「いむこ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

コアタイム

核心时间 - 中国語会話例文集

公正無私である．

公正无私 - 白水社 中国語辞典

タイムレコーダー．

考勤钟 - 白水社 中国語辞典

この積年の債務．

这笔陈年旧债 - 白水社 中国語辞典

力を肝心なところに使っていない，むだなことだ！

劲儿没使在点子上，白费力！ - 白水社 中国語辞典

むしろ恋をしたい。

相反我想谈恋爱。 - 中国語会話例文集

むっとして喜ばない．

艴然不悦 - 白水社 中国語辞典

少しの債務もない．

一点儿债务都没有。 - 白水社 中国語辞典

公正無私である．

中正无私中正无邪((成語)) - 白水社 中国語辞典

これは国内向けのモデルです。

这是面向于国内的模型。 - 中国語会話例文集

これではまるで刑務所だ。

这就像是监狱一样。 - 中国語会話例文集

それは遠い昔のことです。

那是很久以前的事情了。 - 中国語会話例文集

これではまるで刑務所だ。

这里简直就是监狱。 - 中国語会話例文集

打ち負かすことができない，無敵である．

不可战胜 - 白水社 中国語辞典

もういい，昔のことを持ち出すな．

算了，算了，不要翻老账。 - 白水社 中国語辞典

向こう見ずである，そそっかしい．

愣手愣脚 - 白水社 中国語辞典

善い事をすれば善い報いがあり，悪い事をすれば悪い報いがある．

善有善报，恶有恶报。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

善い事をすれば善い報いがあり，悪い事をすれば悪い報いがある．

善有善报，恶有恶报。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

古い矛盾が解決したかと思うと，今度は新しい矛盾が起こる．

旧的矛盾解决了，新的矛盾又会产生。 - 白水社 中国語辞典

タイムゾーンと時刻設定

设定时区和时间 - 中国語会話例文集

タイムゾーンを変更します。

更改时区。 - 中国語会話例文集

財務企画部長宛に報告する。

向财务企划部长报告。 - 中国語会話例文集

蒸し暑い気候が好きではない。

我不喜欢闷热的天气。 - 中国語会話例文集

人けの少ない村が荒涼としている．

荒村寥落 - 白水社 中国語辞典

灰色がかった濃い紫色，ブドウ紫．

葡萄紫 - 白水社 中国語辞典

党務および政務工作者．

党政工作人员 - 白水社 中国語辞典

むだ骨を折って効果が上がらない．

徒劳无功徒劳无益 - 白水社 中国語辞典

慈悲を施せばよい報いがある．

行好有好报。 - 白水社 中国語辞典

（多く学校・職場の）医務室，保健室．

医务所 - 白水社 中国語辞典

連結財務諸表は、個別の財務諸表を元に作成される。

合并财务报表是以个别财务报表为基础制成的。 - 中国語会話例文集

無私の人であってこそ，ひるむことがない．

只有无私的人，才能无畏。 - 白水社 中国語辞典

むだなことはよせ，このやり方は役に立たない．

你别瞎掰了，这个办法用不上。 - 白水社 中国語辞典

このクレジットカードは現在無効です。

这张信用卡现在失效了。 - 中国語会話例文集

昔から佳人は薄幸なことが多い．

自古佳人多薄命。 - 白水社 中国語辞典

あちこちに活気のない物寂しい村々が横たわっている．

远近横着几个萧索的荒村。 - 白水社 中国語辞典

この人は本当にどうしようもない！無知を通り越している．

这人真没治！无知透顶了。 - 白水社 中国語辞典

昔の事が心から離れず，忘れ難い．

往事萦怀，难以忘却。 - 白水社 中国語辞典

この学校はもともと外務省に直属していた．

这所学校原来是直属外交部的。 - 白水社 中国語辞典

これは、すぐには判断を下せない難しい問題である。

这个是不能马上下判断的难题。 - 中国語会話例文集

かれらはタイムリーにこの手続きができません

他们不能及时地进行这个手续。 - 中国語会話例文集

娘がお祭りが好きなことがとても嬉しい。

我十分高兴女儿喜欢庆祝活动。 - 中国語会話例文集

息子を健康に育てなければならない。

我必须把儿子养得健健康康的。 - 中国語会話例文集

この本を読む度に懐かしい昔を思い出す。

我每次读这本书都会想到令人怀念的过去。 - 中国語会話例文集

税務署で収入の申告を行った。

我向税务局进行了收入的申报。 - 中国語会話例文集

今回のフライトで、いつくかのタイムゾーンを横切ります。

这次飞行横跨了几个时区。。 - 中国語会話例文集

これはまさにヘンリー・ジェイムズ的なテーマだ。

这是的确是亨利·詹姆斯类型的主题。 - 中国語会話例文集

この会議は外務省によって開催される。

这个会议是由外交部举办的。 - 中国語会話例文集

向こうの状況を教えてください。

请告诉我对方的情况。 - 中国語会話例文集

内務大臣は国会で弁明のスピーチを行った。

内务大臣在国会进行了辩白演说。 - 中国語会話例文集

財務状況は過去最高の水準となっています。

财务状况达到了过去的最高水准。 - 中国語会話例文集