「いまでは」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

この予定は既に承認されています。

这个预定已经被承认了。 - 中国語会話例文集

この電車にお医者様は乗っていらっしゃいませんか。

有医生乘坐在这辆电车里吗？ - 中国語会話例文集

この電車の中にお医者様はいらっしゃいませんか。

在这辆电车里有医生吗? - 中国語会話例文集

この電車の中にお医者さんはいらっしゃいますか。

这趟电车中有医生吗？ - 中国語会話例文集

あなたは既に入会手続きを終えています。

你已经完成了入会手续。 - 中国語会話例文集

このメールは既にジョンさんへ送付されています。

这个邮件已经发送给约翰了。 - 中国語会話例文集

そこにはたくさんの屋台が出ていました。

那里有很多的摆摊。 - 中国語会話例文集

この電車内にお医者様はいらっしゃいませんか？

这趟电车上有医生吗？ - 中国語会話例文集

私はあなたの申し出を嬉しく思います。

我对你的提议感到高兴。 - 中国語会話例文集

あなたのビデオレターはまだ届いていません。

你的录像信还没有送到。 - 中国語会話例文集

この電車の中にお医者様はいらっしゃいませんか？

这趟电车上有医生吗？ - 中国語会話例文集

私たちはまたお会い出来る事を楽しみにしています。

我们期待着还能再见面。 - 中国語会話例文集

彼女はジャズダンスのレッスンに出ています。

她去上爵士舞的课。 - 中国語会話例文集

彼女は週2回ジャズダンスのレッスンに出ています。

她一周上2次爵士舞课。 - 中国語会話例文集

彼は既に他のイベントに参加しています。

他已经在参加其他的活动了。 - 中国語会話例文集

この修理品は既に日本に戻っています。

这件维修品已经回到日本了。 - 中国語会話例文集

この電車にお医者様はいらっしゃいますか？

这趟电车里有医生吗？ - 中国語会話例文集

この電車の中に、お医者様はいらっしゃいませんか。

这趟电车中有医生吗？ - 中国語会話例文集

この電車の中にお医者さんはいませんか？

这趟电车中有医生吗？ - 中国語会話例文集

この電車の中にお医者さんはいらっしゃいますか？

这趟电车中有医生吗？ - 中国語会話例文集

そのモデルは生産終了しています。

那个型号的已经不生产了。 - 中国語会話例文集

これは既に2月2日に納品されています。

这个在2月2日已经交货了。 - 中国語会話例文集

既にあなたはそれを知っていると思います。

我觉得你已经知道那个了。 - 中国語会話例文集

この帽子は、毛糸を使って出来ています。

这个帽子是用毛线做成的。 - 中国語会話例文集

あなたは既に日本の商品を取り扱っていますか。

你已经在办理日本的商品了吗？ - 中国語会話例文集

私はいつも腕時計を身に着けています。

我总是戴着手表。 - 中国語会話例文集

先日は　お電話を頂きまして有難う御座いました。

感谢您前几天的来电。 - 中国語会話例文集

パーマのスタイリングは上手に出来ていますか？

烫发的造型做的还不错吗？ - 中国語会話例文集

宇宙人は既に地球に来ていますか。

外星人已经来到地球了吗？ - 中国語会話例文集

列の最後はあの電柱のあたりだと思います。

队伍的最后应该是在那个电柱那边。 - 中国語会話例文集

このデパートは託児所を備えています。

这家商场有托儿所。 - 中国語会話例文集

このファイルは昨日の17時にアップデートされています。

这个文件是昨天17点时上传的。 - 中国語会話例文集

このファイルは7月24日時点にアップデートされています。

这个文件夹7月24号更新了。 - 中国語会話例文集

この製品は既に製造を中止しています。

这个产品已经停止生产了。 - 中国語会話例文集

シングルルームは既に全室満室となっています。

单人房已经住满了。 - 中国語会話例文集

彼女は友達が出来るかとても心配しています。

她很担心能不能交到朋友。 - 中国語会話例文集

この電車にお医者様はいますか？

这个电车里有医生吗？ - 中国語会話例文集

彼女はファッションモデルもやっています。

她也当时装模特。 - 中国語会話例文集

なお、既にその商品は出荷されています。

那个商品已经发货了。 - 中国語会話例文集

私は既に十何年か帰っていません．

我已经十多年没回去过了。 - 白水社 中国語辞典

お互いこの不愉快な出来事は忘れてしまいましょう．

咱们把这件不愉快的事忘掉吧。 - 白水社 中国語辞典

今思えばその仕事は大変ではありませんでした。

现在想想，那个工作并没有那么辛苦。 - 中国語会話例文集

さっきまでは泣いてたけど、今は元気です。

刚才一直在哭，但现在没事了。 - 中国語会話例文集

この花は今まで見た花で一番綺麗だ。

这朵花是至今见过的花里最好看的。 - 中国語会話例文集

この花は今までに見た花で一番綺麗だ。

这朵花是至今见过的花里最美丽的。 - 中国語会話例文集

彼女は「いい加減に今まで生きて来た」学生ではない．

她不是“苟活到现在的”学生。 - 白水社 中国語辞典

そこで世界で初めてデジタルカメラを作った人に会いました。

在那里我见到了世界上第一个制作了数码相机的人。 - 中国語会話例文集

私はターミナルデパートの中で洋服販売員をしています。

我在百货商场做服装售货员。 - 中国語会話例文集

この神社の初詣は毎年多くの人で賑わいます。

这个神社的新年参拜每年都因为有很多人而十分热闹。 - 中国語会話例文集

私は昼ごはんをたくさん食べたので、今はとくにお腹がすいていません。

因为我午饭吃了很多，所以现在肚子不怎么饿。 - 中国語会話例文集