意味 | 例文 |
「いまでは」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4847件
彼らはその時公園で走っていました。
他们那个时候在公园跑步。 - 中国語会話例文集
その旅行費用は私が自分で払います。
那次旅游的费用我会自己付。 - 中国語会話例文集
どれくらい、あなたはこの会社で働いていますか?
你在这家公司工作了多久? - 中国語会話例文集
私の父は水曜日から土曜日まで働いています。
我父亲星期三到星期六工作。 - 中国語会話例文集
この花は英語で何と呼ばれていますか。
这花用英语怎么说? - 中国語会話例文集
私達は同じ会社で働いています。
我们在同一家公司工作。 - 中国語会話例文集
あなたはグローバルマーケットで働いていましたか?
你在全球市场工作过吗? - 中国語会話例文集
あとでこの問題については話合いましょう。
之后就这个问题商讨一下吧。 - 中国語会話例文集
あなたは外で六時間ずっと働いていましたか?
你在外面连续工作了6个小时吗? - 中国語会話例文集
ここでそれについて話すことは難しいと思います。
在这儿谈论那个,我觉得有困难。 - 中国語会話例文集
私はそれをクレジットカードで支払いました。
我用信用卡支付了。 - 中国語会話例文集
私は自分で生活費を払っています。
我自己支付自己的生活费。 - 中国語会話例文集
私は保険会社で秘書として働いています。
我在保险公司当秘书。 - 中国語会話例文集
私はメーカーで秘書として働いています。
我在制造厂当秘书。 - 中国語会話例文集
その町では犯罪率が上昇しています。
那个城市的犯罪率正在上升。 - 中国語会話例文集
資金は彼らの判断で運用されています。
资金根据他们的判断来运用。 - 中国語会話例文集
この話は主にどこで起きていましたか?
这个故事主要发生在了哪里? - 中国語会話例文集
私は暑さと重労働で疲れ果てています。
我因为炎热和重劳动而疲惫不堪。 - 中国語会話例文集
私達は同じ会社で働いています。
我们在同一家公司上班。 - 中国語会話例文集
私は日本の音楽業界で数年働いていました。
我在日本音乐界工作了好几年。 - 中国語会話例文集
週末は畑で野菜を作っています。
我周末在地里种蔬菜。 - 中国語会話例文集
太郎と花子はとても喜んでいました。
太郎和花子很开心了呢。 - 中国語会話例文集
僕は陸上部で、短距離走を頑張っています。
我在田径部努力练习短跑。 - 中国語会話例文集
私たちはほとんど日本語で話しています。
我们几乎一直在用日语进行对话。 - 中国語会話例文集
あなたが日本語を話せるので私は安心しています。
因为你会说日语,所以我很安心。 - 中国語会話例文集
オーストリアでは英語が話されていますか。
在澳大利亚说英语吗? - 中国語会話例文集
私は半年東京に住んでいます。
我在东京住了半年。 - 中国語会話例文集
5年前は大阪で働いていました。
我5年前在大阪工作。 - 中国語会話例文集
彼女はハワイ島でレストランを経営していました。
她曾经在夏威夷开餐厅。 - 中国語会話例文集
近くでは、丁度花火大会が開催されていました。
附近正好举办了烟花大会。 - 中国語会話例文集
あなたのお母さんはどこで働いていますか?
你妈妈在哪工作啊? - 中国語会話例文集
私の父はお宮で神主として働いています。
我的父亲在神社做神官的工作。 - 中国語会話例文集
私たちはあなたの迅速な手配を望んでいます。
我们期待着你迅速的安排。 - 中国語会話例文集
私のおばあちゃんは畑で野菜を作っています。
我奶奶在田里种蔬菜。 - 中国語会話例文集
私の兄は埼玉で医者として働いています。
我哥哥作为一名医生在埼玉工作。 - 中国語会話例文集
この映画は日本でも流行っています。
这个电影在日本也很流行。 - 中国語会話例文集
券売機・駅事務所では発売していません。
在售票机和车站办公室没有卖。 - 中国語会話例文集
アイスクリームは単品で販売していません。
冰淇淋不单卖。 - 中国語会話例文集
楽器販売は、東京駅向かいのビルでしています。
乐器销售是对着东京站的那栋楼。 - 中国語会話例文集
彼女はスイミングスクールで働いています。
她在游泳学校工作。 - 中国語会話例文集
今日は風邪で鼻が詰まっています。
今天由于感冒鼻子塞住了。 - 中国語会話例文集
花子はアルバイトで宝石を売っていました。
花子打了卖宝石的零工。 - 中国語会話例文集
彼は弾むような声で私に言いました。
他兴奋地对我说了。 - 中国語会話例文集
私の父は銀行で働いています。
我的父亲在银行工作。 - 中国語会話例文集
私の妹は自動車メーカーで働いています。
我的妹妹在汽车制造公司上班。 - 中国語会話例文集
お支払いはご一緒ですか、別々になさいますか。
请问要一起付还是分开付? - 中国語会話例文集
代金についてはクレジットカードで支払いました。
用信用卡付了款。 - 中国語会話例文集
この四半期で、売上は着実に伸びています。
这个季度的销售额在稳健地上涨着。 - 中国語会話例文集
メール便での発送は扱っていません。
我们不能发邮件快递。 - 中国語会話例文集
当社へのお問い合わせは初めてでございますか?
您是第一次咨询本公司吗? - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |