - 中国語会話例文集

それを今でも後悔している。

我至今仍在后悔那个。 - 中国語会話例文集

Aはとても美しい町です。

A是一座特别美的城市。 - 中国語会話例文集

彼は今とても楽しそうだ。

他现在看起来很开心。 - 中国語会話例文集

今欲しいものがありますか。

你现在有什么想要的东西吗？ - 中国語会話例文集

彼女は今も入院している。

她现在也仍在住院。 - 中国語会話例文集

そこはとても美しい町です。

那是一座很美的镇子。 - 中国語会話例文集

今あなたのことがとても恋しいです。

我现在很想你。 - 中国語会話例文集

今も元気で過ごしている。

现在也精神满满地生活着。 - 中国語会話例文集

間違っているかもしれない。

可能错了。 - 中国語会話例文集

何もしたくない毎日です。

不想做任何事的每一天。 - 中国語会話例文集

まず見積もりしてください。

首先请估价。 - 中国語会話例文集

またいつでもいらしてください。

请你随时再来。 - 中国語会話例文集

今、買い物から戻りました。

我现在买东西回来了。 - 中国語会話例文集

また間違えたのかもしれない．

别又弄错了吧。 - 白水社 中国語辞典

今から努力しても遅くはない．

现在努力也不晚。 - 白水社 中国語辞典

今にも雨が降りだしそうだ．

［天］要下雨了。 - 白水社 中国語辞典

全くどうしようもない．

硬是一点儿办法也没有。 - 白水社 中国語辞典

迷う余地など少しもない．

一点儿游移的余地也没有了。 - 白水社 中国語辞典

今の私があるもの、その先輩のおかげだと思っています。

我觉得我现在所拥有的都是多亏了那位前辈。 - 中国語会話例文集

今、私が日本人であることをとても良かったと思っています。

我觉得我是日本人真的太好了。 - 中国語会話例文集

彼女は最も大切なのはもちろん家族だと言いました。

她说对她来说最重要的人当然是家人。 - 中国語会話例文集

いつも心にかけていただき感謝しています。

感谢您经常挂念我。 - 中国語会話例文集

もう初回分の材料は手配しています。

已经在安排第一部分的材料。 - 中国語会話例文集

私も入金が間に合いませんでした。

我也没赶上汇款。 - 中国語会話例文集

子どもたちを楽しませる仕掛けになっています。

进行了可以让孩子开心的设置。 - 中国語会話例文集

施術ミスなどのトラブルも数多く存在しています。

手术失误等纠纷也有很多。 - 中国語会話例文集

その会社の株を1000株も保有しています。

那个公司的股票我有1000股。 - 中国語会話例文集

私たちはいつでもあなたたちを応援しています。

我们到永远支持你。 - 中国語会話例文集

子ども達が授業中にお菓子を食べていました。

孩子们在课上吃了点心。 - 中国語会話例文集

銀行は来週も通常営業しています。

银行下周也正常营业。 - 中国語会話例文集

ジョンから返信をもらいましたか。

你收到了约翰的回信了吗？ - 中国語会話例文集

でも私の息子は反抗しています。

但是我的儿子在反抗。 - 中国語会話例文集

でも息子は私に反抗しています。

但是儿子在忤逆我。 - 中国語会話例文集

9時ころに出発しようとおもいます。

我想要九点左右出发。 - 中国語会話例文集

いつもあなたにご協力いただき感謝しています。

我很感谢你一直以来的协助。 - 中国語会話例文集

母は私の首もとを見ていました。

妈妈在看着我的脖子。 - 中国語会話例文集

彼と一度もその話をしていません。

我一次都没跟他说过话。 - 中国語会話例文集

彼の将来にとても期待しています。

我很期待他的将来。 - 中国語会話例文集

私もあなたと同じことを考えていました。

我和你考虑了同样的事情。 - 中国語会話例文集

私もずっとあなたと同じことを考えていました。

我也一直和你考虑了同样的事情。 - 中国語会話例文集

彼の考えは私のものと違っていました。

他的想法和我的不一样。 - 中国語会話例文集

私もそれと同じことを考えていました。

我也考虑了和那个相同的事情。 - 中国語会話例文集

私も喉が渇くとよくそれを飲んでいました。

喉咙渴的时候，我也经常喝那个。 - 中国語会話例文集