意味 | 例文 |
「いらか」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
私たちは大衆からは狂っているように見える。
我们在群众眼里看起来像发疯了。 - 中国語会話例文集
彼らにその完成図書を作る様に指示してください。
请你指挥他们做完成图书。 - 中国語会話例文集
ここから私の家まで歩いて6分です。
从这里到我家走路6分钟。 - 中国語会話例文集
あなたから愛について教わりました。
你教会了我有关于爱的东西。 - 中国語会話例文集
~から取り寄せる手配をしてください。
请做从~那里获取的安排。 - 中国語会話例文集
もし明日雨なら、ピクニックには行かないでしょう。
如果明天下雨的话应该不会去野餐吧。 - 中国語会話例文集
それから、みんなは楽しい毎日を過ごしました。
然后,大家每天都过得很快乐。 - 中国語会話例文集
それは彼女に理解してもらいました。
她理解了那个。 - 中国語会話例文集
私たちはこれからもお付き合いして行きましょう。
我们接下来也继续交往吧。 - 中国語会話例文集
私の家はここから歩いて約10分です。
我家离这儿大约步行10分钟。 - 中国語会話例文集
あなたがあの男の子の様にならないか心配です。
我担心你会不会变得和那个男孩一样。 - 中国語会話例文集
スズメが水盤から水を飲んでいた。
麻雀從水盆里喝水。 - 中国語会話例文集
私はこれからもぬいぐるみを大切にします。
从现在开始我要爱惜我的玩具。 - 中国語会話例文集
あなたたちはこの国から退避してください。
请你们从这个国家退避出去。 - 中国語会話例文集
お母さんの言う事には逆らえないのですね。
你不违背母亲说的话呢。 - 中国語会話例文集
これからも幸せな人生を歩んでください。
请你今后也度过幸福的人生。 - 中国語会話例文集
これからも私たちに英語を教えてください。
请你今后也教我们英语。 - 中国語会話例文集
その銀行にいくら預け入れたんですか。
你在那家银行存了多少钱? - 中国語会話例文集
これからもよろしくお願い致します!
今后也请多多指教! - 中国語会話例文集
あなたと居たら甘やかされてしまいます。
我一跟你在一起就被宠坏了。 - 中国語会話例文集
これからは、もっと頑張って行きたい。
今后我想更加努力。 - 中国語会話例文集
それらを詳しく説明できたか、全く自信がない。
我完全没有自信有没有详细地说明了那些。 - 中国語会話例文集
以前からずっと睡眠障害で悩んできた。
我从以前开始就被睡眠障碍所困扰。 - 中国語会話例文集
既に全ての書類をあなたから受け取っています。
我已经收到你发的全部文件了。 - 中国語会話例文集
中学2年生の時から柔道をしていました。
我从初二开始学习柔道。 - 中国語会話例文集
彼は相変わらず面白い人だった。
他仍旧是有趣的人。 - 中国語会話例文集
彼らはこの授業の目標を理解している。
他们理解这个课的目标。 - 中国語会話例文集
あなたからその説明を始めてください。
请你开始那个的说明。 - 中国語会話例文集
あなたが居なかったら私は死んでいただろう。
如果没有你的话我就已经死了吧。 - 中国語会話例文集
最後にビールを飲んで、どのくらい経ちますか?
距离你最后一次喝啤酒已经过了多长时间了? - 中国語会話例文集
忙しいにも関わらず、私に会ってくれてありがとう。
谢谢你尽管很忙还是见我了。 - 中国語会話例文集
しかしそれらはまだ議論されている最中だ。
但是那些还正在讨论中。 - 中国語会話例文集
それについてのあなたの意見を話してもらえますか。
可以请你说说关于那个的意见吗? - 中国語会話例文集
それはこれから伸びると期待されている。
期待那个今后能发展。 - 中国語会話例文集
それらはどのように連携していますか?
那些是怎样合作的? - 中国語会話例文集
これからもずっと一緒にいようね。
我们今后也一直在一起吧。 - 中国語会話例文集
あなたは今どこにいるのかしらと思う。
我想你现在在哪呢。 - 中国語会話例文集
これからの一年を楽しみにしている。
我期待着接下来的一年。 - 中国語会話例文集
それを顧客から催促されています。
我在被顾客催那个。 - 中国語会話例文集
そこにどれくらいの頻度で行きますか。
你以怎样的频率去那里? - 中国語会話例文集
明日学校に行かなければならない。
我明天必须去学校。 - 中国語会話例文集
心の底からあなたを愛しています。
我打心底里爱着你。 - 中国語会話例文集
土曜も仕事に行かなければならない。
我周六也不得不去工作。 - 中国語会話例文集
何かイベントがあったら私も誘ってください。
有什么活动的话也请邀请我。 - 中国語会話例文集
何かイベントがあったら私も誘ってくださいね。
有什么活动的话也请邀请我哦。 - 中国語会話例文集
私たちは今から避難訓練を行います。
我们现在开始进行防灾训练。 - 中国語会話例文集
そこからの眺めはとても綺麗だと思います。
我觉得从那里看的景色非常漂亮。 - 中国語会話例文集
何か失礼なことがあったらごめんなさい。
如果有什么失礼的事情对不起。 - 中国語会話例文集
少し待ってから再度処理を実行してください。
请等一下之后再进行处理。 - 中国語会話例文集
3番乗り場から東京行きにお乗りください。
请在3号站台搭乘去往东京的列车。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |