意味 | 例文 |
「いまに」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 10173件
メール送信していたつもりになっていました。
我打算发邮件了。 - 中国語会話例文集
帰りにみんながお土産を買っていました。
回去的时候大家买了特产。 - 中国語会話例文集
あなたも知っている友達に会いました。
我见到了你也认识的朋友。 - 中国語会話例文集
またあなたに会えるのを楽しみしています。
我期待着能够再次见到你。 - 中国語会話例文集
まだこうした対応に慣れていません。
我还不适合这样的处理方法。 - 中国語会話例文集
ルーブル美術館に行きたいと思っています。
我想去卢浮宫。 - 中国語会話例文集
家に帰ってからくつろいでいました。
我回家之后就休息了。 - 中国語会話例文集
学校での授業の再開を楽しみにしています。
我期待着学校再次开课。 - 中国語会話例文集
間違えた金額をメールに書いてしまいました。
我不小心在邮件里写了错误的金额。 - 中国語会話例文集
今日からは従来の仕事に戻っています。
我从今天开始回到了往常的工作中。 - 中国語会話例文集
自分の家族を誇りに思っています。
我以自己的家族为荣。 - 中国語会話例文集
常に仕事でストレスが溜まっています。
我常常因为工作而有很多压力。 - 中国語会話例文集
先週からずっと大阪にいます。
我从上周开始就一直在大阪。 - 中国語会話例文集
選手たちに沢山の感動をもらいました。
我被选手们深深地感动了。 - 中国語会話例文集
前の絵よりもキレイに描けたと思います。
我觉得我画的比以前好。 - 中国語会話例文集
毎週土曜日の午前中に学校へ通っています。
我每周六的上午都去学校。 - 中国語会話例文集
来年もそこに行きたいと思いました。
我明年也想去那里。 - 中国語会話例文集
私もそのメンバーに加えてもらいます。
我也会让他们把我纳为其中一员。 - 中国語会話例文集
私達の声はあなたに聞こえていますか?
你能听见我的声音吗? - 中国語会話例文集
私達は、一緒に働く仲間を募集しています。
我们在招募和我们一起工作的伙伴。 - 中国語会話例文集
私達はその歌手に勇気づけられています。
那个歌手给我们带来了勇气。 - 中国語会話例文集
太郎は、朝早く学校でその少女に会います。
太郎早早地在学校和那个少女见面。 - 中国語会話例文集
彼と彼の歌は多くの人に愛されています。
他和他的歌被很多人爱着。 - 中国語会話例文集
彼は心の中に好きな人がいます。
他心中有喜欢的人。 - 中国語会話例文集
彼は生きるか死ぬかの瀬戸際にいます。
他处在生死的边缘。 - 中国語会話例文集
彼は幼少時に病気で右目を失いました。
他年幼的时候因病失去了右眼。 - 中国語会話例文集
彼らは、他に問題がないかどうか疑います。
他们会怀疑有没有别的问题。 - 中国語会話例文集
彼らはその時職員室にいました。
他们那时在职员办公室。 - 中国語会話例文集
彼らは私がおじさんに見えると言いました。
他们说我看起来像大叔。 - 中国語会話例文集
彼女は、暇さえあれば花子にくっついています。
她只要有空就粘着花子。 - 中国語会話例文集
彼女はそのマスクを大変気に入っています。
她特别喜欢那个口罩。 - 中国語会話例文集
彼女は感染による高熱を患っています。
她因为感染而发了高烧。 - 中国語会話例文集
明日、お会いできるのを楽しみにしています。
期待明天能见到您。 - 中国語会話例文集
その2人の女性は、楽しそうに話をしています。
那两位女性看起来正高兴地谈着话。 - 中国語会話例文集
あなたに手紙を送るのを忘れてしまいました。
忘了给你寄信了。 - 中国語会話例文集
多くの人がこの病に苦しんでいます。
很多人受着这种病的折磨 - 中国語会話例文集
私たちは正義のために戦います。
我们会为了正义而战。 - 中国語会話例文集
あなたに少しずつ心が傾いています。
我的心一点一点地靠近你。 - 中国語会話例文集
あなたに配慮のないことを言いました。
我对你说了不体谅的话。 - 中国語会話例文集
あなたはそこに行った方が良いと思います。
我觉得你去那里比较好。 - 中国語会話例文集
この出会いを大切にしたいと思っています。
我想要珍惜这次邂逅。 - 中国語会話例文集
その手術が無事に終わるのを祈っています。
我祈祷那个手术能顺利完成。 - 中国語会話例文集
多くの人にこの歌を聞いて欲しいと思います。
我想要很多人听这首歌。 - 中国語会話例文集
鈴木からあなたに渡すものを託されています。
铃木委托给了我要交给你的东西。 - 中国語会話例文集
彼はいま平仮名に大変興味を持っているところです。
他现在对平假名非常感兴趣。 - 中国語会話例文集
私にそれができると思いますか?
你觉得那个我能做到吗? - 中国語会話例文集
その池には魚が何匹かいました。
那个池塘里曾有几条鱼。 - 中国語会話例文集
病気だったので、彼に会いませんでした。
我因为生病了,没能见他。 - 中国語会話例文集
彼が家に来た時、昼食を食べていました。
他来家里的时候我正在吃午饭。 - 中国語会話例文集
彼は今日の授業をとても楽しみにしていました。
他非常期待今天的课。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |