「いれいだ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > いれいだの意味・解説 > いれいだに関連した中国語例文


「いれいだ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 5830



<前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 116 117 次へ>

図23は、比較部28の第7構成例を示している。

图 23示出了比较部分 28的配置的第七示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

図24は、第7構成例の処理を示している。

图 24A到图24C示出了第七示例的配置中进行的处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

図25は、比較部28の第8構成例を示している。

图 25示出了比较部分 28的配置的第八示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

図26は、第8構成例の処理を示している。

图 26A到图 26D示出了第八示例的配置中进行的处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

[符号化システムの第1実施の形態の構成例]

根据第一实施例的编码系统的示例构造 - 中国語 特許翻訳例文集

[符号化システムの第2実施の形態の構成例]

根据第二实施例的编码系统的示例构造 - 中国語 特許翻訳例文集

図1には、一例として、3台のONUが示されている。

在图 1中,作为一例表示出 3台 ONU。 - 中国語 特許翻訳例文集

4.第4の実施形態(カメラシステムの構成例)

4.第四实施例 (照相机系统的配置示例 ) - 中国語 特許翻訳例文集

【図9】本発明の単位セルの代替の実施例である。

图 9为本发明的单位单元的替代实施例; - 中国語 特許翻訳例文集

3.第3の実施形態(カメラシステムの構成例)

3.第三实施例 (相机系统的示例性配置 ) - 中国語 特許翻訳例文集


[携帯端末21の第1の構成例]

移动终端 21的配置的第一示例 - 中国語 特許翻訳例文集

[携帯端末21の第2の構成例]

移动终端 21的配置的第二示例 - 中国語 特許翻訳例文集

[携帯端末21の第3の構成例]

移动终端 21的配置的第三示例 - 中国語 特許翻訳例文集

[受信システムの第1実施の形態の構成例]

[作为第一实施例的接收系统的配置示例 ] - 中国語 特許翻訳例文集

【図2】ユーザインターフェースの第二の例を示している。

图 2显示了第二示例用户界面; - 中国語 特許翻訳例文集

次に第二の実施例について説明する。

接下来,对第二实施例进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

次に第三の実施例について説明する。

接着,对第三实施例进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

(実施形態の第1変形例)

接下来说明上述实施例的一种变型。 - 中国語 特許翻訳例文集

私たちにこれ以上恥を掻かせないようにして下さい。

请不要再让我们蒙羞了。 - 中国語会話例文集

失礼なことをされると黙っていられない。

被人触犯的话我不会默默地不出声的。 - 中国語会話例文集

いつも綺麗な服装で過ごして下さい。

请一直穿着美丽的衣服来度过每一天。 - 中国語会話例文集

迅速にご対応頂いたことにお礼申し上げます。

对您迅速的应对表示感谢。 - 中国語会話例文集

人々はその国の事大主義を憂いている。

人们为那个国家的事大主义而忧虑。 - 中国語会話例文集

私には3人の子供がいるが,誰一人も‘官倒’でない.

我有三个孩子,没有一个是官倒。 - 白水社 中国語辞典

この学生たちは皆礼儀正しい.

这些学生们都客客气气的。 - 白水社 中国語辞典

彼は問題が起こっても冷静で,立場が揺ぎない.

他遇事冷静,立场坚定。 - 白水社 中国語辞典

これらの実例は既に問題を十分説明している.

这些实例已足以说明问题了。 - 白水社 中国語辞典

若い人がやって来たが,物腰はとても礼儀正しい.

来了一个年轻人,样子挺文墨的。 - 白水社 中国語辞典

彼らはとても優雅であり,たいへん礼儀正しい.

他们很文雅,很有礼貌。 - 白水社 中国語辞典

彼は制止せよという命令を下した.

他下了制止的命令。 - 白水社 中国語辞典

入浴する場所がなく,体の垢をきれいに落とすことができなかった.

没地方洗澡,没能把身上的油泥都擦掉。 - 白水社 中国語辞典

図3の例は、被写体像が樽型に歪んだ状態を示している。

图 3的例子中表示出被摄体像呈桶型 (barrel shape)失真的状态。 - 中国語 特許翻訳例文集

ブロックサイズは図示の例だけに限定されるものではない。

块大小并不局限于说明性示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

ただし、これらは一例に過ぎず、これに限定されるものではない。

注意,这些仅仅是实例,并且所述电路不限于这些。 - 中国語 特許翻訳例文集

次にアダプタ1の第1の動作例について説明する。

以下就适配器 1的第一操作例进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

次にアダプタ1の第2の動作例について説明する。

以下就适配器 1的第二操作例进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図9】第2実施形態の第3例を示す図である。

图 9A和图 9B是用于图示第二实施方式的第三示例的图; - 中国語 特許翻訳例文集

【図10】第2実施形態の第4例を示す図である。

图 10A和图 10B是用于图示第二实施方式的第四示例的图; - 中国語 特許翻訳例文集

【図11】第2実施形態の第5例を示す図である。

图 11A和图 11B是用于图示第二实施方式的第五示例的图; - 中国語 特許翻訳例文集

【図12】第2実施形態の第6例を示す図である。

图 12A和图 12B是用于图示第二实施方式的第六示例的图; - 中国語 特許翻訳例文集

【図13】第2実施形態の第7例を示す図である。

图 13A和图 13B是用于图示第二实施方式的第七示例的图; - 中国語 特許翻訳例文集

【図14】第2実施形態の第8例を示す図である。

图 14A和图 14B是用于图示第二实施方式的第八示例的图; - 中国語 特許翻訳例文集

我々の方から礼の電話が行くことをご留意ください。

请留心我们这边会打去答谢电话的。 - 中国語会話例文集

それはもっと年齢が低い女の子のための物だったと気付いた。

注意到那是给更小一点的女孩子的东西。 - 中国語会話例文集

礼拝に必要な定足数を満たすだけの出席者がいなかった。

出席人数不到做礼拜需要的最低人数。 - 中国語会話例文集

年齢確認をしたいのでパスポートを見せてください。

因为想确认年龄请把护照给我看看。 - 中国語会話例文集

ワインを開けたらすぐ栓をして冷蔵庫に入れてください。

打开红酒后请马上堵上栓放进冰箱。 - 中国語会話例文集

今日わざわざおいでくださいまして,誠に恐れ入ります.

今天蒙您特意来,我实在不敢当。 - 白水社 中国語辞典

この子は礼儀作法をわきまえないが,どうぞお許しください.

这孩子不懂礼数,请您多原谅。 - 白水社 中国語辞典

荷馬車が通れない,恐れ入りますが,ちょっと道をお譲りください.

大车过不去了,劳驾,给让让路。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 116 117 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS