「いわた」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > いわたの意味・解説 > いわたに関連した中国語例文


「いわた」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 4354



<前へ 1 2 .... 42 43 44 45 46 47 48 49 50 .... 87 88 次へ>

私は一度口に出した言葉を引っ込めたりは絶対にしない.

我说出的话绝不往回收。 - 白水社 中国語辞典

私はあなたの弟子になりたい,どうか私を生徒にしてください.

我拜你作老师,请收下我这个学生吧。 - 白水社 中国語辞典

私は既に汪さんに尋ねた.→私は汪さんに尋ねていない.

我已经问了老汪。→我没问老汪。 - 白水社 中国語辞典

私は他人を侵したくないけれども,他人が私を侵すのも許さない.

我不想侵扰别人,但也不准别人来侵扰我。 - 白水社 中国語辞典

彼女は口を少し動かし,話したげだったが,何も言わなかった.

她嚅动嘴唇,想说什么,可什么也说不出。 - 白水社 中国語辞典

我々は(少しの疑いをも持ったであろうか?→)少しの疑いをも持ったことはない.

我们有过丝毫的怀疑? - 白水社 中国語辞典

この度のひょうは作物を傷めなかった,誠に幸いであった.

这场冰雹没有伤害庄稼,真是万幸。 - 白水社 中国語辞典

彼が忘れるはずがない,私は彼がノートにメモしたのを確かに見ていた.

他忘不了,我眼看着他记在本子上了。 - 白水社 中国語辞典

私が迷っているのはいわゆる英会話とリーディングのどちらを優先させて勉強すべきかという点です。

我困惑的事是到底应该优先学习英语会话还是阅读? - 中国語会話例文集

私が迷っているのはいわゆる英会話とリーディングのどちらを優先させて勉強すべきかという点です。

我困惑的点就是应该优先学习英语会话还是阅读? - 中国語会話例文集


振動検出センサ118は、いわゆる手ブレを含むカメラ本体1の動きを検出する。

振动检测传感器 118检测包括所谓抖动的照相机主体 1的移动。 - 中国語 特許翻訳例文集

このようなリムーバブル記録媒体は、いわゆるパッケージソフトウェアとして提供することができる。

可移除记录介质可以被设置为所谓封装软件。 - 中国語 特許翻訳例文集

例えば、シューティングゲームであれば、一般的に50msec以下の応答性が必要であるといわれている。

例如,如果是射击游戏,据说一般需要 50msec以下的响应性。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼のやり方が分からないわけではない、予算不足だから行けないだ。

不是不了解他的做法,而是因为预算不足所以行不通。 - 中国語会話例文集

私は英語が上手ではありません!ふう!なんと言えばいいかわからない……わああああ!

我不怎么会英语!哎!不知道该说些什么……啊啊啊啊啊! - 中国語会話例文集

彼の弟も(彼と比べて背が低いわけではない→)彼にまさるとも劣らないほど背が高い.

他弟弟也不比也矮。 - 白水社 中国語辞典

彼のいわゆる慈善事業なるものは,わずかな恩恵を与えて人心を買収することにすぎない.

他的一些所谓善举,不过是用小恩小惠收买人心而已。 - 白水社 中国語辞典

このご時世じゃ働かないともはややっていけない,わしもとことん精を出している!

这年头不劳动吃不开了,我也是挺下力呀! - 白水社 中国語辞典

そやつのやり方は何かいわくがありそうだ,我々は彼に注意しなければならない.

这人来得有点儿邪道,咱们得注意他。 - 白水社 中国語辞典

この芝居は短くまとまっていてすばらしいので,大衆によって歓迎されている,悪いわけがない!

这个戏短小精悍,很受群众欢迎,怎么不好? - 白水社 中国語辞典

私の事は心配は無用です。あなたは沢山食べて下さい。

不要担心我。请您多吃点。 - 中国語会話例文集

また、台湾に出張した時には、ご飯をご一緒しましょう!

