「いらか」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

五台山から下りて来て托鉢する．

从五台山下来化缘。 - 白水社 中国語辞典

彼らは各種の材料を集めた．

他们集合了各种材料。 - 白水社 中国語辞典

原因はほかならぬここにある．

原因即在于此。 - 白水社 中国語辞典

部屋に少なからぬ水が入った．

屋里进了不少水。 - 白水社 中国語辞典

ドイツから輸入した自動車．

从德国进口的汽车 - 白水社 中国語辞典

決壊箇所は既にせき止められた．

决口已经合拢了。 - 白水社 中国語辞典

この人は幾らか偏屈だ．

这人有点儿倔巴。 - 白水社 中国語辞典

認識は経験から始まる．

认识开始于经验。 - 白水社 中国語辞典

（人に嘆かせる→）慨嘆させられる．

令人慨叹 - 白水社 中国語辞典

船が港から出て行った．

船出了口子了。 - 白水社 中国語辞典

前から学生が1人やって来た．

前面走来一个学生。 - 白水社 中国語辞典

聡明さは実践から生まれる．

聪明来自实践。 - 白水社 中国語辞典

私は食事を済ませてから行く．

我吃了饭就去。 - 白水社 中国語辞典

別れると言うのなら別れましょう！

离就离吧！ - 白水社 中国語辞典

次から次へと巧みに仕組んだ計略．

连环计 - 白水社 中国語辞典

夜は幾らか涼しくなった．

夜里有点儿凉了。 - 白水社 中国語辞典

みずから現場に行って指導する．

临场指导 - 白水社 中国語辞典

落差に対する見方，落差感．

落差感 - 白水社 中国語辞典

私はこれからすぐ行きます．

我马上就去。 - 白水社 中国語辞典

もう少し待ってから，すぐに行く．

再等一会儿，我马上就去。 - 白水社 中国語辞典

彼らには幸せな家庭がある．

他们有美满的家庭。 - 白水社 中国語辞典

だしぬけにぽかんと一撃を食らう．

挨一闷棍。 - 白水社 中国語辞典

我々は先生から励まされた．

我们受到了老师的勉励。 - 白水社 中国語辞典

泉の口から外へ水が噴き出す．

泉眼往外喷水。 - 白水社 中国語辞典

初めから終わりまで，一部始終．

起根到梢儿 - 白水社 中国語辞典

私はもとから反対だった．

我起根就不赞成。 - 白水社 中国語辞典

太陽が東から昇って来た．

太阳从东方升起来了。 - 白水社 中国語辞典

怒りではらわたが煮えくり返る．

气炸了肺 - 白水社 中国語辞典

皆憤らぬ者はなかった．

大家无不感到气愤。 - 白水社 中国語辞典

官員が罪を犯して貶せられる．

谴谪 - 白水社 中国語辞典

鉄砲から政権が生まれる．

枪杆里面出政权。 - 白水社 中国語辞典

幼児から一人前に育て上げた．

从襁褓中抚育成人。 - 白水社 中国語辞典

当面の情勢から見ると．

从当前情势看 - 白水社 中国語辞典

芝生に立ち入るべからず．

请勿践踏草地。 - 白水社 中国語辞典

もしもし，この本は幾らですか？

请问，这本书多少钱？ - 白水社 中国語辞典

実際を重んじてみずから進んでやる．

求实进取 - 白水社 中国語辞典

鉱石から金属を製錬する．

从矿石里熔炼金属。 - 白水社 中国語辞典

色絹は柔らかく翻る．

彩绸柔软地飘荡着。 - 白水社 中国語辞典

理論が実際から離脱する．

理论脱离实际。 - 白水社 中国語辞典

（ほかならぬ）この重大な時に…．

就在紧要时刻… - 白水社 中国語辞典

（ほかならぬ）この決定的な時期に…．

就在这个关键时刻… - 白水社 中国語辞典

一別してからたちまち半年たった．

一别倏已半年。 - 白水社 中国語辞典

大自然から天然の富を求める．

向大自然索取财富。 - 白水社 中国語辞典

彼の才能には感服させられる．

他的才华令人叹服。 - 白水社 中国語辞典

債務者から借金を取り立てる．

向债户讨债。 - 白水社 中国語辞典

腕時計を腕から外した．

把手表从胳膊上褪下来了。 - 白水社 中国語辞典

古くからの文明を誇る国．

文明古国 - 白水社 中国語辞典

太陽は東から昇り西に落ちる．

太阳东升西落。 - 白水社 中国語辞典

授業が終わってから行く．

下课再去。 - 白水社 中国語辞典

登山隊は明日山から下りて来る．

登山队明天下山来。 - 白水社 中国語辞典