| 意味 | 例文 |
「いもう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3033件
こういう情報は，そそっかしいよそ者は気がつかないものだ．
这种信息，粗心的外来人是觉察不到的。
- 白水社 中国語辞典
CPU40は、当該目標ズーム方向に従い、目標ズーム位置を設定する。
CPU 40根据目标缩放方向设置目标缩放位置。 - 中国語 特許翻訳例文集
CPU40は、当該目標ズーム方向に従い、目標ズーム位置を設定する。
根据目标变焦方向，CPU 40确定目标变焦位置。 - 中国語 特許翻訳例文集
どうにかして苦悩のない生活をみんなが送れないものだろうか。
就没有什么办法使大家过上没有烦恼的生活吗？ - 中国語会話例文集
どうにかして苦悩のない生活をみんなが送れないものだろうか。
怎么无论如何大家都过不上无忧无虑的生活呢？ - 中国語会話例文集
（サトウキビに両端とも甘いものはない→）物事は同時に各方面を立てることはできない．
甘蔗没有两头甜((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
もう帰ったのかもしれない。
可能已经回去了。 - 中国語会話例文集
もう一点教えて下さい。
请再告诉我一件事。 - 中国語会話例文集
もう少し進んでください。
请再前进一些。 - 中国語会話例文集
もう少し口を開けて下さい。
请再张点嘴。 - 中国語会話例文集
先生、もう一度読んでください。
老师，请再看一次。 - 中国語会話例文集
入場券をお買い求め下さい。
请购买入场券。 - 中国語会話例文集
秋の気配も感じると思う。
我想也会感受到秋天的气息。 - 中国語会話例文集
もう一点質問させてください。
请允许我再问一个问题。 - 中国語会話例文集
もう布団を片付けなさい。
把被子撤开。 - 中国語会話例文集
もうしばらくお待ち下さい。
请再稍等一会。 - 中国語会話例文集
暑中お見舞い申し上げます。
给您暑期的问候。 - 中国語会話例文集
もう一度調べてください。
请再调查一次。 - 中国語会話例文集
もう一度発音して下さい。
请再发音一次。 - 中国語会話例文集
もう一つ質問させて下さい。
请再让我问一个问题。 - 中国語会話例文集
もうそれはキャンプとは言わない。
那个已经不叫野营了。 - 中国語会話例文集
もう一度確認させて下さい。
请让我再确认一次。 - 中国語会話例文集
もう少し私に時間を下さい。
请你再给我一点时间。 - 中国語会話例文集
もう１度そこへ行きたい。
我还想去一次那里。 - 中国語会話例文集
もうあなたを愛していない。
我已经不爱你了。 - 中国語会話例文集
もうそこに行きたくない。
我已经不想去那里了。 - 中国語会話例文集
もう一度あなたを抱きしめたい。
我想再一次抱紧你。 - 中国語会話例文集
もう一歩も歩けない。
我已经一步也走不了了。 - 中国語会話例文集
もう誰にも頼らない。
我已经不依赖任何人了。 - 中国語会話例文集
もう一度そこへ行きたい。
我还想再去一次那里。 - 中国語会話例文集
もう誰にも頼れない。
我已经谁都不能依靠了。 - 中国語会話例文集
もう少し短くして下さい。
请再简短一点。 - 中国語会話例文集
買い物に行かないようにしている。
我决定不去买东西。 - 中国語会話例文集
買い物をしようと思ってます。
我想要买东西。 - 中国語会話例文集
もう少し多くの視点を持ちなさい。
请再多些观点。 - 中国語会話例文集
もう少し冷ましてほしい。
想再弄凉一些。 - 中国語会話例文集
もう残り時間が少ない。
剩下的时间已不多。 - 中国語会話例文集
もう何も良く感じない。
已经什么都不觉得好了。 - 中国語会話例文集
彼女は買い物を楽しむでしょう。
她会喜欢购物的吧。 - 中国語会話例文集
私の妹が子どもを産みました。
我的妹妹生了小孩。 - 中国語会話例文集
もうここに来ることは無い。
我已经不会来这了。 - 中国語会話例文集
もう一度それをやってみたい。
我想再做一次那个。 - 中国語会話例文集
もう少し早く家に帰りたい。
我想再等一下就回家。 - 中国語会話例文集
太郎の妹は喉が渇いています。
太郎的妹妹口渴了。 - 中国語会話例文集
もう一度あの頃に戻りたい。
我还想再一次回到那时候。 - 中国語会話例文集
もう少し静かにしてください。
请安静一点。 - 中国語会話例文集
もう少し安くしてください。
请再便宜点。 - 中国語会話例文集
暑中お見舞い申し上げます。
进行暑中问候。 - 中国語会話例文集
詰まるところ、自称妹だ。
正困窘的时候自称是妹妹。 - 中国語会話例文集
美味しい物を食べに行こう。
去吃好吃的吧。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
