「いわた」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > いわたの意味・解説 > いわたに関連した中国語例文


「いわた」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 4354



<前へ 1 2 .... 63 64 65 66 67 68 69 70 71 .... 87 88 次へ>

我々は党に対し,人民に対し忠実でなければならない.

我们应该对党、对人民忠诚老实。 - 白水社 中国語辞典

私はこの問題に対してまだ十分理解していない.

我对于这个问题还没有完全理解。 - 白水社 中国語辞典

我々の商品は自分たちで卸し売りするので,小売りはしない.

我们的货我们自己发行,不零卖。 - 白水社 中国語辞典

(へをひるのに風向きを考えない→)手当たり次第迷惑をかける.

放屁不看风色。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

我々は仕事をするに当たって適当にお茶を濁すようなことではいけない.

我们干工作不能敷敷衍衍的。 - 白水社 中国語辞典

彼は言うのもまずいし,言わないのもまずいので,少し気まずい思いをした.

他觉得说也不是,不说也不是,有些尴尬。 - 白水社 中国語辞典

なるほど君は寒くないはずだよ,新しい綿入れを3枚も着ているんだもの.

敢情你不冷了,穿上三件新的棉袄。 - 白水社 中国語辞典

彼女は(ほっぺたを膨らませて→)膨れっ面をして物を言わない.

她鼓着腮帮子不说话。 - 白水社 中国語辞典

私はまだ彼を覚えているが,彼は既に私を覚えていない.

我还记得他,可是他已经不记得我了。 - 白水社 中国語辞典

人が彼に質問しているのに,彼は何も言わないで,ただ笑っている.

别人问他,他不说话,尽管笑。 - 白水社 中国語辞典


我々は少数の人のために不正な取引をしてはならない.

我们不能为少数人开后门。 - 白水社 中国語辞典

私はボタンとシャクヤクにどのような違いがあるのか見ても分からない.

我看不出牡丹和芍药有什么区别。 - 白水社 中国語辞典

私は明日県庁所在地まで試験を受けに行かねばならない.

我明天还要到县城去考试。 - 白水社 中国語辞典

彼女は彼の方をなだめるようにちらっと横目で見て,何も言わなかった.

她宽解地瞥他一眼,什么也没有说。 - 白水社 中国語辞典

我々は一刻たりとも党の路線から逸脱してはならない.

我们一刻也不能离开党的路线。 - 白水社 中国語辞典

私は学生の身分なので,家の援助に頼らざるを得ない.

我在读书,要靠家里负担。 - 白水社 中国語辞典

我々は政府の仕事に当たり,十分に清廉でなければならない.

我们在政府工作中,应该是十分廉洁。 - 白水社 中国語辞典

大きな薄黒いせり出した岩が,ごつごつと重なっている.

一大片暗淡的悬岩,嶙嶙峋峋的。 - 白水社 中国語辞典

私が音頭を取りますから,皆さん後について一緒に歌ってください.

我领个头儿,大家跟着一起唱。 - 白水社 中国語辞典

わが国に伝え残されている歴史物語はとても多い.

我国流传下来的历史故事很多。 - 白水社 中国語辞典

我々は封建主義の残した害毒を徹底的に取り除かねばならない.

我们要彻底肃清封建主义的流毒。 - 白水社 中国語辞典

彼はこんなに苦しみをなめ骨を折りながら,お礼一つ言われなかった.

他这样受苦受累,并不怎么落好。 - 白水社 中国語辞典

我々は古い世界を打ち壊し,新しい世界を打ち立てねばならない.

我们要破坏旧世界,建立新世界。 - 白水社 中国語辞典

我々に幸福を与えるよう他人に請い求めることはできない.

不能祈求别人赐予我们幸福。 - 白水社 中国語辞典

我々の国家はこれまで現在のように隆盛であったことはない.

我们的国家从来没有像现在这样强盛。 - 白水社 中国語辞典

その土地は一群の人々によって有無を言わせず占拠された.

这块土地被一伙人无理强占了。 - 白水社 中国語辞典

我々は誤った考えをきれいさっぱり取り除かなければならない.

我们要把坏思想清除干净。 - 白水社 中国語辞典

該工場の製品が国から金メダルを受賞したことを祝う.

庆贺该厂产品获得国家金质奖。 - 白水社 中国語辞典

我々はありったけの力を使って任務をやり遂げなければならない.

我门应该用全部[的]力量。 - 白水社 中国語辞典

台湾省の高雄県では珍しいチョウが豊富にとれる.

台湾省高雄县盛产珍贵的蝴蝶。 - 白水社 中国語辞典

我々は未知の領域に対して敢然として探求しなければならない.

我们对未知领域要敢于试探。 - 白水社 中国語辞典

自分で理屈が通っていないことを知っているので,もうそれ以上言わなかった.

自己输理,也就不再说了。 - 白水社 中国語辞典

彼は決して心にもないことは言わないし,心を偽ったことはしない.

他决不说违心的话,也决不做违心的事。 - 白水社 中国語辞典

君はなぜ本当のことを言わないのか,本当のことを言ったらどうか.

你为什么不…说实活呢? - 白水社 中国語辞典

私の笛(の吹き方)に趣があるかどうか聞いてみてください.

你听我吹笛子吹得是不是味儿? - 白水社 中国語辞典

私はお前の先生であるから,私の言葉に逆らうことは許されない.

我是你的老师,我的话你不得忤逆。 - 白水社 中国語辞典

二言三言言われて彼は人前で引っ込みがつかなくなった.

几句话说得他脸上下不来。 - 白水社 中国語辞典

幸いにももう一度原稿を読んだが,まだ誤字が幾つも発見された.

幸喜把稿子重读了一遍,还发现了好几个错字。 - 白水社 中国語辞典

若くして志を得た時は,くれぐれも慢心を避けねばならない.

少年得志,切忌虚骄。 - 白水社 中国語辞典

私は君の大切な時間をぐずぐずしてむだにすることはできない.

我不敢延误你宝贵的光阴。 - 白水社 中国語辞典

兄の仕事が見つかって以来,わが家の経済に転機が訪れた.

自从哥哥有了工作,我家的经济就有了转机。 - 白水社 中国語辞典

(婚礼の時に新婦が乗る)飾りのついた輿.

彩舆((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉)) - 白水社 中国語辞典

我々はこの本を要約編集して読者の参考に供したい.

我们摘编这本书供读者参考。 - 白水社 中国語辞典

私に言わせてもらうと,君のやり方は実行不可能である.

照我说,你的办法行不通。 - 白水社 中国語辞典

私は出かけて行って用事を片づけるから,会の仕事はお世話ください.

我去办点儿事儿,开会的事你照应照应吧。 - 白水社 中国語辞典

世情に通じている人の前ではでたらめなことを言わない.

真人面前不说假话((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

我々は敵が消滅するまで,敵と戦わなければならない.

我们要跟敌人战斗到底,直到它灭亡。 - 白水社 中国語辞典

私は必ずおっしゃるとおりに致します,どうぞご安心ください.

小弟一定遵命,请大哥放心。 - 白水社 中国語辞典

公知のアクセプタンス・フィルタリング方法は、通過すべき識別子(いわゆるアクセプタンスコード(Akzeptanz−Code))のリストを含む。

公知的用于进行验收过滤的方法包括带有应被允许通过的标识符 (所谓的验收代码 (Akzeptanz-Code))的列表。 - 中国語 特許翻訳例文集

このように、画像表示装置100から出力された光については、液晶シャッター200a,200bは、いわゆるノーマリーホワイトモードで動作する。

以此方式,对于从图像显示设备 100输出的光,液晶遮板 200a、200b以常白模式操作。 - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 .... 63 64 65 66 67 68 69 70 71 .... 87 88 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS