| 例文 |
「いめん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 9447件
今日は面接を受けに行く日です。
今天是我去接受面试的日子。
- 中国語会話例文集
昨日の社長との最終面談で緊張した。
我在昨天和社长的最终面试中很紧张。 - 中国語会話例文集
朝起きたら、見渡すかぎり一面の雪だった。
早晨起来，放眼望去一片都是雪。 - 中国語会話例文集
私は図面の設定を誤りました。
我图面的设定做错了。 - 中国語会話例文集
袋から出すと免税になりません。
如果拿出袋子就不能免税。 - 中国語会話例文集
こちらの商品は免税ではありません。
这里的商品不是免税的。 - 中国語会話例文集
厳密には連続性を欠く面がある。
严格来说，有缺乏连续性的一面。 - 中国語会話例文集
彼はラーメンが大好物なんだって。
说他最喜欢拉面了。 - 中国語会話例文集
我が家では、インスタントラーメンは、常備してある。
我家常备泡面。 - 中国語会話例文集
来週も同じ場面がありそうだ。
下个星期可能也会有同样的场面。 - 中国語会話例文集
その映画はまるでドキュメンタリーのようです。
这部电影简直就像是纪录片。 - 中国語会話例文集
この店は冷麺で有名な店です。
这家店是会因为冷面而出名的。 - 中国語会話例文集
この商品は免税品ではありません。
这件商品不是免税品。 - 中国語会話例文集
ICカード登録ソフトのメイン画面が表示されます。
IC卡登陆软件的主画面被表示出来了。 - 中国語会話例文集
故障の主な原因はメンテナンス不足である。
故障的主要原因是维护不到位。 - 中国語会話例文集
会社の主要メンバーとして尽力する。
作为公司的主要人员而尽力。 - 中国語会話例文集
以上のような２画面へページを切り換えます
以上的两个画面之间切换。 - 中国語会話例文集
今から、変更した図面を送ります。
现在发送更改之后的设计图。 - 中国語会話例文集
画面が固まる不具合は直りましたか？
画面静止不动的状况修好了吗？ - 中国語会話例文集
我々はラーメンを食べた後に博物館に行きます。
我们在吃完拉面后去博物馆。 - 中国語会話例文集
画面で運賃の160円を押して、お金を入れます。
在画面上按160日元的运费，把钱放进去。 - 中国語会話例文集
貴社のご提案に全面的に賛同します。
完全赞同贵公司的提议。 - 中国語会話例文集
農業にはある程度の面積が必要だ。
农业需要一定程度的面积。 - 中国語会話例文集
図面の書き方を修正する必要があります。
必须修改设计图的画法。 - 中国語会話例文集
最近日本では、ラーメンが人気あります。
最近在日本拉面很受欢迎。 - 中国語会話例文集
この歌のB面はインストバージョンだ。
這首歌的B面是樂器版。 - 中国語会話例文集
どこで免税品を買うことができますか。
我可以在哪里买到免税商品呢？ - 中国語会話例文集
たまに家の前のラーメン屋でお昼を食べる。
我偶尔在家前面的拉面店吃午饭。 - 中国語会話例文集
海面上昇で島から非難する必要がある。
对海面上升的批评是必要的。 - 中国語会話例文集
大通りはあたり一面水浸しである．
马路上遍地是水。 - 白水社 中国語辞典
飛行機は海面すれすれに飛んで行った．
飞机擦着海面飞过。 - 白水社 中国語辞典
ゲリラ部隊は側面から敵に打撃を与えた．
游击队从侧面打击敌人。 - 白水社 中国語辞典
免職にして罪状を取り調べ処罰する．
撤职查办 - 白水社 中国語辞典
彼は規律に違反したため免職させられた．
他因违犯纪律被黜免。 - 白水社 中国語辞典
部屋の面積はおよそ60平方メートルである．
房间面积大约六十平方米。 - 白水社 中国語辞典
単位面積当たり90パーセント余り増産した．
单产增加了九成多。 - 白水社 中国語辞典
受付が彼女に代わって面会に来た人を断わった．
传达室替她挡了驾。 - 白水社 中国語辞典
（多く人物・風景などのドキュメントを指し）テレビフィルム．
电视片 - 白水社 中国語辞典
かんかん照りつける太陽は地面を焼き焦がした．
毒花花的太阳烧焦了一层地皮。 - 白水社 中国語辞典
彼らは全面的内戦を引き起こした．
他们发动了全面内战。 - 白水社 中国語辞典
（紙面・掲示などに）別に特別の欄を設ける．
另辟专栏 - 白水社 中国語辞典
綿花は糸を紡ぎ布を織ることができる．
棉花可以纺纱织布。 - 白水社 中国語辞典
表紙の写真はメンパ族の女性だ．
封面上的照片是门巴族妇女。 - 白水社 中国語辞典
理論の面から封建主義の根源を一掃する．
从理论上肃清封建主义的根苗。 - 白水社 中国語辞典
彼女は巧緻な両面刺繡を1枚買った．
她买了一幅工致的双面绣。 - 白水社 中国語辞典
光芒が遠くまで輝く，光茫があたり一面輝く．
光芒万丈((成語)) - 白水社 中国語辞典
面積は広さ30万平方キロメートルに達する．
面积广达三十万平方公里。 - 白水社 中国語辞典
月は一面の真っ黒な雲に覆われた．
月亮被一片黑沉沉的云彩遮住了。 - 白水社 中国語辞典
空一面の黒雲が，真っ黒になって立ちこめてきた．
满天的乌云，黑沉沉地压下来。 - 白水社 中国語辞典
あたり一面黒々とした森である．
到处是黑压压的森林。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
