「いままで」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

今までで一番素晴らしい先生です。

你是我至今为止遇到过的最好的老师。 - 中国語会話例文集

今までに寿司を食べたことがありますか？

你至今为止吃过寿司吗？ - 中国語会話例文集

今までに彼らに会ったことがありますか。

你至今为止见过那他们吗？ - 中国語会話例文集

私は今まで海外旅行をしたことがありません。

我至今没有去过国外旅游。 - 中国語会話例文集

40歳までには英語を喋れるようになりたい。

想在到40岁之前学会说英语。 - 中国語会話例文集

また逢う日まであなたはお元気でいてください。

下次见面之前请你保重。 - 中国語会話例文集

今までに彼は他人に騙されたことがあるのですか？

至今为止，他有被人骗过吗？ - 中国語会話例文集

今までに刺身を食べたことがありますか。

你至今吃过生鱼片吗？ - 中国語会話例文集

それの今まで以上に詳細なデータが欲しい。

我想要关于那个的比目前为止还要详细的数据。 - 中国語会話例文集

それを今まで一度も試したことがない。

到现在为止我一次都没有试过那个。 - 中国語会話例文集

それを今まで知りませんでした。

到现在为止我都不知道那个。 - 中国語会話例文集

今までに大口の契約をいくつも取っている。

我至今接了几笔大的交易。 - 中国語会話例文集

私は今までそれを経験したことがありません。

我至今为止从没经历过那个。 - 中国語会話例文集

今までカラオケに行ったことがありますか。

你到现在为止去过KTV吗？ - 中国語会話例文集

今まで犬に噛み付かれたことがありますか？

你到现在为止又被狗咬过吗？ - 中国語会話例文集

今までにずっと貯金をしてきませんでした。

我至今一直没有在存钱。 - 中国語会話例文集

彼女の人生は今まで順風満帆でした。

她的人生到现在为止一直都是顺风顺水的。 - 中国語会話例文集

今までにこの絵を見たことはありますか？

你至今为止看过这幅画吗？ - 中国語会話例文集

今までにこれを観たことはありますか？

你至今为止看过这个吗？ - 中国語会話例文集

今までより忙しくなるに違いない。

你肯定会比以前都忙的。 - 中国語会話例文集

今まで女性に暴力を振るった事はありますか？

你至今为止有对女性施过暴吗？ - 中国語会話例文集

それは私が今まで見たゴキブリより大きいです。

那个比我见过的蟑螂都大。 - 中国語会話例文集

今までの出来事は全て夢だった。

至今为止的所有事全是梦。 - 中国語会話例文集

今までに私に嘘をつきましたか？

你至今为止对我说过谎吗？ - 中国語会話例文集

今まで行ったことのない国はどこですか？

你至今为止都没有去过的国家是哪里？ - 中国語会話例文集

また会える日までお元気でいてください。

请你在能再次相见之前保重身体。 - 中国語会話例文集

今まで、誰かに似ていると言われたことはありませんか。

至今为止你有被说过像谁吗？ - 中国語会話例文集

今まで通りにこれを使って下さい。

请像以前那样用这个。 - 中国語会話例文集

ここでテロが起きたことは今まで一度もない。

这里一次恐怖活动也没有发生过。 - 中国語会話例文集

このケーキは今まで食べた中で一番美味しい。

这个蛋糕是至今为止吃过最好吃的。 - 中国語会話例文集

この景色は私が今まで見た中で最も美しい。

这个风景是我至今为止见过最美的。 - 中国語会話例文集

これは今までの彼らがしてきたことに関係がある。

这个与他们至今为止做的事情有关。 - 中国語会話例文集

これは今までの彼らの活動に関係がある。

这个与他们至今为止的活动有关。 - 中国語会話例文集

それは私が今まで食べた中で一番美味しい。

那个在至今我吃过的东西中最好吃。 - 中国語会話例文集

私たちは今まで学んだことを復習しましょう。

我们来复习至今为止学到的东西吧。 - 中国語会話例文集

今までこんな面白い本を読んだことはなかった。

我至今没看过这么有趣的书。 - 中国語会話例文集

今までに犯した罪を自白します。

我坦白至今犯下的罪。 - 中国語会話例文集

今までの調査結果を報告します。

我报告至今为止的调查结果。 - 中国語会話例文集

今までにどの国に行ったことがありますか。

你至今为止去过哪个国家？ - 中国語会話例文集

今までに一度もその山に登ったことがない。

我至今为止一次都没爬过那座山。 - 中国語会話例文集

今まで一度もそこに行った事がなかった。

我至今为止一次都没去过那里。 - 中国語会話例文集

今まで海外へは9ヶ国に行ったことがある。

我至今为止去过9个外国国家。 - 中国語会話例文集

それを今まで食べたことなかったのですか？

你至今为止没吃过那个吗？ - 中国語会話例文集

今までどの国にいったことがありますか？

你目前为止去过哪些国家？ - 中国語会話例文集

今までにドイツ料理を食べたことはありますか？

你现在为止吃过德国菜吗？ - 中国語会話例文集

今までに大阪に来たことはありますか？

你目前为止去过大阪吗？ - 中国語会話例文集

これは私が今まで食べた中で最も辛い食べ物だ。

这是我至今吃过的最辣的食物。 - 中国語会話例文集

それを今まで指摘されたことはなかった。

至今为止没人指责过我那个。 - 中国語会話例文集

今まで20社以上の就職面接を受けました。

我至今接受了20多家公司的面试。 - 中国語会話例文集

今までこんなグラフを見たことがない。

我至今没有见过这样的俱乐部。 - 中国語会話例文集