「いわて」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > いわての意味・解説 > いわてに関連した中国語例文


「いわて」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 2567



<前へ 1 2 .... 31 32 33 34 35 36 37 38 39 .... 51 52 次へ>

なるほど君は寒くないはずだよ,新しい綿入れを3枚も着ているんだもの.

敢情你不冷了,穿上三件新的棉袄。 - 白水社 中国語辞典

我々は最も革命的であり,保守的な考えが最も少ない.

我们最革命,最少保守思想。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人は顔を合わせ,互いに拱手の礼をしてお祝いを述べた.

他们俩见面,相互拱手道贺。 - 白水社 中国語辞典

私にはあの人々とだらだら水かけ論をやっている暇はない.

我没工夫跟那些人狗扯皮。 - 白水社 中国語辞典

我々は今後5年にわたる技術開発計画を立てねばならない.

我们一定要把今后五年的技术改造工作规划一下。 - 白水社 中国語辞典

私たちは結婚して10年来一度もけんかしたことがない.

我们结婚十年来没红过一回脸。 - 白水社 中国語辞典

傷の痛みを隠して言わないのは,ただ自分を傷つけるだけである.

讳言伤痛,只是害了自己。 - 白水社 中国語辞典

我々は力を集中してせん滅戦をやらねばならない.

我们要集中力量打歼灭战。 - 白水社 中国語辞典

我々は生産を強化して,国家を支援しなければならない.

我们要加紧生产,支援国家。 - 白水社 中国語辞典

私の任務は差し迫っているので,先を急がなければいけない.

我的任务紧迫,必须抓紧时间。 - 白水社 中国語辞典


私が責任を全うしさえすれば,むだに生きているということにはならない.

只要我尽责,就不是自活着。 - 白水社 中国語辞典

悪い作品は長い間伝わって行くということはありえない.

坏的作品不可能久远地传下去。 - 白水社 中国語辞典

我々は少数の人のために不正な取引をしてはならない.

我们不能为少数人开后门。 - 白水社 中国語辞典

彼女は初めうんと言わなかったが,後になって承諾した.

开始她不肯,后来她答应了。 - 白水社 中国語辞典

私はボタンとシャクヤクにどのような違いがあるのか見ても分からない.

我看不出牡丹和芍药有什么区别。 - 白水社 中国語辞典

皆注意して聞きなさい.私がまず本文を1度読みます.

大家用心听。我先把课文读一遍。 - 白水社 中国語辞典

我々文学を学んでいる者も本にかじりついているだけではいけない.

我们学文学的也不能光啃书本。 - 白水社 中国語辞典

私は心にむなしさを感じて何をしたらいいのかわからない.

我觉得心里很空虚,不知干什么好。 - 白水社 中国語辞典

私たちは彼の身になって彼の苦しい胸の内を思いやらねばならない.

我们应该体谅他的苦衷。 - 白水社 中国語辞典

彼女は彼の方をなだめるようにちらっと横目で見て,何も言わなかった.

她宽解地瞥他一眼,什么也没有说。 - 白水社 中国語辞典

君たちのやり方はとても公平で,私に迷惑をかけるようなことはない.

你们办得很公道,没有亏负我的地方。 - 白水社 中国語辞典

私はとても会いに行きたいのだが,ずっと時間がとれない.

我很想去看,却老是抽不出时间来。 - 白水社 中国語辞典

私はあなたの弟子になりたい,どうか私を生徒にしてください.

我拜你作老师,请收下我这个学生吧。 - 白水社 中国語辞典

爆竹が鳴りどらや太鼓が打たれ,新春を祝いとても楽しい.

鞭炮响锣鼓敲,欢度新春乐陶陶。 - 白水社 中国語辞典

私は既に汪さんに尋ねた.→私は汪さんに尋ねていない.

我已经问了老汪。→我没问老汪。 - 白水社 中国語辞典

彼は昨日北京に着いた.(‘他是昨天来北京了的’とは言わない.)

他是昨天来北京的。 - 白水社 中国語辞典

我々は一刻たりとも党の路線から逸脱してはならない.

我们一刻也不能离开党的路线。 - 白水社 中国語辞典

わが国の豊かな資源はまだ十分利用されていない.

我国的丰富资源还没得到十分利用。 - 白水社 中国語辞典

冷たい白湯を1杯ついでください,私は喉が渇いて死にそうだ.

请您给我倒一碗凉水,我渴死了。 - 白水社 中国語辞典

湖の周りは無数の岩が美しさを競い,奇怪な石が重なり合っている.

湖的四周千岩竞秀,怪石嶙峋。 - 白水社 中国語辞典

大きな薄黒いせり出した岩が,ごつごつと重なっている.

一大片暗淡的悬岩,嶙嶙峋峋的。 - 白水社 中国語辞典

君たち皆帰ってください,私一人がここに残ればいいですから.

你们都回去吧,我一个人留在这儿就行了。 - 白水社 中国語辞典

今は君に言わないでおくが,後になって自然にわかるだろう.

现在先不告诉你,到那会儿你自然就知道了。 - 白水社 中国語辞典

我々は懸命になって知識を学び,科学を学ばなければならない.

我们要努力学文化,学科学。 - 白水社 中国語辞典

私の自覚はとても低いので,この古い思想を乗り越えられない.

我的觉悟很低,爬不上这个坡。 - 白水社 中国語辞典

我々は古い世界を打ち壊し,新しい世界を打ち立てねばならない.

我们要破坏旧世界,建立新世界。 - 白水社 中国語辞典

この種の鳥は山頂の切り立った岩場に生息している.

这种鸟栖居在山顶巉岩之巅。 - 白水社 中国語辞典

彼に言われて,私は心中疑いを抱かざるを得なかった.

经他一说,我心里不免起疑。 - 白水社 中国語辞典

あの時以来,私は彼女に会うと,やたらに腹が立って仕方がない.

从那时以后,我一见她,气就不打一处来。 - 白水社 中国語辞典

私という人間は気短なので,皆さんどうぞ大目に見てください.

我这个人气粗,请你们多担待着点儿。 - 白水社 中国語辞典

その土地は一群の人々によって有無を言わせず占拠された.

这块土地被一伙人无理强占了。 - 白水社 中国語辞典

私はどんなことがあってもあなたの恵みを受けようとは思わない.

我怎么也不求乞你。 - 白水社 中国語辞典

我々はありったけの力を使って任務をやり遂げなければならない.

我门应该用全部[的]力量。 - 白水社 中国語辞典

私は彼を一晩じゅういさめたが,彼はどうしても聞き入れない.

我劝了他一个晚上,他就是不听。 - 白水社 中国語辞典

我々は敵が(わが国の領土・資源に)手を出すことを許さない.

我们不容敌人染指。 - 白水社 中国語辞典

1枚のごく薄い綿の服を体にまとったきりで,全身縮み上がっている.

身上只一件极薄的棉衣,浑身瑟索着。 - 白水社 中国語辞典

私はその時の気持ちをあなたに述べることはとても難しい.

我很难向你述说我当时的心情。 - 白水社 中国語辞典

一言二言言ったか言わないうちに,もう時間がやって来た.

说不上两句话,时间就到了。 - 白水社 中国語辞典

私にはどうしても彼の言ったことがどういう意味かわからない.

我怎么也体会不出他说的是什么意思。 - 白水社 中国語辞典

私はぜひとも君の所へ行ってビールを思いきり飲んでみたい.

我一定要到你那儿去痛饮啤酒。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 31 32 33 34 35 36 37 38 39 .... 51 52 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS