「いわはだ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

これは規則だ，勝手に打ち壊してはならない！

这是制度，不能随便破坏！ - 白水社 中国語辞典

私は貧農下層中農だ，何も恐れることはないよ！

我是贫下中农，怕什么！ - 白水社 中国語辞典

私はこれまで人に頼んだことはない．

我从不求人。 - 白水社 中国語辞典

昨年私は3年生だったが，今年は4年生になる．

头年我是三年级，今年是四年级了。 - 白水社 中国語辞典

彼は文科系が専門で，私は工学系が専門だ．

他是学文的，我是学工的。 - 白水社 中国語辞典

彼はきっともう来ないだろうと私は思う．

我心想他准不来了。 - 白水社 中国語辞典

私はこの事が本当だとは信じない．

我不信这件事是真的。 - 白水社 中国語辞典

君はまだ若いのに，どうしてまた世をはかなむのか？

你还年轻，怎么也会厌世？ - 白水社 中国語辞典

私が何を考えているのかを伝えるだけでは足りないだろう。

仅仅表达出我在想什么还不够吧。 - 中国語会話例文集

私は会議に出なかった，ただ一度口頭の伝達を聞いただけです．

我没参加会议，只听到一次口头传达。 - 白水社 中国語辞典

彼の身の回りにはただこの年の大きい男の子だけがいる．

他身边就是这么一个大学生。 - 白水社 中国語辞典

（逆らえなくても避けて通れないことはないだろう→）触らぬ神に祟りなしだ．

惹不起，还躲不起吗？ - 白水社 中国語辞典

あなた様はしばらくお休みください，私に少し考えさせてください．

先生且休矣，吾将念之。 - 白水社 中国語辞典

だから、私はファッション雑誌を読むのが大好きです。

所以，我最喜欢读时尚杂志了。 - 中国語会話例文集

どんな時でも笑顔が大事だと私は思う。

我认为无论什么时候笑容都很重要。 - 中国語会話例文集

その庭は、雑草で荒れ放題だった。

那个院子杂草丛生。 - 中国語会話例文集

私は高校時代、彼らの音楽に熱狂したものだ。

我高中時期为他们的音乐所痴狂。 - 中国語会話例文集

私は現実逃避の空想に浸るのが大好きだ。

我最喜歡沉浸在逃避現實的幻想中。 - 中国語会話例文集

私は下記の値段を提示するだろう。

我应该会出示下面的价格吧。 - 中国語会話例文集

私は十代のヘビメタ音楽ファンだ。

我是十几岁的重金属音乐粉丝。 - 中国語会話例文集

残念なことに、私はそれが大好きだ。

很可惜的是我非常喜欢那个。 - 中国語会話例文集

私の問題は上記２点のうちのひとつだ。

我的问题是上述的两个问题中的一个。 - 中国語会話例文集

デカルトはその唯我論で有名だ。

笛卡尔因为唯我论而有名。 - 中国語会話例文集

私の眼鏡は弾力性のあるフレームなんだ。

我的眼镜是有弹性的眼镜框。 - 中国語会話例文集

私が太郎に会った場所は仙台だった。

我碰见太郎的地方是仙台。 - 中国語会話例文集

私の大好物はトマトソースのペンネだ。

我最爱吃的东西是番茄酱通心粉。 - 中国語会話例文集

太郎さんは男性だと分かりました。

知道了太郎是男性。 - 中国語会話例文集

今日は父に電話をしても大丈夫だ。

今天给爸爸打电话也没有问题的。 - 中国語会話例文集

あの曲は私のレッスンの課題曲だった。

那首曲子是我课程的课题曲目。 - 中国語会話例文集

ケースワーカーの不足は深刻な問題だ。

社会工作者不足是很严重的问题。 - 中国語会話例文集

私の旦那は典型的なマザコンだ。

我丈夫有典型的恋母情结。 - 中国語会話例文集

どんな時でも笑顔が大事だと私は思う。

我觉得不管什么时候微笑都是最重要的。 - 中国語会話例文集

私と彼とはここで義兄弟の契りを結んだ．

我和他在这里拜过把兄弟。 - 白水社 中国語辞典

私は大なり小なり国の幹部だ．

我大小也是个国家干部。 - 白水社 中国語辞典

若だんなは道楽三昧で，全く自堕落である．

大少爷吃喝嫖赌，十分荒唐。 - 白水社 中国語辞典

曲芸団の人々の腕前は全く神業だ．

杂技演员的技巧简直神了。 - 白水社 中国語辞典

これは私を生んだ大草原である．

这是生养我的大草原。 - 白水社 中国語辞典

私は彼の情に厚く穏やかな性格が好きだ．

我喜欢他那憨厚温良的性情。 - 白水社 中国語辞典

私は唐代律詩50余首を選んで読んだことがある．

我选读过唐代律诗五十余首。 - 白水社 中国語辞典

問題がどんなに複雑であろうと，結局は我々は解決しなくてはいけないのだ．

不管问题多么复杂，终归我们是要解决的。 - 白水社 中国語辞典

…などは言わずもがなである．単に周囲の低い土塀のあたりだけでも，くめども尽きぬ味わいがある．

不必说。单是周围的短短的泥墙根一带，就有无限趣味。 - 白水社 中国語辞典

我々は先生の苦労をいとわぬ教育の下で，段々と成長して有用な人間となっていった．

我们在老师的辛勤培育下，逐渐成长为有用的人。 - 白水社 中国語辞典

どんな腹黒い術策を弄しても，我々をだますことはできない．

不管玩儿什么鬼花招，也骗不了我们。 - 白水社 中国語辞典

実際の状況がはっきりわからなければ，正確な判断を下せない．

不明了实际情况，就不能做出正确的判断。 - 白水社 中国語辞典

いわゆる犯罪の証拠なるものは，彼が一手にでっち上げたものだ．

所谓罪证，都是他一手炮制出来的。 - 白水社 中国語辞典

彼は死んではいず，ただ静かにベッドの上に静かに横たわっているだけに見えた．

他好像没有死，只是静静地躺在床上。 - 白水社 中国語辞典

あなたがそれを持っている場合には私にください。

你要是带着那个的话请给我。 - 中国語会話例文集

ずるをしないと勝てないとは可哀想な人だ。

是不耍赖就赢不了的可怜的人。 - 中国語会話例文集

私たちには関係ありません、気にしないでください。

和我们没有关系，请不要介意。 - 中国語会話例文集

私がそこに行く予定だから行く必要はない。

因为我打算去那里所以你不用去。 - 中国語会話例文集