意味 | 例文 |
「いるか」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 26695件
劇中の医者は彼が演じている.
戏里的郎中是他串的。 - 白水社 中国語辞典
朝風がしだれ柳をそよがせている.
晨风吹拂着垂柳。 - 白水社 中国語辞典
彼はいつもあなたを褒めちぎっている.
他总是替你吹嘘。 - 白水社 中国語辞典
2人の人が舟で魚釣りをしている.
有两个人在舟中垂钓。 - 白水社 中国語辞典
誰もが彼の純朴さ・篤実さを好んでいる.
谁都喜欢他的淳朴,淳厚。 - 白水社 中国語辞典
彼が話しているのは純正な北京語です.
他说的是纯粹的北京话。 - 白水社 中国語辞典
彼が仕事をする時の動作はよく熟練している.
他干活的动作很纯熟。 - 白水社 中国語辞典
導火線はシュッシュッと火花を上げている.
导火线,刺刺地冒火花。 - 白水社 中国語辞典
彼女は病院で病人の世話をしている.
她在医院里伺候病人。 - 白水社 中国語辞典
この子供は利発そうな顔つきをしている.
这孩子长着一副聪明相。 - 白水社 中国語辞典
彼は一日じゅうばたばたしている.
他整天匆匆忙忙的。 - 白水社 中国語辞典
天山の南北は,見渡す限り青々としている.
天山南北,一片葱茏。 - 白水社 中国語辞典
彼はいつも早く出勤し,遅く退勤している.
他从来都是早上班,晚下班。 - 白水社 中国語辞典
反動派は常に革命勢力を押しつぶそうとしている.
反动派总想摧残革命力量。 - 白水社 中国語辞典
彼の仕事ぶりはいつもてきぱきしている.
他办起事来总是那么脆快。 - 白水社 中国語辞典
こういう言い方は全く間違っている.
这种说法完全错误。 - 白水社 中国語辞典
彼女たちは一日じゅうわあわあふざけ騒いでいる.
她们成天打打闹闹的。 - 白水社 中国語辞典
彼女は部屋を掃除しているところだ.
她正在打扫房间。 - 白水社 中国語辞典
彼はいつも大事なところで損をしている.
他总是在大处吃亏。 - 白水社 中国語辞典
彼女は2つの大きな目を持っている.
她有一双大大的眼睛。 - 白水社 中国語辞典
胸には大きな赤い花をつけている.
胸前戴着大红花。 - 白水社 中国語辞典
彼はずっとこの指輪を手につけている.
他一直把这枚戒指戴在手上。 - 白水社 中国語辞典
彼の仕事は実にさまになっている.
他干起活来真带劲。 - 白水社 中国語辞典
私はちょうど王さんの代わりをしている.
我正代替着老王。 - 白水社 中国語辞典
学校には回教徒の食堂が別に設けられている.
学校里回族人单有食堂。 - 白水社 中国語辞典
私は19号棟4区画203号に住んでいる.
我住在楼单元号。 - 白水社 中国語辞典
我々は4つの近代化を建設する責任を担っている.
我们担着建设四化的责任。 - 白水社 中国語辞典
彼女は秘書の仕事を引き受けている.
她担负着秘书工作。 - 白水社 中国語辞典
彼は今し方出会った危険について憂慮している.
他为刚才遇到的危险担忧。 - 白水社 中国語辞典
彼はこれまで私を本当の兄弟として見ている.
他一向把我当做亲兄弟看待。 - 白水社 中国語辞典
この本はもう[貸し出し]期限が切れている.
这本书已经到期了。 - 白水社 中国語辞典
我々は忘れてしまったのに,彼はまだ覚えている.
咱们忘了,他倒还记着。 - 白水社 中国語辞典
猿が木に逆さまにぶら下がっている.
猴子倒挂在树上。 - 白水社 中国語辞典
彼は停留所でバスを待っている.
他在车站等着车呢。 - 白水社 中国語辞典
この数日彼の気持ちは少し沈んでいる.
这几天他的情绪有些低沉。 - 白水社 中国語辞典
彼は海登法師の直系の弟子だと自称している.
他自称是海登法师的嫡传弟子。 - 白水社 中国語辞典
家は自分のだが,土地は借りているのだ.
房子是自己的,地是租的。 - 白水社 中国語辞典
彼の話には間違っているところもある.
他的话也有错的地方。 - 白水社 中国語辞典
ここはもう広東の区域に入っている.
这里已经进入广东地面。 - 白水社 中国語辞典
店員がちょうど品物の数を調べている.
售货员正在点货。 - 白水社 中国語辞典
彼は鉄道で配車に責任を負っている.
他在铁路上负责调度车辆。 - 白水社 中国語辞典
沸き返る工事現場では,人や車が行き来している.
鼎沸的工地上,人来车往。 - 白水社 中国語辞典
子供が川に小石を投げて遊んでいる.
小孩子往河里丢石子儿玩。 - 白水社 中国語辞典
彼は一日じゅう子供をあやして遊んでいる.
他整天逗着孩子玩儿。 - 白水社 中国語辞典
彼は独りで小さな庭つきの家に住んでいる.
他独住一个小院。 - 白水社 中国語辞典
皆はすべて同意したが,ただ彼だけが反対している.
大家都同意,独[有]他反对。 - 白水社 中国語辞典
農民協会がすべてを独裁している.
农会在乡村独裁一切。 - 白水社 中国語辞典
彼はこの財産を独り占めしようとしている.
他想独吞这笔财产。 - 白水社 中国語辞典
カエルが真っ白な腹を出している.
青蛙露着雪白的肚皮。 - 白水社 中国語辞典
皆は行った,ただ君1人欠けている.
人家都去了,就短你一个人了。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |