意味 | 例文 |
「いまに」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 10173件
私は販売部門に所属しています。
我隶属于销售部。 - 中国語会話例文集
私はそれが彼の事務所にあったとは言っていません。
我没说那个在他的事务所里。 - 中国語会話例文集
私は必要な手順に従います。
我按照必要的步骤做。 - 中国語会話例文集
私は英語を勉強するのを心待ちにしています。
我满心期待着学习英语。 - 中国語会話例文集
友達をあなたのチームに誘いましょう!
邀请朋友到您的团队吧! - 中国語会話例文集
これらのファイルがあなたに役立つことを願っています。
希望这些文件能对你有帮助。 - 中国語会話例文集
私はあなたの元を去ったことを残念に思います。
离开你身边,我感到遗憾而悲伤。 - 中国語会話例文集
正直のところ、私は完全にはわかっていません。
说实话,我完全没弄明白。 - 中国語会話例文集
私たちは情報を楽しみにしています。
我们很期待新消息。 - 中国語会話例文集
お勧めのプランはセクション内に記載されています。
你推荐的选项记载在这一栏内。 - 中国語会話例文集
圧力弁はバネによって固定されています。
压力阀由弹簧固定上。 - 中国語会話例文集
デメリットは別紙Aに記述されています。
弊害在附录A中有记叙。 - 中国語会話例文集
彼はあなたに話していますよ、先生。
老师,他在和你说话呢。 - 中国語会話例文集
彼はクリーンエネルギーについたくさん知っています。
他知道很多关于清洁能源的事情。 - 中国語会話例文集
彼はアメリカ人の科学者と一緒に住んでいます。
他和美国的科学家住在一起。 - 中国語会話例文集
私はあなたにインターネット上で知り合いました。
我是在网络上遇见的你。 - 中国語会話例文集
私はそれは肌にいいと思います。
我认为那个对皮肤好。 - 中国語会話例文集
継続的な支援をあなたにお願いしたいと思います。
我想向你请求长期的支援。 - 中国語会話例文集
下記の点を明らかにしたいと思います。
我想把以下所记载的点都弄明白。 - 中国語会話例文集
あとでこの問題については話合いましょう。
之后就这个问题商讨一下吧。 - 中国語会話例文集
私は特に問題はないかと思います。
我认为应该没有什么问题。 - 中国語会話例文集
ここでそれについて話すことは難しいと思います。
在这儿谈论那个,我觉得有困难。 - 中国語会話例文集
私は朝からリファレンスルームにいます。
我从早上开始在资料室。 - 中国語会話例文集
これは腰痛と最も一般的に関連しています。
这是最常见的腰痛。 - 中国語会話例文集
彼女のために誕生日ケーキを作っています。
为了女朋友的生日做生日蛋糕。 - 中国語会話例文集
明日は6時45分にこのロビーで会いましょう。
明天6点45分,在这个大厅里集合吧。 - 中国語会話例文集
私達はゴミを定期的に集めています。
我们定期收垃圾。 - 中国語会話例文集
私達は見積価格に満足しています。
我们对估价很满意。 - 中国語会話例文集
私達はカナダに行く計画を立てています。
我们在计划着去加拿大。 - 中国語会話例文集
ある種の野生動物は絶滅の危機に瀕しています。
某种野生动物濒临灭绝。 - 中国語会話例文集
でも、私はすでに違う店から注文してしまいました。
但是我已经从别的店里预订了。 - 中国語会話例文集
アメリカには何年滞在していましたか?
在美国待了几年了? - 中国語会話例文集
あなたが人生を楽しんでいますように!
希望你在好好享受你的人生。 - 中国語会話例文集
私は10歳の時にピアノを習いました。
我十岁的时候学习了钢琴。 - 中国語会話例文集
私は彼に言われたことを覚えています。
我还记着他对我说过的话。 - 中国語会話例文集
あなたのクラスを楽しみにしています。
我非常期待你的课。 - 中国語会話例文集
あなたからの便りを心待ちにしています。
期待着你的来信。 - 中国語会話例文集
私達は定期的にゴミを集めています。
我们定期的收集垃圾。 - 中国語会話例文集
あなたの質問に答えたいと思います。
我想回答你的问题。 - 中国語会話例文集
この割引コードは既に使用されています。
这个打折条形码已经被使用过了。 - 中国語会話例文集
私は君と一緒にみた全てのことを覚えています。
我记得和你一起看到的所有的事情。 - 中国語会話例文集
私はパーティーに行こうか考えています。
我正在考虑去参加聚会。 - 中国語会話例文集
彼が元気になられるよう祈っています。
祈祷他会变得健康。 - 中国語会話例文集
これらのグッズは高齢者向けに作られています。
这些商品是面向老年人制作的。 - 中国語会話例文集
おはようございます。あなたは完全に遅刻です。
早上好。你完全迟到了。 - 中国語会話例文集
直ぐに始めろと彼らは言われていますか?
他们被要求立刻开始了吗? - 中国語会話例文集
次の問題について話し合いたいと思います。
关于下面的问题,我想商讨一下。 - 中国語会話例文集
まだそれについて作業をしています。
关于那个还在作业中。 - 中国語会話例文集
この車両には対戦車ミサイルが搭載されています。
这台车装有反战车导弹 - 中国語会話例文集
それでプロジェクトはどのように進んでいますか?
然后那个项目是怎样进行的? - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |