「いるい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

既にその工事を発注している。

我已经预定了那项工程。 - 中国語会話例文集

あなたが座っている場所が分かりません。

我不知道你坐在哪。 - 中国語会話例文集

東京駅であなた方をお待ちしているでしょう。

我会在东京站等你们吧。 - 中国語会話例文集

彼らとメールのやり取りをしている。

我在和他们发邮件。 - 中国語会話例文集

彼らと多くのメールのやり取りをしている。

我跟他们互相发了很多邮件。 - 中国語会話例文集

彼らにその要求を出し続けている。

我会继续对他做出那个要求。 - 中国語会話例文集

彼らにその要望を出し続けている。

我会继续向他们提出那项要求。 - 中国語会話例文集

父が教えてくれたことを信じている。

我相信父亲教给我事。 - 中国語会話例文集

父親の長話を聞くのにうんざりしている。

我听了父亲的一大段话感到厌烦。 - 中国語会話例文集

時間がますます少なくなっている。

我的时间变得越来越少。 - 中国語会話例文集

私もそれに賭けてみようと思っている。

我也要赌一下那个。 - 中国語会話例文集

私達は空港に向かっているところです。

我们正在前往机场。 - 中国語会話例文集

彼は8時に起きることを決まりにしている。

他决定8点起床。 - 中国語会話例文集

彼らは痩せ細って弱っているように見える。

他们很瘦，看起来很柔弱。 - 中国語会話例文集

あなたは誰かと話をしているようだった。

你刚才似乎在跟谁说话。 - 中国語会話例文集

あなたは誰かと話をしている感じだった。

我感觉你好像在和谁说话。 - 中国語会話例文集

手形訴訟は迅速で簡便を旨としている。

票据诉讼以迅速、简便为宗旨。 - 中国語会話例文集

損失が生じている株をすべて処分売りした。

卖出了所有亏损的股票。 - 中国語会話例文集

私たちはほとんどの仕事を終わらせている。

我们就快完成所有的工作了。 - 中国語会話例文集

私たちは仕事をほとんど終わらせている。

我们几乎做完了工作。 - 中国語会話例文集

私たちが造っている日本酒をあなたに送ります。

我会把我们酿的日本酒送给你。 - 中国語会話例文集

私の周りで起こっている出来事を書きます。

我会写下在我身边发生的事情。 - 中国語会話例文集

週末、たびたび合唱練習に参加している。

我周末常常参加合唱练习。 - 中国語会話例文集

出張で短期間ここに来ている。

我因为出差暂时来了这里。 - 中国語会話例文集

猫の世話をしてくれる人を探している。

我在找能够照顾猫的人。 - 中国語会話例文集

箏の演奏をする部活に所属している。

我所属于演奏日本筝的社团。 - 中国語会話例文集

箏を演奏する部活に所属している。

我在演奏日本筝的社团里。 - 中国語会話例文集

当社では職種別賃金を導入している。

我公司采用的是基于职务类别的工资制度。 - 中国語会話例文集

当社は専門品に注力している。

我公司致力于专业产品。 - 中国語会話例文集

そこにはゆったりとした時が流れている。

那里悠闲的时间流逝着。 - 中国語会話例文集

その村では何が起きているのですか。

那个村子正在发生着什么吗？ - 中国語会話例文集

その髪型はあなたにとても似合っている。

那个发型很适合你。 - 中国語会話例文集

それはあなたも知っていることだろう。

那是你也知道的事情吧。 - 中国語会話例文集

あなたはもちろん彼のことを知っているでしょう。

你当然会知道他的事情吧。 - 中国語会話例文集

彼らは彼らをもっと充実させる物を探している。

他们在找能让他们更加充实的东西。 - 中国語会話例文集

私たちは協力して頑張っている。

我们正齐心协力加油。 - 中国語会話例文集

彼は奥さんを亡くして、落ち込んでいる。

他失去了妻子正在伤心。 - 中国語会話例文集

彼は落ち込んでいるのではなかろうか。

他是不是正情绪低落。 - 中国語会話例文集

彼らは授業を受けている振りをする。

他们假装在听课。 - 中国語会話例文集

あなたの仕事は黙っていることだ。

你的工作就是保持沉默。 - 中国語会話例文集

この車は日本の仕様に従って作られている。

这辆车是根据日本的样式做的。 - 中国語会話例文集

彼らも悩んでいるように見えます。

他们也看起来很烦恼。 - 中国語会話例文集

あなたが間違った知識を持ったままでいるのを恐れた。

我怕你一直记着错误的知识。 - 中国語会話例文集

被保険者数はここ数年で徐々に増加している。

这几年被保人数在逐渐增加。 - 中国語会話例文集

今朝から株価がずっと揉み合っている。

从今天早上开始股价就一直小幅波动。 - 中国語会話例文集

今月FTSE100種総合株価指数は激しく変動している。

这个月FTSE100股票价格指数大幅波动。 - 中国語会話例文集

あのチームの年収交渉は難航している。

那个团队的年收入谈判迟迟没有进展。 - 中国語会話例文集

彼は先月から療養補償を受け取っている。

他从上个月开始领取医疗赔偿。 - 中国語会話例文集

彼女が微笑んでいるのを見逃しませんでした。

我没有看漏她的微笑。 - 中国語会話例文集

彼は、自分が病気だと主張している。

他一直强调他生病了。 - 中国語会話例文集