「いる」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

売上は昨年比9パーセント増加している。

销售额比去年上涨了9%。 - 中国語会話例文集

私はあなたに恋心を抱いている。

我对你心怀恋慕之情。 - 中国語会話例文集

私たちの動きに警察が感づいている。

警察已经觉察到了我们的行动。 - 中国語会話例文集

ズボンのファスナーが開いているところを見られた。

裤子的拉链打开了地方被看到了。 - 中国語会話例文集

このポストカードは複製されている。

这个明信片被复制出来。 - 中国語会話例文集

脊髄は部分から成る構造をしている。

脊髓是由一部分一部分组成构造的。 - 中国語会話例文集

私は自己喪失感で満たされている。

我充满了对自己的失落感。 - 中国語会話例文集

その山は降雨量の少ない地域に位置している。

那座山位于降雨量少的地区。 - 中国語会話例文集

この機械は強力なサーボモーターを備えている。

这个机械配备了强力的伺服马达。 - 中国語会話例文集

私は広告とマーケティングに従事している。

我从事广告和市场营销行业。 - 中国語会話例文集

その装置は妙な音を立てている。

那个装置发出奇妙的声音。 - 中国語会話例文集

彼女は足首が怪我しているのかどうかよくわからない。

不知道她的脚踝有没有受伤。 - 中国語会話例文集

彼女は何も問題ないと確信している。

她确信没有任何问题。 - 中国語会話例文集

彼女はそれがちょっとした捻挫だと知っている。

她知道那是一点小挫折。 - 中国語会話例文集

ただ単に予定がない人たちもいる。

也有只是没有计划的人。 - 中国語会話例文集

この鳥たちは今月末には南にいるだろう。

这些鸟儿这个月底就要在南方了吧。 - 中国語会話例文集

その少年達はいつもその公園で遊んでいる。

那些少年们总是在那个公园里玩。 - 中国語会話例文集

私は契約に関する協議会に参加している。

我正在参加关于合同的协议会。 - 中国語会話例文集

図書館にいるととてもリラックスできる。

呆在图书馆很放松。 - 中国語会話例文集

脳内が高速回転しているようだ。

脑子像是高速运转。 - 中国語会話例文集

その病状は慢性気管支炎といわれている。

那个病状并称作慢性支气管炎。 - 中国語会話例文集

都市化によってすべての観光地が似てきている。

由于城市化的发展，所有的观光地都很相似。 - 中国語会話例文集

それぞれの党が他政党が譲歩することを待っている。

每个党都在等待其他政党让步。 - 中国語会話例文集

もし渋谷のあたりにいるなら、これを調べて。

如果你在涉谷附近的话，调查一下这个。 - 中国語会話例文集

子どもたちがどこにいるのだと思いますか？

你们认为孩子们现在在哪里？ - 中国語会話例文集

どうして彼らが学校にいると思ったのですか？

你为什么认为他们在学校呢？ - 中国語会話例文集

彼のいつものお決まりのこっけいさにはうんざりしている。

受够了他一成不变的戏谑。 - 中国語会話例文集

彼は罪のない生活を送っている。

他过着清白的生活。 - 中国語会話例文集

私は電話会議を開くことを考えている。

我在考虑举行电话会议。 - 中国語会話例文集

私は彼女と8時に渋谷駅で会う約束になっている。

我和她约好8点在涉谷站见面。 - 中国語会話例文集

私は彼女とそこで会う約束になっている。

我和她约好在那里见面。 - 中国語会話例文集

私は悲しくて泣いているのではありません。

我并不是因为悲伤而哭泣。 - 中国語会話例文集

私は服や靴を見るのを楽しんでいる。

我高兴的看着衣服鞋子。 - 中国語会話例文集

私もここを離れようと思っている。

我想着要离开这儿。 - 中国語会話例文集

私もまだ彼のことを信用している。

我也还是相信他。 - 中国語会話例文集

彼が買った本が本棚に並んでいる。

他买的书摆在书架上。 - 中国語会話例文集

彼と私は同じ考えを持っている。

他和我想法一样。 - 中国語会話例文集

彼はこの件について固執している。

他对这件事很固执。 - 中国語会話例文集

彼は何を言っているのか意味不明です。

不知道他在说什么。 - 中国語会話例文集

彼は学校でいつもいじめられている。

他经常在学校被欺负。 - 中国語会話例文集

彼は私たちから厚い信頼を得ている。

他深得我们的信任。 - 中国語会話例文集

彼は諜報機関に所属している。

他所属于谍报机关。 - 中国語会話例文集

彼は彼女の自慢話を聞くのに飽き飽きしている。

他已经听腻了她的自吹自擂。 - 中国語会話例文集

彼らが何に悩んでいるのか私は知りたい。

我想知道他们为什么而烦恼。 - 中国語会話例文集

彼らが所属している部署は多岐に渡ります。

他们所属多个部门。 - 中国語会話例文集

彼らはコーチと一緒にいると思います。

我觉得他们和教练在一起。 - 中国語会話例文集

彼らはそれに真面目に取り組んでいる。

他们在认真地做那个。 - 中国語会話例文集

彼らは何に悩んでいるのでしょうか。

他们是在为什么而烦恼吗？ - 中国語会話例文集

彼らは外でベンチに腰を掛けて談笑している。

他们坐在外面的凳子上谈笑着。 - 中国語会話例文集

彼女は一日ベッドの中にいるでしょう。

她会一整天待在床上吧。 - 中国語会話例文集