「いるかわ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > いるかわの意味・解説 > いるかわに関連した中国語例文


「いるかわ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 912



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 18 19 次へ>

顔には喜びの表情が表われている.

脸上流露出高兴的神气。 - 白水社 中国語辞典

彼はせわしくいろんなことをしている.

他忙碌地做着各种事情。 - 白水社 中国語辞典

彼は我々の内情を探ろうと考えている.

他是想摸我们的底。 - 白水社 中国語辞典

彼らにはとっくに密約が交わされている.

他们早有默契。 - 白水社 中国語辞典

彼は長年にわたって海外を流浪している.

他多年漂泊海外。 - 白水社 中国語辞典

彼はあの会社で,皆に嫌われている.

他在那个公司里,人们都不喜欢他。 - 白水社 中国語辞典

彼女のこわばった顔の奥に怒りが隠されている.

在她那死板板的脸孔下藏着一股怒气。 - 白水社 中国語辞典

風に吹かれて木の葉がザワザワと鳴っている.

风吹树叶簌簌响。 - 白水社 中国語辞典

彼は静かに病床に横たわっている.

他静静地躺在病床上。 - 白水社 中国語辞典

彼は茶わんをてのひらの上に載せている.

把碗托在掌上。 - 白水社 中国語辞典


彼は友達と優雅に言葉を交わしている.

他和朋友们文雅地交谈着。 - 白水社 中国語辞典

彼はぎゅっとくわを手に握っている.

他紧紧握着锄头。 - 白水社 中国語辞典

かわいらしいナシの花が山の斜面一面に咲いている.

妩媚的梨花开满了山坡。 - 白水社 中国語辞典

顔に喜色が現われている,うれしそうな顔つきをしている.

面带喜色面有喜色 - 白水社 中国語辞典

彼女の喜びが彼女の表情に現われている.

她的喜悦从她的脸上显露出来了。 - 白水社 中国語辞典

彼は人からからかわれて顔を真っ赤にしている.

他被谐谑得满脸通红。 - 白水社 中国語辞典

彼は単語の用い方が普通と変わって手が込んでいる.

他用词新巧。 - 白水社 中国語辞典

彼は険しい表情で私を見つめている.

他神色严峻地望着我。 - 白水社 中国語辞典

彼は顔をこわばらせ,もっともらしく装っている.

他板起面孔,装得一本正经的样子。 - 白水社 中国語辞典

彼らは長期にわたって遊牧の生活をしている.

他们长期过着游牧的生活。 - 白水社 中国語辞典

顔に不愉快な表情が現われている.

面有不愉之色。 - 白水社 中国語辞典

彼女はつわりになって,しきりに吐いている.

她闹孕吐,不断呕吐。 - 白水社 中国語辞典

彼女はつわりになって,しきりに吐いている.

她闹孕吐,不断呕吐。 - 白水社 中国語辞典

彼は杯中の余滴を口に注いで,味わっている.

他把杯中的余滴倒在口中,咂摸着滋味。 - 白水社 中国語辞典

顔には幸福そうな笑みがちらっと現われている.

脸上展现出一丝幸福的笑容。 - 白水社 中国語辞典

1株の松の木が大きな岩の傍らに生えている.

一株松树长在一块大山石旁边。 - 白水社 中国語辞典

閻家山という所は少し変わっている.

阎家山这地方有点古怪。 - 白水社 中国語辞典

彼らは常々学術に関する議論を交わしている.

他们经常争论学术问题。 - 白水社 中国語辞典

彼は清潔でしわのない白衣を着ている.

他穿着整洁的白大褂。 - 白水社 中国語辞典

彼はどのように洗濯機を使うかわかっている.

他知道怎么用洗衣机。 - 白水社 中国語辞典

彼らは互いに気心がよくわかっている.

他们之间是很知心的。 - 白水社 中国語辞典

彼は永遠に我々の心の中に生きている.

他永远活在我们的心中。 - 白水社 中国語辞典

彼は金を返せと私に催促はしないのだが,ただひたすら私の前で,手元金がどんなに詰まっているかと,遠回しに言っている.

他倒没催我还钱,只是一个劲儿地在我面前念央儿,说手头怎么紧。 - 白水社 中国語辞典

偽境界位置と識別されたブロックについて選択されるイントラ予測モードは、境界の位置、例えば境界がフレームの上部に沿っているか、下部に沿っているか、左側部に沿っているか、または右側部に沿っているかに依存することができる。

为经识别为假边界位置的块选择的帧内预测模式可视边界的位置而定,例如,边界沿帧的顶部、底部、左侧还是右侧。 - 中国語 特許翻訳例文集

416dに示すように、再交渉がサポートされているか否かに関して判定が行われる。

如 416d处所示,确定是否支持重新协商。 - 中国語 特許翻訳例文集

わたしがどんなに必死で生きているかということを彼女に知ってもらいたい。

我想让她知道我是怎么样拼命地活着的。 - 中国語会話例文集

私たちは、彼らがどんな話題で盛り上がっているかを知ることができる。

我们可以得知他们在热烈讨论着什么话题。 - 中国語会話例文集

ダイビングをすると、海の中の自然がどれだけ破壊されているかわかるでしょう。

去跳水,然后看看海里面的自然都被破坏成什么样子了。 - 中国語会話例文集

花子は今仕事が終わったばかりなので、彼女は疲れているかもしれません。

花子现在刚结束工作,所以她也许很累了。 - 中国語会話例文集

子供が一人で旅行するなんて、どんな危険が待っているかわからない。

小孩子一个人旅行什么的,都不知道有什么样的危险在等待着他。 - 中国語会話例文集

あなたが私の英語が完璧だと思うなら、それは私がたくさん調べて書いているからです。

你觉得我的英语完美是因为我调查很多之后写的。 - 中国語会話例文集

大敵が目の前に迫っているから,我々はぜひともそれを打倒しなければならない.

大敌当前,我们一定要打倒它。 - 白水社 中国語辞典

彼の表情は少し悲しげで,何かを言おうとしているかのようだったが,ついに何も言わなかった.

他的脸色仿佛有些悲哀,似乎想说话,但竟没有说。 - 白水社 中国語辞典

天の果てに青い色が現われ,まるで遠くに海が広がっているかのようだ.

天边现着蓝色,就像远远的横着一片海。 - 白水社 中国語辞典

廊下の掃除が終わったばかりで,床が湿ってつるつるしているから,足元に気をつけてください.

走廊刚扫完,地板潮湿溜滑,请慢走。 - 白水社 中国語辞典

婦人はふろしき包みをしっかりと抱き抱え,まるで誰かに奪われるのを恐れているかのようである.

妇人紧紧地搂抱包袱,好像怕人抢去似的。 - 白水社 中国語辞典

我々がこれらの教授を尊敬するのは,彼らが高尚な品格を持っているからである.

我们之所以钦敬这些教授,是因为他们有高尚的品格。 - 白水社 中国語辞典

この事は私は決定の下しようがない,なぜなら既に私の権限を越えているから.

这件事我无法做出决定,因为已经超越我的权限。 - 白水社 中国語辞典

(人の世話をして)心遣いが非常に行き届いている,かゆいところに手が届くように世話をする.

体贴入微((成語)) - 白水社 中国語辞典

(どこにいるかを示し)我々はいずれも北京に住んでおり,1人は東城であり,1人は西城である.

我们都住在北京,一个是东城,一个是西城。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 18 19 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS