意味 | 例文 |
「いるかゆ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 388件
雪はまだ降っているか?
还在下雪吗? - 中国語会話例文集
雪はまだ降り続けているか?
雪还一直下着吗? - 中国語会話例文集
誰か彼の行き先を知っているか?
有谁知道他的去处吗? - 白水社 中国語辞典
彼は指輪をはめている。
他戴着戒指。 - 中国語会話例文集
会議が行き詰っている。
会议陷入僵局。 - 中国語会話例文集
彼は有望視されている。
他被看好。 - 中国語会話例文集
彼女は彼を歯がゆく思っている。
她觉得他让人着急。 - 中国語会話例文集
彼の口調はゆっくりしている.
他说话的语调缓慢。 - 白水社 中国語辞典
彼女はわざとしなやかな腰をゆらゆらさせている.
她故意晃荡着柔软的腰肢。 - 白水社 中国語辞典
彼の体が寒風の中でゆらゆらしている.
他的身体在寒风中摇摆着。 - 白水社 中国語辞典
彼女はゆっくりとうちわを揺らしている.
她缓缓地摇着扇子。 - 白水社 中国語辞典
彼は有望視されている。
他被认为有前途。 - 中国語会話例文集
彼女は浴衣が似合っている。
她适合穿薄和服。 - 中国語会話例文集
彼は明確な夢を持っている。
他有明确的梦想。 - 中国語会話例文集
彼女には大親友がいる。
她有特别好的朋友。 - 中国語会話例文集
彼らは自由を求めている。
他们追求着自由。 - 中国語会話例文集
彼の顔は痛みで歪んでいる。
他的脸由于疼痛而扭曲了。 - 中国語会話例文集
彼は優勝を狙っている。
他以取胜为目标。 - 中国語会話例文集
修正が許されている箇所
允许修改的地方。 - 中国語会話例文集
彼女は自由に動きすぎている。
她活动得过于自由。 - 中国語会話例文集
カメラを中国に輸出している。
把相机出口到中国。 - 中国語会話例文集
彼らは冬の服を着ている。
他们穿着冬天的衣服。 - 中国語会話例文集
彼女は気持ちが揺れ動いている.
她情绪波动。 - 白水社 中国語辞典
彼は股を左右に開いて立っている.
他劈着叉站着。 - 白水社 中国語辞典
髪の毛・眉毛は黒々としている.
头发、眉毛黑乌乌的。 - 白水社 中国語辞典
彼らは雪だるま作りをしている.
他们在玩儿推雪人儿。 - 白水社 中国語辞典
木になっている果実を揺すり落とす.
摇下树上的果子。 - 白水社 中国語辞典
有給休暇がどのくらい残っているかわかりますか。
你知道还剩多少带薪休假吗? - 中国語会話例文集
彼の心は揺れ動いているかもしれない。
他的心可能会动摇。 - 中国語会話例文集
彼に不愉快な思いをさせているかもしれない。
你或许给他留下了不愉快的记忆。 - 中国語会話例文集
夢を見ているかのように幸せな気分だよ。
就像做梦一般的幸福的心情。 - 中国語会話例文集
有給休暇がどのくらい残っているかわかりますか。
你知道还剩多少带薪假吗? - 中国語会話例文集
誰がここで乱暴しているか?乱暴は許さないぞ.
谁在这里撒野?不许撒野。 - 白水社 中国語辞典
彼がどんな容姿をしているか言い表わしてみたまえ.
你形容形容他长得什么样儿。 - 白水社 中国語辞典
彼はあらゆる面で同志の安全を気遣っている.
他处处关切同志的安全。 - 白水社 中国語辞典
彼女はあらゆる面でたいへん節約に努めている.
她各方面都很节约。 - 白水社 中国語辞典
彼はゆったりとソファーに斜めにもたれ掛かっている.
他舒展地斜靠在沙发上。 - 白水社 中国語辞典
彼女の描いたパンダは,口がゆがんでいる.
她画的熊猫,嘴巴是歪的。 - 白水社 中国語辞典
粥はまるで重湯のようにさらさらしている.
粥像米汤一样稀溜溜的。 - 白水社 中国語辞典
彼女たちは優雅に腰を揺り動かしている.
她们美妙地摇曳着腰身。 - 白水社 中国語辞典
彼はゆったりとした歩調で歩いている.
他踏着悠闲的步子。 - 白水社 中国語辞典
管理人の別の指は管理指と呼ばれ、また、普通のユーザの指は単に“指”と呼ばれている。
其他管理员的手指称作管理手指,而普通用户的手指仅称作手指。 - 中国語 特許翻訳例文集
1日じゅう外で遊んでばかりいるから,気持ちがすっかり緩んでしまった.
整天在外头玩儿,心都野了。 - 白水社 中国語辞典
コンテンツの所有者として、当該ユーザが含まれているか否かが判断される。
确定是否包括相应的用户作为内容的拥有者。 - 中国語 特許翻訳例文集
・受信者14が電子郵便サービスのアカウントを有しているか特定
●确定收信方 14是否具有电子邮政服务帐户 - 中国語 特許翻訳例文集
(人の世話をして)心遣いが非常に行き届いている,かゆいところに手が届くように世話をする.
体贴入微((成語)) - 白水社 中国語辞典
(人の世話をして)心遣いが非常に行き届いている,かゆいところに手が届くように世話する.
体贴入微((成語)) - 白水社 中国語辞典
所有している株の会社から、議決権行使書面が郵送されてきた。
我拥有股份的公司给我寄来了投票卡。 - 中国語会話例文集
彼は孤独に思い煩いながらゆっくり行ったり来たりしている.
他孤独、烦恼地踱来踱去。 - 白水社 中国語辞典
川にいる数万羽の白鳥は,雲のようにゆっくりと泳いでいる.
河里有几万只白鹅,云一样地款款游动着。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |