意味 | 例文 |
「いるか」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 26695件
一人で出来ることは限られている。
一个人能做的事情是有限的。 - 中国語会話例文集
下記に記載されている事項に同意する。
我同意以下记载的事项。 - 中国語会話例文集
会社の運転資金の調達をしている。
我正在调配公司的周转资金。 - 中国語会話例文集
電子機器の設計と開発に携わっている。
我从事着电子机器的设计和开发。 - 中国語会話例文集
電子機器の設計と開発を行っている。
我做着电子机器的设计和开发。 - 中国語会話例文集
日本に近づいている台風のことが心配である。
我担心台风靠近日本。 - 中国語会話例文集
彼の主張は証拠に基づいている。
他的主张是根据证据来说的。 - 中国語会話例文集
彼はとてもあなたを気に入っているようです。
他好像特别喜欢你。 - 中国語会話例文集
彼はもうそこに着いているはずです。
他应该已经到那里了。 - 中国語会話例文集
彼は私の話を熱心にメモしている。
他对我说的话很热心地记了笔记。 - 中国語会話例文集
彼は独創的で素晴らしいアイデアにあふれている。
他有很多独创性的好点子。 - 中国語会話例文集
彼は精神的に追い詰められている。
他在精神上被逼得无路可走。 - 中国語会話例文集
彼らは十分な設備を持っている。
他们有充足的设备。 - 中国語会話例文集
彼らは日常的にそれをしている。
他们平常就做那个。 - 中国語会話例文集
彼女の言う事はたいてい間違っている。
她说的事情大概是错误的。 - 中国語会話例文集
彼女はよく頑張っているように見える。
她看起来很努力, - 中国語会話例文集
彼女は困っている人に気づく事が出来る。
她可以发现遇到困难的人。 - 中国語会話例文集
彼女は困っている人を助けた。
她帮助了遇到困难的人。 - 中国語会話例文集
彼女は私の幸せを奪っている。
她夺走了我的幸福。 - 中国語会話例文集
彼は普通の学校に加え、補習校にも行っている。
他平常上学加上还去补习班。 - 中国語会話例文集
彼らは特に私の意見を求めているわけではない。
他们没有特别的寻求我的意见。 - 中国語会話例文集
彼女は末期の癌で入院している。
她因为癌症晚期正在住院。 - 中国語会話例文集
彼女は優れた能力を持っている。
他拥有优秀的能力。 - 中国語会話例文集
彼女もブログをやっているのですね。
她也在玩博客啊。 - 中国語会話例文集
きっと彼のことを言っているのでしょう。
你一定是在说他的事情吧。 - 中国語会話例文集
この袋は分解できるビニールでできている。
这个袋子是用可分解塑料制作的。 - 中国語会話例文集
当社は継続記録法により在庫を管理している。
本公司用永续盘存制来管理库存。 - 中国語会話例文集
既に英語を使うことができている。
你已经能够使用英语了。 - 中国語会話例文集
私の町には綺麗な川が流れている。
我的镇子里有一条美丽的小河流过。 - 中国語会話例文集
その社会的文脈に注目している。
我关注着那个的社会性的背景。 - 中国語会話例文集
それを担当に確認して欲しいと思っている。
我想让负责人确认一下那个。 - 中国語会話例文集
それを理解するのに苦労している。
我为了理解那个吃了很多苦。 - 中国語会話例文集
英語を出来るようになりたいと考え勉強している。
我想学会英语,所以在学习。 - 中国語会話例文集
今その返事を書いているところです。
我现在正在写回复。 - 中国語会話例文集
私が心配していることを簡単に伝えます。
我简单地说明我正在担心的事情。 - 中国語会話例文集
新年にタイに行くことを考えている。
我在想新年去不去泰国。 - 中国語会話例文集
太郎という名前の猫を飼っている。
我养了一只叫太郎的猫。 - 中国語会話例文集
東京駅であなた方をお待ちしているでしょう。
我会在东京站等你们吧。 - 中国語会話例文集
彼らとメールのやり取りをしている。
我在和他们发邮件。 - 中国語会話例文集
彼らと多くのメールのやり取りをしている。
我跟他们互相发了很多邮件。 - 中国語会話例文集
彼らにその要求を出し続けている。
我会继续对他做出那个要求。 - 中国語会話例文集
彼らにその要望を出し続けている。
我会继续向他们提出那项要求。 - 中国語会話例文集
来週の私の空いている時間を教えます。
我会告诉你我下周有空的时间。 - 中国語会話例文集
来週の私の空いている時間を知らせます。
我会通知你我下周空出来的时间。 - 中国語会話例文集
時間がますます少なくなっている。
我的时间变得越来越少。 - 中国語会話例文集
私もそれに賭けてみようと思っている。
我也要赌一下那个。 - 中国語会話例文集
自己認知は能力開発のために利用されている。
自我认知被用于能力开发。 - 中国語会話例文集
彼がステージで歌っている時、店番をしていた。
他在舞台上唱歌的时候,我守着柜台。 - 中国語会話例文集
彼によると、いつも笑っているらしい。
据他所说,我好像总是在笑。 - 中国語会話例文集
彼は8時に起きることを決まりにしている。
他决定8点起床。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |