| 意味 | 例文 |
「いわひば」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3568件
我々はこの不幸な人に親愛の手を伸ばさねばならない．
我们要向这个不幸的人伸出友爱的手。
- 白水社 中国語辞典
この2軸ヒンジ部はヒンジカバー3により覆われている。
该二轴铰链部由铰链罩 3覆盖。 - 中国語 特許翻訳例文集
広場の上空には喜びの歌声が響きわたっている．
广场上空飘扬着欢乐的歌声。 - 白水社 中国語辞典
君のその言葉はひどく我々をこき下ろしている．
你这话太损我们了。 - 白水社 中国語辞典
このわずかな金でひとまず急場をしのぎなさいよ．
这点儿钱你先应应急吧。 - 白水社 中国語辞典
このわずかな金でひとまず急場をしのぎなさいよ．
这点儿钱你先应应急吧。 - 白水社 中国語辞典
私は粉ひき場のロバではないから，目隠ししたまま人から追い回されねばならないことはないのだ．
我不是磨房的驴，定要瞎着眼睛受人驱使吗？ - 白水社 中国語辞典
彼の評判はとても悪い．
他的名声很臭。 - 白水社 中国語辞典
川幅が広々としている．
河道平平展展。 - 白水社 中国語辞典
彼らのやり方はひどく評判が悪い．
他们弄得很臭。 - 白水社 中国語辞典
駅・港で人が引く（車幅が狭く車高が低い）2輪の荷車．
老虎车((方言)) - 白水社 中国語辞典
是非一度貴社に伺わせて頂ければと存じます。
我一定会拜访一次贵公司。 - 中国語会話例文集
我々は引き続き考えてみなければならない．
我们还得考虑考虑。 - 白水社 中国語辞典
この事はいつまで引き延ばしたら終わりになるのか？
这事拖到多早晚才是个了手？ - 白水社 中国語辞典
人は十分な酸素を吸わねばならない．
人必须摄入足够的氧气。 - 白水社 中国語辞典
学問のある人に教えを請わねばならない．
必须向有学问的人讨教。 - 白水社 中国語辞典
我々は人の難儀を察しなければならない．
我们要体谅人家有难处。 - 白水社 中国語辞典
話が合わなければ一言もしゃべりたくない．
话不投机半句多。 - 白水社 中国語辞典
我々は消費者の要求を満足させねばならない．
我们要满足消费者的需求。 - 白水社 中国語辞典
我々はもう二度と人にばかにされない．
我们不再被人愚弄了。 - 白水社 中国語辞典
片側の膝を立てた状態から、ゆっくり膝を伸ばす。
从单膝屈立的状态慢慢伸膝盖。 - 中国語会話例文集
被爆地帯の，至るところで我々は人々の悲鳴を聞いた．
在被轰炸的地区内，我们到处听到了人们的悲鸣。 - 白水社 中国語辞典
導入する技術は我々の必要に合わねばならない．
引进的技术必须适合我们的需要。 - 白水社 中国語辞典
魂を奪われたかのように打ちひしがれる．
黯然销魂((成語)) - 白水社 中国語辞典
魂を奪われたかのように打ちひしがれる．
黯然销魂((成語)) - 白水社 中国語辞典
私たちは一晩中性交した。
我们一晚上都在做爱。 - 中国語会話例文集
会が開かれて半ばに達するとそそくさと終わった．
会开了一半就草草收场。 - 白水社 中国語辞典
これ以上引き延ばしたら間に合わなくなる．
再拖就晚了。 - 白水社 中国語辞典
人を陰であざ笑わないで，意見があればはっきり言いたまえ．
你不要暗笑人，有意见就说出来。 - 白水社 中国語辞典
我々はぜひともなんとかして彼を助け出さねばならない．
我们一定要想法儿把他救出来。 - 白水社 中国語辞典
我々はぜひともまじめにまともな人間にならなければならない．
我们一定要做人。 - 白水社 中国語辞典
人が水を治めれば水は人を利するが，人が水を治めなければ水は人を害する．
人治水水利人，人不治水水害人。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
我々は生産量を上げなければならないばかりか，品質も保証しなければならない．
我们不但要提高产量，还要保证质量。 - 白水社 中国語辞典
香ばしいコーヒーの香りに誘われて、私はカフェに入って行った。
被芬芳的咖啡香味所吸引，我走进了咖啡厅。 - 中国語会話例文集
人は根気さえあれば，万事成功する．
只要人有恒，万事都可成。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
どう表現すればいいか分からない。
不知道该如何表达。 - 中国語会話例文集
私はばかみたいに人の思いどおりにはならない．
我不能傻乎乎地任人播弄。 - 白水社 中国語辞典
謝意を表するために，我々は彼に少しばかり特産品を届けた．
为了表示谢意，我们给他送了一点土产。 - 白水社 中国語辞典
私達は年上の人と話す時に敬語を使わなければならない。
我们在和年长的人说话的时候必须用敬语。 - 中国語会話例文集
今まで出会った人の中で一番かわいい。
你是我见过的人里最可爱的人。 - 中国語会話例文集
今まで出会った人の中で一番かわいい。
你是我到现在为止见过的人里面最可爱的。 - 中国語会話例文集
必要に応じて、指示していただければ幸いです。
根据需要，如果能给我指示的话就太好了。 - 中国語会話例文集
必要に応じて、連絡いただければ幸いです。
根据需要，能联系我的话就太好了。 - 中国語会話例文集
若い人に優良品種の栽培法を伝える．
向青年传授培育良种的经验。 - 白水社 中国語辞典
私の計画に賛成する人もいれば反対する人もいた。
有赞成我的计划的人也有反对的。 - 中国語会話例文集
我々は似たような商品を販売していない。
我们没有出售类似的商品。 - 中国語会話例文集
ターゲット年齢層を問わない幅広い事業
对象不问年龄，涉及广范围的事业 - 中国語会話例文集
彼は言葉がはっきりせず，人が聞いても意味がわからない．
他说话含混，叫人听不明白。 - 白水社 中国語辞典
この地区は一昨年100年に1度もないというひどい旱魃に見舞われた．
这个地区前年遭到了百年不遇的旱灾。 - 白水社 中国語辞典
会社の接待交際費などいわば使い放題だった。
公司的接待交际费曾经可以说是无限制使用的。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
