「いろごころ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > いろごころの意味・解説 > いろごころに関連した中国語例文


「いろごころ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 64



1 2 次へ>

厚い真心.

拳拳之忱 - 白水社 中国語辞典

真心を抱く.

抱一寸丹心 - 白水社 中国語辞典

あなたには真心がない。

你没有真心。 - 中国語会話例文集

真心がこもっている.

一片诚心 - 白水社 中国語辞典

平生から二心を持つ.

素有二心 - 白水社 中国語辞典

真心があふれている.

充满热忱 - 白水社 中国語辞典

下心が陰険だ.

用心狠毒。 - 白水社 中国語辞典

真心こめて歓迎する.

热忱欢迎 - 白水社 中国語辞典

真心をこめて接待する.

热忱接待 - 白水社 中国語辞典

下心が陰険である.

居心险恶 - 白水社 中国語辞典


下心が陰険である.

用心险恶 - 白水社 中国語辞典

政界に対したなごころを指すがごとく通暁している.

对于政界了如指掌。 - 白水社 中国語辞典

真心あふれる厚意,全くの真心より出た気持ち.

一片至诚的心意 - 白水社 中国語辞典

容赦をしない,手心を加えない.

毫不…留情 - 白水社 中国語辞典

容赦をしない,手心を加えない.

毫不留情 - 白水社 中国語辞典

手紙に恋心がにじみ出ている.

信中流露出爱恋之情 - 白水社 中国語辞典

長い間下心を持ってきた.

蓄意已久 - 白水社 中国語辞典

真心のこもった人,誠意のある人.

至诚人 - 白水社 中国語辞典

彼は真心をこめて言った.

他诚挚地说 - 白水社 中国語辞典

真心をもって応対する.

推诚相见((成語)) - 白水社 中国語辞典

下心のあるお世辞,うわべだけの取り繕い.

虚情假意((成語)) - 白水社 中国語辞典

学生の真心は先生の心を打った.

学生的实心感动了老师。 - 白水社 中国語辞典

その店は、正午頃には若い人でいっぱいだった。

那家店正午时候有很多的年轻人。 - 中国語会話例文集

私はあなたに恋心を抱いている。

我对你心怀恋慕之情。 - 中国語会話例文集

知り合いは多いが,気心の知れた友人は得難い.

相识的人虽多,但是知己难得。 - 白水社 中国語辞典

彼は友人に対してたいへん真心がこもっている.

他对朋友是一片至诚。 - 白水社 中国語辞典

彼はいつも真心のこもった援助を与えている.

他经常给与热忱的帮助。 - 白水社 中国語辞典

彼のこういうやり方はどんな下心であるのかわからない.

不知他这是什么用心。 - 白水社 中国語辞典

彼らは互いに気心がよくわかっている.

他们之间是很知心的。 - 白水社 中国語辞典

党に対し人民に対し燃えるような真心を抱く.

对党对人民一片丹心。 - 白水社 中国語辞典

彼の言っているのは真心のこもった話である.

他说的是实心话。 - 白水社 中国語辞典

彼は私の小さい時の気心の知れた友人である.

他是我小时候的一位相好。 - 白水社 中国語辞典

真心から出た言葉,うそ偽りのない言葉.

由衷之言((成語)) - 白水社 中国語辞典

来た動機がよくない,よからぬ下心を持ってやって来る.

来意不善 - 白水社 中国語辞典

この文章の情感は真心があふれている.

这篇文章感情非常诚挚。 - 白水社 中国語辞典

法に基づき厳重に処分し,決して手心を加えない.

依法严办,决不留情。 - 白水社 中国語辞典

彼の人への接し方は真心がこもっている.

他待人十分热忱。 - 白水社 中国語辞典

兵士たちは戦火の中で忠誠の真心を鍛練した.

战士们从战火中熔炼出赤胆红心。 - 白水社 中国語辞典

彼の下心は私はすっかり知っている.

他的用心我完全知道。 - 白水社 中国語辞典

あなたは真心こめて挨拶しますか?

你是诚恳地在问候吗? - 中国語会話例文集

真心をこめてお客様にサービスを提供しよう。

满怀真心为客人服务。 - 中国語会話例文集

別に下心がある,腹に一物がある.

别有用心((成語)) - 白水社 中国語辞典

下心をもって中傷する,意図的に中傷する.

蓄意中伤 - 白水社 中国語辞典

その人はたいへん忠実で,これまで二心を抱いたことがない.

这人非常忠顺,从来没有二心。 - 白水社 中国語辞典

こいつは下心がえげつない,我々は用心しなければならない.

这个人用心恶毒,我们要多加小心。 - 白水社 中国語辞典

私と彼とは互いに得難い気心を知った友人であると言える.

我和他称得上是难得的相知。 - 白水社 中国語辞典

医師たちは真心込めて治療に当たり,ついに彼の命を救った.

大夫们精心治疗,到底把他的生命挽救过来了。 - 白水社 中国語辞典

この政策はおびただしい数に上る人々の気心に影響を及ぼす.

这项政策牵动着亿万人民的心。 - 白水社 中国語辞典

話す者は真心がこもっているのに,聞く者は何とも思わない.

言者谆谆,听者藐藐。 - 白水社 中国語辞典

彼は下心があって放火し,2年の懲役を言い渡された.

他蓄意纵火,被判处徒刑两年。 - 白水社 中国語辞典

1 2 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS