「いまは」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

この条約の締結国は現在100カ国を超えています。

这个条约的签订国家超过了100个。 - 中国語会話例文集

この本とあの本では何が違いますか。

这个书和那个书有什么不一样？ - 中国語会話例文集

あなたが決断を下すのは難しいと思います。

我觉得你很难下决断。 - 中国語会話例文集

このスーツケースは香港で買いました。

这个旅行箱是在香港买的。 - 中国語会話例文集

この製品は既に製造を中止しています。

这个商品已经停止生产了。 - 中国語会話例文集

スタッフは彼に気を使いすぎて疲れています。

工作人员看他的脸色都看累了。 - 中国語会話例文集

今日はどうもありがとうございました。

今天真是谢谢了。 - 中国語会話例文集

最近は奥さんと娘たちが頻繁に喧嘩しています。

最近妻子和女儿们频繁地吵架。 - 中国語会話例文集

私の生活は、いい人生だったと思います。

我认为我的人生很美好。 - 中国語会話例文集

大学の友達とは毎年2回会うことになっています。

我每年都会见大学的朋友两次。 - 中国語会話例文集

女性は左手に買い物かごを持っています。

女性左手拿着购物篮。 - 中国語会話例文集

JASマークは様々な商品に付いています。

JAS标志被标记在各种各样的商品上。 - 中国語会話例文集

私はアカウントエグゼクティブとして活躍しています。

我作为客户经理而工作着。 - 中国語会話例文集

私はアメリカン証券取引所で仕事をしています。

我在美国证券交易所工作。 - 中国語会話例文集

日本人でも茶髪の人はいます。

日本人也有棕色头发的人。 - 中国語会話例文集

彼は男性ですが非常に可愛い声をしています。

他虽然是男生，但是声音很可爱。 - 中国語会話例文集

彼らは泊まるところがなくて困っていました。

他们为没有住的地方而发愁。 - 中国語会話例文集

あなたは子供のころからずっと賢かったと思います。

我觉得你从小时候就一直很聪明。 - 中国語会話例文集

翔は動物園へ行きたがっています。

翔想去动物园。 - 中国語会話例文集

シングルルームは既に全室満室となっています。

单人间已经都满了。 - 中国語会話例文集

今日は久しぶりに雨が降っています。

很久没有下雨了，今天下了。 - 中国語会話例文集

この食べ物は日本語で何といいますか？

这个吃的东西用日语怎么说？ - 中国語会話例文集

台風のためにその港は閉鎖されています。

因为有台风，所以关闭了那个港口。 - 中国語会話例文集

フィルムは金曜日までにできあがると思います。

我觉得到星期五会做好胶卷 - 中国語会話例文集

最近までは保健センターで勤務していました。

直到最近，都在保健中心上班了。 - 中国語会話例文集

私たちは野菜を2か月前から育てています。

我们从两个月前开始培育蔬菜。 - 中国語会話例文集

私の父はヒロシと同じ髪型をしています。

我的父亲和Hiroshi一样的发型。 - 中国語会話例文集

彼は、とてもかわいい顔をしています。

他有一张特别可爱的脸。 - 中国語会話例文集

すみません、私は勘違いをしていました。

对不起，我搞错了。 - 中国語会話例文集

撮影の可否は作品によって違います。

能否拍照根据作品而定。 - 中国語会話例文集

私には先ほどのメールが届いていません。

我没有收到刚刚的邮件。 - 中国語会話例文集

その件については、難航しています。

关于那件事，迟迟没有进展。 - 中国語会話例文集

私たちは緊急性がないと思っています。

我觉得我们没有紧急性。 - 中国語会話例文集

私たちは人材育成に力を入れています。

我们致力于人才培育。 - 中国語会話例文集

私の医者は私に1週間家にいるように言いました。

我的医生对我要在家一个星期。 - 中国語会話例文集

娘は寝る前に足の裏を痒がっていました。

女儿睡前脚底发痒。 - 中国語会話例文集

この歌はたくさんの人から愛されています。

这首歌被很多人喜爱。 - 中国語会話例文集

ところで、私の英語はちゃんと通じていますか？

那个，听懂了我说的英语了吗？ - 中国語会話例文集

私たちは、幸いにも材料をストックしていました。

我们幸运地储存了食材。 - 中国語会話例文集

あなたの祖父母はシドニーにすんでいますか？

你的爷爷奶奶住在悉尼吗？ - 中国語会話例文集

この店では、牛乳を売っていません。

这家店不卖牛奶。 - 中国語会話例文集

そのとき、彼は台所で水を汲んでいました。

那个时候，他在厨房舀了水。 - 中国語会話例文集

もうすでに、私たちはその情報を知っています。

我们已经知道那个消息了。 - 中国語会話例文集

彼は改めていい先生だなと思いました。

我重新认识到了他是一个好老师。 - 中国語会話例文集

今日は朝から車が混雑しています。

今天早上开始车很拥挤。 - 中国語会話例文集

私の姉は新しいカバンを欲しがっています。

我的姐姐想要新包。 - 中国語会話例文集

私の妹は新しいカバンを欲しがっています。

我的妹妹想要新包。 - 中国語会話例文集

私の娘は私の家から遠くに住んでいます。

我的女儿住得离我家远。 - 中国語会話例文集

あなたの睡眠時間は少ないと思います。

我觉得你的睡眠时间很少。 - 中国語会話例文集

改めてあなたはいい先生だなと思いました。

我重新感觉到了你是一个好老师。 - 中国語会話例文集