下次来台湾出差时,一起吃饭吧! - 中国語会話例文集

もしアジア版でもやりたいと考えていましたら、台湾はどうですか?

如果也想做亚洲版的话,台湾怎么样? - 中国語会話例文集

赤い音符と青い音符が判定枠に来たら太鼓を叩きます。

红色音符和绿色音符进入判断圈后敲打太鼓。 - 中国語会話例文集

まず台湾のコンタクトがわかりましたので、宜しくお願い致します。

首先了解了台湾的联系方式,请多多关照。 - 中国語会話例文集

私たちにあなたの高校時代の経験を話して下さい。

请告诉我们你们的上高中的经验。 - 中国語会話例文集

私が起床した時、妻は既に起床していたがどこにもいない。

我起床的时候,妻子已经起来了但是找不到人。 - 中国語会話例文集

簡単な日常表現を使った会話をできるようになった。

我变得能够使用简单的日常用语对话了。 - 中国語会話例文集

ごめんなさい、私の質問があなたを混乱させたかもしれません。

对不起,我的问题可能扰乱了你。 - 中国語会話例文集

私たちの素晴らしい出会いを良い結果に結びつけたい。

我想让我们美好的相遇缔结出一个好结果。 - 中国語会話例文集

私達は、期首に決めた予算を達成しなければならない。

我们必须达成期初决定的预算。 - 中国語会話例文集

あなたのおかげで英会話を楽しく学ぶことができた。

多亏了你我才能快乐地学习英语对话。 - 中国語会話例文集

私があなたに要請したことについて訂正させてください。

请订正我要你改的地方。 - 中国語会話例文集

私の父は以前たばこを吸ったけれども今は吸わない。

虽然我爸爸以前抽烟,但是现在不抽了。 - 中国語会話例文集

あなたが私のために英会話の授業をしてくれて感謝しています。

我很感谢你为我上英语课。 - 中国語会話例文集

私たちの学校について何が知りたいのか明確に説明しなさい。

请明确说明想知道关于我们学校的什么。 - 中国語会話例文集

私が戻る頃にはあなたは終わらせておいた方がいい。

你最好在我回来之前把那个做完。 - 中国語会話例文集

我々にそうすることが出来ていたら、事態は違ったかもしれない。

要是我们能够那么做的话事态可能就不是这样了。 - 中国語会話例文集

私達は配達の期限を守るために最善を尽くさねばならない。

我们必须尽最大努力遵守送达期限。 - 中国語会話例文集

私はこの一年の間に得た利益がいくらなのか知りたい。

我想知道这一年中获得的利益是多少。 - 中国語会話例文集

私たちの討論に論理的難点があったことは認めざるを得ない。

不得不承认我们的讨论存在理论上的难点。 - 中国語会話例文集

わずかでもあなたの力になることができたら私は嬉しい。

我很开心如果能为你尽微薄之力。 - 中国語会話例文集

彼は私たちが理解できるくらい分かりやすく説明してくれた。

他差不多我们能理解地通俗易懂地说明向我们说明了。 - 中国語会話例文集

私たちは世界中で活躍するエンジニアになりたい。

我们想成为在全世界活跃的工程师。 - 中国語会話例文集

昨日お話した台湾語の本は在庫がありませんでした。

昨天说的台湾版的书没有存货了。 - 中国語会話例文集

今こそ、私たちは世界平和のために手を取り合うべきです。

正是现在,我们应该为了世界和平手拉手。 - 中国語会話例文集

あなたと一緒に誕生日のお祝いができて嬉しかった。

能和你一起庆祝生日我很开心。 - 中国語会話例文集

私はどのようにあなたに埋め合わせをしたらいいのかわからない.

我不知道怎么报酬您。 - 白水社 中国語辞典

この2,3年来,私自身の職務も変わったし,住所も移った.

两年来,我自己的职务变动了,住所也变迁了。 - 白水社 中国語辞典

私はもともと行きたくなかったが,しかし行かないではいられない.

我本来不想去,可是又不敢不…去。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 42 43 44 45 46 47 48 49 50 .... 87 88 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS