「いらいしゃ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

将来医者になりたい。

我将来想成为医生。 - 中国語会話例文集

将来医者になりたい。

我将来想当医生。 - 中国語会話例文集

私もこの会社は嫌いです。

我也讨厌这家公司。 - 中国語会話例文集

あの会社で働いたことがある。

我在那家公司工作过。 - 中国語会話例文集

会社はリストラを準備している。

公司正在准备裁员。 - 中国語会話例文集

会社の人に習いました。

向公司的人学习了。 - 中国語会話例文集

会社の将来に懸念を抱く。

为公司的将来担心。 - 中国語会話例文集

ソフトウエア会社で働いてます。

在软件公司工作。 - 中国語会話例文集

関係者へ連絡してください。

请联系相关人员。 - 中国語会話例文集

映画（スライド）を映写する．

放映电影（幻灯） - 白水社 中国語辞典

彼は将来、医者になるでしょう。

他将来会成为医生吧。 - 中国語会話例文集

沿岸警備と会社への連絡

联系沿岸警备和公司 - 中国語会話例文集

私は将来会社を作ります。

我要将来要创立公司。 - 中国語会話例文集

奴隷社会は極めて暗かった．

奴隶社会极其黑暗。 - 白水社 中国語辞典

バランスシート，貸借対照表．

收支账目 - 白水社 中国語辞典

貸借対照表，バランスシート．

资产负债表 - 白水社 中国語辞典

このたび有限会社から株式会社へ改組いたしました。

这次将会由有限公司改为股份公司。 - 中国語会話例文集

踏切では必ず停車する。

铁路口一定要停车。 - 中国語会話例文集

私は貿易会社で働きます。

我在贸易公司上班。 - 中国語会話例文集

ラジオ・テレビ放送関係者．

广播电视工作者 - 白水社 中国語辞典

古い社会制度を打破し，新しい社会制度を打ち立てる．

推翻旧的社会制度，建立新的社会制度。 - 白水社 中国語辞典

災害の被害者は、行方不明者の捜索を諦めなかった。

灾害的受害人没有放弃对不明行踪者的搜索。 - 中国語会話例文集

家から会社まで約一時間くらいかかります。

从我家到公司大概要一个小时时间。 - 中国語会話例文集

あなたの会社からしか給料をもらっていない。

我只从你的公司领薪水。 - 中国語会話例文集

すばらしい社会的気風を打ち立てねばならない．

一定要树立起良好的社会风尚。 - 白水社 中国語辞典

あなたの会社から証明書をもらって下さい。

请从你的公司拿证明书来。 - 中国語会話例文集

彼は、医者から治らないと言われたそうです。

医生好像和他说了治不好。 - 中国語会話例文集

彼は、医者から病気は治らないと言われたそうです。

医生好像和他说了他的病治不好。 - 中国語会話例文集

家から会社までどのくらい時間が掛りますか？

从家到公司需要花多久？ - 中国語会話例文集

家から会社までの通勤時間はどのくらいですか？

从家到公司的需要花多少时间？ - 中国語会話例文集

どれくらい会社で働いていますか？

你在什么样的公司工作呢？ - 中国語会話例文集

どれくらい、あなたはこの会社で働いていますか？

你在这家公司工作了多久？ - 中国語会話例文集

今日会社から内定をもらった。

今天从公司那里得到了内定。 - 中国語会話例文集

これらのグッズは高齢者向けに作られています。

这些商品是面向老年人制作的。 - 中国語会話例文集

彼は会社から6年間のイギリス出向を命じられた。

他被公司委派赴英国6年。 - 中国語会話例文集

今日会社から内定をもらった。

今天得到了公司的内定。 - 中国語会話例文集

どうやら彼はその会社の管理職らしい。

看来他好像是这个公司的管理人员。 - 中国語会話例文集

両親は私に将来医者になってもらいたい。

父母希望我将来当医生。 - 中国語会話例文集

一度会社で働き始めると、あなたは一生その会社で働かなければならない。

一旦在公司里开始工作，你必须在那个公司工作一辈子。 - 中国語会話例文集

医者から少し鎮痛剤をもらった．

我跟医生要了点儿止痛片。 - 白水社 中国語辞典

この会社で8月から働いています。

我从八月起在这家公司工作。 - 中国語会話例文集

去年からこの会社で働いています。

我从去年就开始在这个公司工作了。 - 中国語会話例文集

2002年からこの会社で働いています。

我从2002年开始在这家公司工作。 - 中国語会話例文集

山田さんは広告会社で働いていらっしゃる。

山田先生在广告公司工作。 - 中国語会話例文集

新しい社会ではこんなやり方ははやらない．

新社会不兴这一套。 - 白水社 中国語辞典

販売者に代金を支払わなければならない。

顾客必须要向卖家付款。 - 中国語会話例文集

ご依頼から最短10分で配車が可能です。

最短可以在委托的10分钟之内调配车辆。 - 中国語会話例文集

経営者側は労働者の給料の支払いを滞らせた．

资方拖欠工人工资。 - 白水社 中国語辞典

会社から交通費として50ドルの払い戻しを受けた。

公司付还了50美元的交通费。 - 中国語会話例文集

後継者を選び育てねばならない．

应该挑选和培养接班人。 - 白水社 中国語辞典