「いやいや」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

違約してはならない．

不得违约 - 白水社 中国語辞典

彼は身分が卑しい．

他出身下贱。 - 白水社 中国語辞典

『西遊記』の英訳本．

《西游记》的英译本 - 白水社 中国語辞典

心配や憤りで死ぬ．

忧愤而死 - 白水社 中国語辞典

与党．≒执政党．↔在野党．

在朝党 - 白水社 中国語辞典

深い山と大きな沢．

深山大泽 - 白水社 中国語辞典

2枚焼き増しする．

加印两张照片 - 白水社 中国語辞典

野菜類や果物類．

蔬菜、水果之类 - 白水社 中国語辞典

やりくりがつかない．

周转不开 - 白水社 中国語辞典

訳文がこなれていない．

译文拙涩 - 白水社 中国語辞典

やり方が妥当でない．

做法不当 - 白水社 中国語辞典

私たちはファンであり思いやることができる。

我们是粉丝所以能体谅。 - 中国語会話例文集

この方法は、どこで使いやすいと思いますか？

你觉得这个方法在哪里比较好用？ - 中国語会話例文集

思惑が外れて、いや気売りをした。

偏离了预想，不情愿地把股票卖了。 - 中国語会話例文集

いやらしい音をたてて、あなたにフェラチオをします。

我发出很淫荡的声音，给你口交。 - 中国語会話例文集

それをどのくらいやっているのですか。

你做了多久那个？ - 中国語会話例文集

それは安全で扱いやすい商品です。

那个是安全又方便使用的商品。 - 中国語会話例文集

こっちより向こうの方が使いやすいかもしれない。

可能对面那个比这个更好用。 - 中国語会話例文集

それは望ましいやり方ではないと思います。

我觉得那个不是理想的做法。 - 中国語会話例文集

いや、私たちは彼に手を貸したほうがよい。

不，我们还是帮他一把比较好， - 中国語会話例文集

いやもういい、どこか違う所に行こう。

已经够了，去别的地方吧。 - 中国語会話例文集

私には彼はくだらないやつに見える。

对我来说他就是个无聊的家伙。 - 中国語会話例文集

私はいやらしいことを考えています。

我在考虑色情的事情。 - 中国語会話例文集

彼女はいやに甘ったるくほほえんだ。

她太过娇滴滴地微笑了。 - 中国語会話例文集

あのいやなやつには我慢できない。

无法忍受那个讨厌的家伙。 - 中国語会話例文集

隣の家の人が本当にいやな奴なの。

隔壁的家伙真的是个讨厌的家伙。 - 中国語会話例文集

彼は他人に対してとても思いやりがある。

他对别人非常体贴。 - 中国語会話例文集

リファンピンはめまいや頭痛を引き起こすおそれがある。

利福平可能会引起头晕头痛。 - 中国語会話例文集

思いやりの気持ちを持つことができるようになった。

我变得会体贴人了。 - 中国語会話例文集

ペニーロイヤルは堕胎薬として知られている。

薄荷油作为堕胎药被熟知。 - 中国語会話例文集

優しくて思いやりのある方ですね。

你是温柔且为人着想的人啊。 - 中国語会話例文集

これくらいやってもらいたかったものだ。

因为这些想让你帮我做。 - 中国語会話例文集

あのいやなやつは決して許さないぞ。

我绝对不会原谅那么讨厌的家伙。 - 中国語会話例文集

彼がいるだけで私はいやな感じがする。

他的存在就让我很厌恶。 - 中国語会話例文集

いや、締め切りまでに原稿は来ないだろう。

不，在截止日之前原稿是不会发过来的吧。 - 中国語会話例文集

彼等は礼儀正しく思いやりがある。

他们又礼貌又体贴。 - 中国語会話例文集

常に思いやりをもって行動していますか。

你总是带着同情心行动吗？ - 中国語会話例文集

いや！そんな言い方をしないほうがよい．

嗳！你别那么说。 - 白水社 中国語辞典

道学者ぶっている，いやにいかめしい様子をしている．

道貌岸然 - 白水社 中国語辞典

（行為・描写がいやらしくて）見るに堪えない，読むに堪えない．

不堪入目((成語)) - 白水社 中国語辞典

いいや，そういう言い方をするもんじゃない．

不然，话不能这么说。 - 白水社 中国語辞典

あんなろくでもないやつらとつきあうな．

不要跟那些不三不四的人来往。 - 白水社 中国語辞典

この鎌は［使い込んだ結果］使いやすくなった．

这镰刀已经使出来了。 - 白水社 中国語辞典

彼は背の低いやせぎすの中年である．

他是个短小单瘦的中年人。 - 白水社 中国語辞典

私が君たちを死に追いやったのだ．

是我把你们断送了。 - 白水社 中国語辞典

ここは草一本生えないやせ地である．

这儿是一毛不长的乏地。 - 白水社 中国語辞典

新しいやり方に切り替えねばならない．

必须改换一套新的做法。 - 白水社 中国語辞典

ひやっ，この若者はほんとにすごいや！

嘿，这小伙子真盖！ - 白水社 中国語辞典

今晩の曲芸の演技はすごいや！

今天晚上的杂技表演真叫盖［了］帽儿了！ - 白水社 中国語辞典

私は私に対する彼の思いやりに感謝している．

我感谢他对我的关心。 - 白水社 中国語辞典