「いらいする」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

（何をいらいらしているのか→）いらいらすることはない．

你烦什么？ - 白水社 中国語辞典

彼に会うと私はいらいらする．

看见他我就长气。 - 白水社 中国語辞典

見積もりを依頼する

委托估价 - 中国語会話例文集

外来で抜糸をする。

在门诊拆线。 - 中国語会話例文集

見積を依頼する。

请求报价。 - 中国語会話例文集

講演を依頼する。

委托演讲。 - 中国語会話例文集

試作を依頼する。

委托试运行。 - 中国語会話例文集

執筆を依頼する．

倩人执笔 - 白水社 中国語辞典

私ときたらいらいらするとだめなんです，いらいらするとたちまち病気になります．

我这个人着不得急，一着急就生病。 - 白水社 中国語辞典

彼のきざたらしさにはいらいらする。

他公子哥般的浮华令人烦躁。 - 中国語会話例文集

潰走するかいらい軍はあちこちに逃げまどう．

溃散的伪军四处奔窜。 - 白水社 中国語辞典

顔にはひどくいらいらする表情がにじみ出ている．

脸上流露着万分焦急的神色。 - 白水社 中国語辞典

いらいらすればするほど，間違いが起きる．

越是心急，越是出错。 - 白水社 中国語辞典

どの業者に依頼するのですか。

你要拜托哪个贸易商？ - 中国語会話例文集

彼に公式に依頼する。

我会正式委托他。 - 中国語会話例文集

このアイライナーは長もちする。

這個眼線可以維持很久。 - 中国語会話例文集

歴史的な叙情詩を依頼する。

委托历史性抒情诗 - 中国語会話例文集

その依頼書を発行する。

我发放那个委托书。 - 中国語会話例文集

彼にその確認を依頼する。

我把那个确认委托给他。 - 中国語会話例文集

彼に新たな依頼をお願いする。

我拜托他新的委托。 - 中国語会話例文集

彼に仕事の依頼をする。

我委托他工作的事。 - 中国語会話例文集

生理前のイライラを解消する。

消除例假前的焦躁。 - 中国語会話例文集

旅行の手配を依頼するため。

为了委托旅行的安排。 - 中国語会話例文集

修繕を依頼すること。

委托修缮的工作。 - 中国語会話例文集

予定変更を依頼すること。

委托更改计划。 - 中国語会話例文集

今回来日するメンバーは誰？

这次来日本的成员有谁？ - 中国語会話例文集

在来の方法で荷造りする．

按惯例方法包装。 - 白水社 中国語辞典

その依頼は製品を調達するときに実施する。

那项委托会在发送产品时实施。 - 中国語会話例文集

彼にこの件に関する打合せを依頼する。

我拜托他商谈关于这件会议的事情。 - 中国語会話例文集

以下では、このような依頼をハードキー入力通知依頼と称する。

下文中，将该请求称为硬键输入通知请求。 - 中国語 特許翻訳例文集

この処理工程はいらいらするほど非効率的なことがわかった。

我发现这个处理工程的效率低得让人着急。 - 中国語会話例文集

精神を汚染する外来文化を排除して有益な外来文化を排斥しない．

排污不排外((成語)) - 白水社 中国語辞典

破線の位置が水平ライン1〜5に対応する。

破折线的位置对应于水平线 1至 5。 - 中国語 特許翻訳例文集

ごく一般的な顧客に依頼する場合

委托极为普通的顾客时 - 中国語会話例文集

混乱していて、見積を依頼するのを忘れていた。

我弄糊涂了而忘记了申请预算。 - 中国語会話例文集

なぜあなたがその調査の依頼をするのか分かりません。

我不知道你为什么调查那个。 - 中国語会話例文集

依頼をするときは、タイミングが大事である。

请求委托的时候，时机很重要。 - 中国語会話例文集

私は誰かに日本語に翻訳するよう依頼します。

我请别人翻译成日语。 - 中国語会話例文集

今日、あなたに依頼する作業は有りません。

今天没有委托你做的工作。 - 中国語会話例文集

今日はあなたに依頼する作業は有りません。

今天没有委托你做的工作。 - 中国語会話例文集

その品番を発注停止にするよう依頼します。

我要委托停止那个商品编号的订货。 - 中国語会話例文集

それらを発注停止にするように依頼します。

我会委托停止那些的订购。 - 中国語会話例文集

今後彼に依頼することはないだろう。

我今后没有依赖他的事了吧。 - 中国語会話例文集

今日修正を依頼して、対応することは可能ですか？

今天委托修改，能处理吗？ - 中国語会話例文集

住所の記入を依頼することがあります。

有填写地址的请求。 - 中国語会話例文集

ベテランのドライバーに運転を依頼する。

委托经验足够的司机。 - 中国語会話例文集

社内旅行をツアーコンダクターへ依頼する。

把公司的内部旅游委托给旅游向导。 - 中国語会話例文集

あなたに依頼する項目があります。

我有要委托给你的项目。 - 中国語会話例文集

ぐずぐずしないで。ほんとうに、イライラする。

别磨磨唧唧的。真的是急死我了。 - 中国語会話例文集

何もかも上手くいかなくてイライラする。

我因为什么都做不好而感到焦躁不安。 - 中国語会話例文集