「いみな」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

後にどんな悪い結果が生まれるかを顧みない，後のことを顧みない．

不顾后果 - 白水社 中国語辞典

酒を飲みながらおしゃべりしたい。

想一边喝酒一边聊天。 - 中国語会話例文集

みな不思議に思いました。

我觉得全都不可思议。 - 中国語会話例文集

できるだけ多くの本を読みなさい。

请尽可能的多读书。 - 中国語会話例文集

みなさんを楽しませたい。

我想让大家开心。 - 中国語会話例文集

彼がそうみなされるわけがない。

他不会那样看待的。 - 中国語会話例文集

操作の前にこれを読みなさい。

请在操作前阅读这个。 - 中国語会話例文集

巧みな罠にはめられて堕ちていく。

会陷入狡诈的圈套。 - 中国語会話例文集

この文章を読みなさい。

请读这篇文章。 - 中国語会話例文集

おやすみなさい。どうぞお気をつけて。

晚安。请路上小心。 - 中国語会話例文集

あなたの手で夢をつかみなさい。

去用你自己的手抓住梦想。 - 中国語会話例文集

どうして顧みないでおれようか．

安能不顾？ - 白水社 中国語辞典

雨が降りやまない，雨は休みなく降る．

雨下个不住。 - 白水社 中国語辞典

あれをみな運び出しなさい！

你把那些东西都倒腾出去吧！ - 白水社 中国語辞典

ほったらかしにして顧みない．

丢手不管((成語)) - 白水社 中国語辞典

冬至線，南回帰線．≒南回归线．↔夏至线．

冬至线 - 白水社 中国語辞典

手足を動かしてみなさい．

你活动活动四肢。 - 白水社 中国語辞典

この膏薬をはがしてみなさい．

把这张膏药揭开看看。 - 白水社 中国語辞典

彼は茶をなみなみとついだ．

他满满地倒了一杯茶。 - 白水社 中国語辞典

君の荷物はみなそろいましたか？

你的东西都齐截了没有？ - 白水社 中国語辞典

君たちで考えてみなさい．

你们去考虑考虑。 - 白水社 中国語辞典

個人の安否は全然顧みない．

全然不顾个人安危 - 白水社 中国語辞典

ゆっくりお休みなさい，さようなら！

祝你休息得好，晚安！ - 白水社 中国語辞典

さあちょっと休みなさいよ！

快歇歇吧！ - 白水社 中国語辞典

自分の心で考えてみなさい！

用自己的心想一想！ - 白水社 中国語辞典

疲れたらしばらく休みなさいよ．

要是累了休息一会儿吧。 - 白水社 中国語辞典

自分で選んでみなさいよ．

你亲自来选择选择吧。 - 白水社 中国語辞典

だめでもともと，試しにやってみなさい！

撞撞运气吧！ - 白水社 中国語辞典

皆便利だと言う．

人人称便 - 白水社 中国語辞典

代表の皆さん．

各位代表 - 白水社 中国語辞典

美味な軽食．

美味小吃 - 白水社 中国語辞典

（どの花が好きであればそれを摘みなさい→）好きな花であればどれでも摘みなさい．

你喜欢哪朵花就摘哪朵吧。 - 白水社 中国語辞典

学生の皆さん．

各位同学 - 白水社 中国語辞典

代表の皆様！

各位代表！ - 白水社 中国語辞典

我々は皆彼女の軽はずみな態度が気に入らない．

我们都不满意于她的轻佻。 - 白水社 中国語辞典

やはり柵など無意味なものだ。

果然栅栏什么的没意义。 - 中国語会話例文集

みな金閣寺に感銘をうけた。

每个人都深受金阁寺的感动。 - 中国語会話例文集

みなさんにご挨拶します。

向大家致以问候。 - 中国語会話例文集

これらはみな冷凍食品です。

这都是冷冻食品。 - 中国語会話例文集

みなさんは海に行きましたか？

大家都去了海边了吗？ - 中国語会話例文集

これは軽はずみな決定である．

这是轻率的决定。 - 白水社 中国語辞典

これらはみな新製品である．

这都是一种新产品。 - 白水社 中国語辞典

歯車が休みなく回転する．

齿轮转动个不停。 - 白水社 中国語辞典

この幸福は彼女の胸の内にみなぎり，彼女の家にみなぎっている．

这幸福充盈于她的胸臆，充盈于她的家。 - 白水社 中国語辞典

悲しい映画は見ない。

不看悲伤的电影。 - 中国語会話例文集

彼らは皆いい人だ。

他们都是好人。 - 中国語会話例文集

彼を見習いたいです。

我想向他学习。 - 中国語会話例文集

あなたを見習いたい。

我想以你为榜样。 - 中国語会話例文集

皆早くいらっしゃいよ！

大家快来哟！ - 白水社 中国語辞典

今、雷が鳴っています。

正在打雷。 - 中国語会話例文集