「いらん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

今週の日曜日の午後、私の家へいらっしゃいませんか。

这周的星期天下午来我家吗？ - 中国語会話例文集

この電車の中でどなたかお医者様は、いらっしゃいませんか？

这趟电车中有哪位是医生吗？ - 中国語会話例文集

羊水検査は通常は遺伝子異常を発見するために用いられる。

羊水检查通常被用于发现遗传基因异常。 - 中国語会話例文集

オタクなんかいらない、経験豊かな役に立つ人がほしい。

像你这样的人我们才不要，我们想要的是经验丰富能起到作用的人。 - 中国語会話例文集

こんなによい収穫なのに，農民がどうして喜ばずにいられようか？

这样的好收成，农民怎能不高兴呢？ - 白水社 中国語辞典

榛名、ご飯はもう要らないですか？

榛名，再不要饭了吗？ - 中国語会話例文集

新規の見積もりを依頼します。

委托新的报价。 - 中国語会話例文集

来週の準備をしなさい。

你准备一下下周的东西。 - 中国語会話例文集

この鞄は中に荷物が入らない。

这个包放不下行李。 - 中国語会話例文集

来年の夏に留学したい。

我想明年的夏天去留学。 - 中国語会話例文集

来年も花火を見に行きたい。

我明年也想去看烟花。 - 中国語会話例文集

来年中野に行ってみたい。

明年想去中野。 - 中国語会話例文集

今日ね、おいしいランチを食べたの。

今天吃了美味的午餐。 - 中国語会話例文集

それは勘定には入らない。

那个没记入账目。 - 中国語会話例文集

彼にその確認を依頼する。

我把那个确认委托给他。 - 中国語会話例文集

ライオンを飼ってみたい。

我想试着养狮子看看。 - 中国語会話例文集

危険だから立ち入らないでください。

危险，请不要进入。 - 中国語会話例文集

修繕を依頼すること。

委托修缮的工作。 - 中国語会話例文集

予定変更を依頼すること。

委托更改计划。 - 中国語会話例文集

ご依頼の件、承りました。

我接受了您的委托。 - 中国語会話例文集

乱筆をお許し下さい。

请原谅我的字迹潦草。 - 中国語会話例文集

ライトの位置を変更してください。

请换一下灯的位置。 - 中国語会話例文集

銀行口座振込依頼書

银行账户汇款委托书 - 中国語会話例文集

来年あの高校に入りたい。

我明年想去那所高中。 - 中国語会話例文集

来年も花火をしたい。

我明年也想放烟火。 - 中国語会話例文集

来年のことは決められない。

我决定不了明年的事。 - 中国語会話例文集

この娘は本当に愛らしい．

这姑娘长得真爱人儿。 - 白水社 中国語辞典

本にイラストを1枚入れた．

书里插了一幅图。 - 白水社 中国語辞典

ご飯もおかずもすっかり平らげた．

饭菜全吃光了。 - 白水社 中国語辞典

このペンは私の気に入らない．

这枝钢笔不对我的劲儿。 - 白水社 中国語辞典

彼の発言はあまり気に入らない．

他的发言不大对味儿。 - 白水社 中国語辞典

この種のボイラーは石炭をくう．

这种锅炉费煤。 - 白水社 中国語辞典

傀儡政権をもり立てる．

扶植傀儡政权 - 白水社 中国語辞典

汽缶室，ボイラー室，湯沸かし場．

锅炉房 - 白水社 中国語辞典

ローラーで路面を平らに固める．

用压路机压平路面 - 白水社 中国語辞典

最後の皇帝，ラストエンペラー．

末代皇帝 - 白水社 中国語辞典

内乱はすぐに平隠になった．

内乱很快就平息了。 - 白水社 中国語辞典

人生の道は平らでない．

人生的道路是崎岖的。 - 白水社 中国語辞典

（地面の）穴を埋めて平らにする．

把坑填平。 - 白水社 中国語辞典

広くて平らな肥えた原野．

广衍沃野 - 白水社 中国語辞典

広くて平らな肥えた原野．

广衍沃野 - 白水社 中国語辞典

2本の酒が要るか要らないか？

要得了两瓶酒要不了？ - 白水社 中国語辞典

敵機が1機被弾し墜落した．

一架敌机被击中陨落。 - 白水社 中国語辞典

話が本題に入らない．

说不到正题上 - 白水社 中国語辞典

通常、周波数再利用1はPAプリアンブル伝送に用いられる。

通常来说，频率再用 (reuse)1是用于传输 PA前导。 - 中国語 特許翻訳例文集

本実施形態においては、TCP／IPバージョン6（IPv6）プロトコルが用いられる。

在本实施例中，使用TCP/IP版本 6(IPv6)协议。 - 中国語 特許翻訳例文集

潜函は水中で船の修理を行うためにも用いられる。

沉箱也被用于来在水中修理船只。 - 中国語会話例文集

生徒たちの歌う調子はずれの歌はなんともかわいらしかった。

学生们唱的走调的歌真是太可爱了。 - 中国語会話例文集

無防備になったその城を陥落させるのは一時間もいらなかった。

连1小时都没到那座毫无防备的城就沦陷了。 - 中国語会話例文集

純粋想起はブランド力調査で良く用いられる手法である。

纯粹想起是经常被用于品牌知名度调查的方法。 - 中国語会話例文集