「いわせ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

お礼をいわせてください。

请让我道谢。 - 中国語会話例文集

有無を言わせない．

不容分辩 - 白水社 中国語辞典

有無を言わせない．

不容分说 - 白水社 中国語辞典

彼らに「嫌だ」と言わせるな。

别让他们说“讨厌”。 - 中国語会話例文集

私はいやとは言わせないだろう。

我不会让你说不吧。 - 中国語会話例文集

言わせて、あなたはすごく素敵。

我来告诉你，你非常的美丽。 - 中国語会話例文集

人をあっと言わせるニュース．

惊人的消息 - 白水社 中国語辞典

あいつに言わせておけ，構うな．

随他说去，别理他。 - 白水社 中国語辞典

一言私に言わせてください．

容我说一句。 - 白水社 中国語辞典

でも言いたいことは自由に言わせます。

但是想说的话让其自由地说。 - 中国語会話例文集

何度も同じことを言わせないでください。

请你不要让我说一样的事情说好几次。 - 中国語会話例文集

何度同じことを言わせるのですか。

你要让我说几次一样的事情？ - 中国語会話例文集

私に何度も同じことを言わせないでください。

请你不要让我重复说同一件事。 - 中国語会話例文集

あなたにその感想を言わせてください。

请让我对你说那个的感想。 - 中国語会話例文集

お願いだから私に同じ事を2回言わせないで。

拜托你不要将同样的事情对我讲2次。 - 中国語会話例文集

私は唯一つ言わせて貰いたいです！

我只想说一件事。 - 中国語会話例文集

それについてもっと明確に言わせてください。

关于那个请让我更明确的说一下。 - 中国語会話例文集

それについて、私に一つだけ言わせてください。

关于那个请让我说一句。 - 中国語会話例文集

これくらいの事，おれに言わせれば全く朝飯前である．

这点小事，叫我看实在是小菜。 - 白水社 中国語辞典

有無を言わせぬ奇抜な言動で、常に注目の的となる。

不分青红皂白的奇异的言行常常是瞩目的焦点。 - 中国語会話例文集

この件を自分で話したくないなら、他人に言わせる。

不想自己来说这件事的话就让别人来说。 - 中国語会話例文集

フォークとナイフをかちゃかちゃ言わせながら食事する。

一边刀叉发出咔擦咔嚓的声音一边吃饭。 - 中国語会話例文集

誰も傍らから口添えしないように，彼に自分で言わせなさい．

谁也别帮嘴儿，让他自己说。 - 白水社 中国語辞典

その土地は一群の人々によって有無を言わせず占拠された．

这块土地被一伙人无理强占了。 - 白水社 中国語辞典

私に言わせてもらうと，君のやり方は実行不可能である．

照我说，你的办法行不通。 - 白水社 中国語辞典

現在早稲は広く種まきされており，種まきの早かったものは既に芽を出している．

现在早稻普遍落谷，落谷早的已出苗。 - 白水社 中国語辞典

敵は大衆を脅迫して，大衆に誰が地下工作者であるかを言わせようとした．

敌人威逼群众，要群众说出谁是地下工作者。 - 白水社 中国語辞典