意味 | 例文 |
「いもこ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1907件
古いものを大切にする心はすばらしいと思います。
我觉得珍惜旧东西的想法很棒。 - 中国語会話例文集
この1年が素晴らしいものになりますように。
希望这一年会过得很精彩。 - 中国語会話例文集
本当に思いもかけないことに,姉さんが亡くなった.
真没想到,把个大嫂死了。 - 白水社 中国語辞典
この学問は生易しいものではない!
这门学问不简单! - 白水社 中国語辞典
この品物は全く使いものにならない.
这东西可太差事了。 - 白水社 中国語辞典
彼がこんな風に尋ねるとは思いもよらなかった.
没想到他这样问。 - 白水社 中国語辞典
階級闘争は避けることのできないものだ.
阶级斗争是躲避不了的。 - 白水社 中国語辞典
毎日小さいもめごとが起こる.
每天都要发生一场小小的风波。 - 白水社 中国語辞典
こんなに順調であろうとは思いもかけなかった.
没想到会这么顺利。 - 白水社 中国語辞典
これは疑いもなく彼の心血を注いだ傑作である.
这无疑是他的绞心杰作。 - 白水社 中国語辞典
この棚はあまり重いものには耐えられない.
这个架子禁不住多大的分量。 - 白水社 中国語辞典
熱いものが込み上げ,しばらく言葉が出なかった.
他心里热呼呼的,愣了一会儿。 - 白水社 中国語辞典
老いも若きもことごとく引き連れる.≒扶老携幼.
扶老挈幼((成語)) - 白水社 中国語辞典
君子は知らないことに対しては,口を出さないものだ.
君子于其所不知,盖阙如也。 - 白水社 中国語辞典
この世の中は人情が紙のごとく薄いものだ.
世态人情薄如纸 - 白水社 中国語辞典
このロバのようだがロバでないものはいったい何だ?
这似驴非驴的东西是什么? - 白水社 中国語辞典
彼が問題を起こそうとは全く思いも寄らなかった.
万没想到他会出问题。 - 白水社 中国語辞典
本当に全く思いも寄らないことでした!
真是万万想不到的事呀! - 白水社 中国語辞典
ないものであって初めて,人はそれにあこがれるのである.
没有的东西,人们才向往。 - 白水社 中国語辞典
(楽しむ資格がない→)もったいない,これ以上の幸せはない.
消受不起 - 白水社 中国語辞典
一時はその右に出る者がない,一時はこれよりよいものはない.
一时无出其右。 - 白水社 中国語辞典
これは思いもかけないチャンスである.
这是意料不到的机会。 - 白水社 中国語辞典
この突然の動きは彼には思いがけないものだった.
这一突然动作出乎他的意料之外。 - 白水社 中国語辞典
こんな言い争いは意味のないものだ.
这些争吵是没意思的。 - 白水社 中国語辞典
彼の心の内には捕らえ難いものが隠されている.
他内心隐藏着叫人难以捉摸的东西。 - 白水社 中国語辞典
調味料がそろってこそ,うまいものが作れる.
只有作料齐全,才能做出佳肴。 - 白水社 中国語辞典
地域社会の関係という触れることができないものと実態のないものの中で仕事をする
在看不见摸不着没有实体的社区关系中工作 - 中国語会話例文集
これを払い戻して下さい。
请把这个退款给我。 - 中国語会話例文集
そこで買い物をしました。
我在那里买了东西。 - 中国語会話例文集
そこで良い買い物をしました。
我在那里买了好东西。 - 中国語会話例文集
もう1度そこへ行きたい。
我还想去一次那里。 - 中国語会話例文集
もうそこに行きたくない。
我已经不想去那里了。 - 中国語会話例文集
買い物を楽しむことが好きです。
我喜欢购物。 - 中国語会話例文集
もう一度そこへ行きたい。
我还想再去一次那里。 - 中国語会話例文集
この芋は普通茹でて食べる。
这个红薯通常是煮着吃。 - 中国語会話例文集
残念なことに他の事例もある。
遗憾的是也有其他案例。 - 中国語会話例文集
私の欲しい物はこれらです。
我想要的东西就是这些。 - 中国語会話例文集
この曲を何回も聴きます。
我听了好几遍这首曲子。 - 中国語会話例文集
この映画は悲しい物語だ。
这部电影是一个悲伤的故事。 - 中国語会話例文集
これから買い物に行きます。
我接下来去购物。 - 中国語会話例文集
詰まるところ、自称妹だ。
正困窘的时候自称是妹妹。 - 中国語会話例文集
美味しい物を食べに行こう。
去吃好吃的吧。 - 中国語会話例文集
もし在庫があれば購入したい。
如果有库存的话我想买。 - 中国語会話例文集
心からお礼申し上げます。
衷心地表达谢意。 - 中国語会話例文集
この廊下を何回も通った。
我从这条走廊走过很多次。 - 中国語会話例文集
まだどのくらい持ちこたえられるか?
你还能绷多久? - 白水社 中国語辞典
もう満席で,座るところがない.
已经坐满了,没地方坐。 - 白水社 中国語辞典
この材木を4つに切る.
把这根木料断为四节。 - 白水社 中国語辞典
高品質けい素鋼ベルト.
高标号冷轧硅钢带 - 白水社 中国語辞典
皆これに感動しない者はいない.
大家莫不为之感动。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |