| 意味 | 例文 |
「いわだな」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 9252件
私はその3D映画を見ながらだまされたような気持ちになった。
我看着那部3D电影感觉像是被骗了一样。
- 中国語会話例文集
人に会うごとに言いたいことを言わずごく一部分のことを話すだけであった．
逢人只说三分话。 - 白水社 中国語辞典
パスワードには少なくとも大文字をひとつ含まなければならない。
密码必须至少包含一个大写的字母。 - 中国語会話例文集
私たちは団結に不利な言論を排除しなければならない．
我们要摈除不利于团结的言论。 - 白水社 中国語辞典
問題の正面を見るばかりでなく，その裏側も見なければならない．
不但要看问题的正面，还要看问题的反面。 - 白水社 中国語辞典
ビールを飲むならまず瓶代の保証金を渡さなければならない．
要喝啤酒先得交瓶子的押金。 - 白水社 中国語辞典
しかし、私は何の問題も抱えていない。
但是我没有任何的问题。 - 中国語会話例文集
それは長い間、私にはできないことでした。
那个很长一段时间我都没办法做到。 - 中国語会話例文集
彼は仕事以外の話題を話したがらない。
他不想说工作以外的事情。 - 中国語会話例文集
私はこの問題についてどうしても納得できない．
我对于这个问题实在搞不通。 - 白水社 中国語辞典
私は長い間手を伸ばしていたけれど届かなかった．
我够了半天也没够着。 - 白水社 中国語辞典
あの日何を言ったか私はもはや思い出せない．
那天说的什么我记不起来了。 - 白水社 中国語辞典
私たちは内情を知らないので，口を出しにくい．
我们不知内情，不好说话。 - 白水社 中国語辞典
あなたの大切なものは何かと尋ねられたら、私は友達だと答えるだろう。
如果你问我重要的东西是什么，我会回答是朋友吧。 - 中国語会話例文集
（それはいったいどういうことかということを忘れる→）得意のあまり我を忘れる，天にも昇る気持ちになる，（横暴で）いったい何様だと思っているのだろう．≒忘其所以．
忘乎所以 - 白水社 中国語辞典
ただし、CPU119との通信は確立されていないため、CPU120は、CPU119への終了通知の送信を行わない。
然而，由于没有建立与 CPU 119的通信，因此 CPU 120不向 CPU 119发送终止通知。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼は途中で投げ出すやつで，いつも誰かに助けてもらってしりぬぐいをしてもらわねばならない．
他是个半吊子，总是要别人帮他揩屁股。 - 白水社 中国語辞典
彼の表情は少し悲しげで，何かを言おうとしているかのようだったが，ついに何も言わなかった．
他的脸色仿佛有些悲哀，似乎想说话，但竟没有说。 - 白水社 中国語辞典
あなたが言ってこなければ、私から話を切り出してた。
你不说话的话那我就开始说了。 - 中国語会話例文集
私は梨も大好きです。
我也很喜欢吃梨。 - 中国語会話例文集
私は何曜日でも大丈夫です。
我星期几都没关系。 - 中国語会話例文集
彼は私に難題を課した。
他向我提出了一个难题。 - 中国語会話例文集
誰と打合せを行う予定ですか？
你计划和谁商量？ - 中国語会話例文集
難題を吹っかけて騒ぎ立てる．
调皮捣蛋((成語)) - 白水社 中国語辞典
大砂漠の中に川を掘る．
在大沙漠当中开挖河道 - 白水社 中国語辞典
手回し発電機，ハンドダイナモ．
手摇发电机 - 白水社 中国語辞典
もしトイレの使い方でわからないことがあったら、なんでも聞いてください。
如果关于厕所的使用有不明白的地方的话，请随便问我。 - 中国語会話例文集
あなたも、私に質問などがあれば遠慮せずに聞いてください。
你如果有什么问题的话也请随意问我。 - 中国語会話例文集
英語が苦手なので日常の簡単な会話を教えてください。
因为英语不好所以请教我日常的简单对话。 - 中国語会話例文集
ちなみに、私の英語が間違ってたら遠慮なく言ってください。
顺便一说，要是我的英语出错了的话请告诉我。 - 中国語会話例文集
私はあなたがすばらしい人形師になれただろうと思います。
我认为你成为了很出色的木偶师。 - 中国語会話例文集
だから私はいつでもあなたと連絡を取り合うことは出来ない。
所以说我总是与你联系不上。 - 中国語会話例文集
あなたの住んでいる町はどんなところか私に教えてください。
请告诉我你所居住的街道是什么样的地方。 - 中国語会話例文集
あなたの住んでいる町はどんなところか私に教えてください。
请告诉我你住的城市是个什么样的地方。 - 中国語会話例文集
あんな席はもうないと思えるぐらい近くて幸せだった。
根本没想会有那样好的位子，能离得这么近真是太幸福了。 - 中国語会話例文集
私がそんなことを（言ったことがあるだろうか→）言ったことはない．
我何尝说过这样的话？ - 白水社 中国語辞典
このような調査は全く（深く突っ込んでいない）上っ面だけのものである．
这种了解是很不深入的。 - 白水社 中国語辞典
私が君の顔を立てないのではなくて，本当にこの事はやりにくいのだ．
不是我不买你的面子，实在这事不好办。 - 白水社 中国語辞典
君は報告をしましたか？—私は報告をしなかった（まだ報告していない）．
作了报告没有？—我［还］没［有］作报告。 - 白水社 中国語辞典
私の帽子はどこだ？—あなたが手に持っているのがそうじゃないか！
我的帽子在哪儿？—你手里拿着的不就是吗！ - 白水社 中国語辞典
こんなに高い物を私は（使えるだろうか→）とても使えない！
这么贵的东西我还用得起吗？ - 白水社 中国語辞典
あの人は年長者だから，私も余計な事を言う勇気がない．
他是长上，我也不敢多说。 - 白水社 中国語辞典
彼が来ないんだったら来なくてよい，人様が来る気がないものを私たちにはどうしようもない．
他不来就不来呗，人家不肯来咱也没办法。 - 白水社 中国語辞典
（すべての親戚を認めない→）どんな親戚ともつきあわない，義理人情に欠ける，誰に対しても情実を交えない．
六亲不认((成語)) - 白水社 中国語辞典
これは、何でもない事だが、私にはとても重要なことであった。
这虽然不是什么大事，但对我来说很重要。 - 中国語会話例文集
君がもしでたらめを並べるならば，私はただではおかない．
你要是胡说八道，我对你不客气。 - 白水社 中国語辞典
そうだよ！私だよ！あなたが私のことを覚えていてくれてうれしい。調子はどう？
是的！是我！真高兴你还记得我。你怎么样？ - 中国語会話例文集
面白いバンパーステッカーを見つけたんだけど、わたし車持ってないんだよね。
我找到了一个有趣的汽车保险杆贴纸，可惜我没有车。 - 中国語会話例文集
人命にかかわる事は何よりも重大である，人命にかかわる事はいささかも疎かにできない．
人命关天((成語)) - 白水社 中国語辞典
（始めもあれば終わりもある→）（仕事をする場合）始めから終わりまで首尾一貫している，投げ出さないで最後までやる．
有始有终 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
