「いんいおん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

いかなる種類の音楽楽器

无论什么种类的乐器 - 中国語会話例文集

彼女も可愛い女の子です。

她也是可爱的女孩。 - 中国語会話例文集

この音楽祭りに行っていた。

我去了这个音乐节。 - 中国語会話例文集

ライオンを飼ってみたい。

我想试着养狮子看看。 - 中国語会話例文集

英語は発音が難しいですね。

英语发音很真难。 - 中国語会話例文集

温度の調整ができない。

无法调节温度。 - 中国語会話例文集

気温設定はどのくらいですか？

温度设定是多少？ - 中国語会話例文集

御社の決定に従います。

听从贵公司的决定。 - 中国語会話例文集

音響媒体が必要な場合

必须要音响的情况 - 中国語会話例文集

彼に英語の発音を教えて下さい。

请教他发音。 - 中国語会話例文集

父母の養育の恩に報いる．

报父母养育之恩。 - 白水社 中国語辞典

彼は音楽を特別に愛好している．

他偏好音乐。 - 白水社 中国語辞典

温室を建てて，野菜を栽培する．

建造温室，种植蔬菜。 - 白水社 中国語辞典

気温が継続して下がっている．

气温继续下降。 - 白水社 中国語辞典

（音声が）抑揚があって美しい．

婉转悦耳 - 白水社 中国語辞典

常温で保存して下さい。

请在常温下保存。 - 中国語会話例文集

御社のご繁栄をお祈りします。

我祈祷贵公司的繁荣。 - 中国語会話例文集

普段音楽を聴いてますか。

你平常听音乐吗？ - 中国語会話例文集

彼は単なる音楽家ではない。

他不单单只是个音乐家。 - 中国語会話例文集

厚かましい中年女

不知羞耻的中年妇女 - 中国語会話例文集

音楽を聴いて本を読む。

听了音乐看书。 - 中国語会話例文集

エアコンの温度を下げてください。

请降低空调的温度。 - 中国語会話例文集

フランス語の発音は難しいです。

法语的发音很难。 - 中国語会話例文集

次の単語を音節で切りなさい。

切分下面单词的音节。 - 中国語会話例文集

恩に感じてそれに報いようとする．

感恩图报((成語)) - 白水社 中国語辞典

私には女の子供が1人いる．

我有一个女孩儿。 - 白水社 中国語辞典

他人の小恩に厚く報いる．

一饭千金((成語)) - 白水社 中国語辞典

オンドルの端（かまどから遠い所）．

炕梢儿 - 白水社 中国語辞典

（女性に対し）下品な女，あばずれ！

下贱货！((罵り語)) - 白水社 中国語辞典

［音声再生装置、音声出力装置の構成例］

【声音再现设备和声音输出设备的配置示例】 - 中国語 特許翻訳例文集

また、再生音声を生成して音声出力部215に出力する。

另外，生成再现声音，输出到声音输出部 215。 - 中国語 特許翻訳例文集

私は長い髪の女の子も、短い髪の女の子もいずれも好きです。

我喜欢长头发的女孩，也喜欢短头发的女孩。 - 中国語会話例文集

この音声出力装置300は、音声データ受信装置を構成している。

声音输出设备 300构成声音数据接收设备。 - 中国語 特許翻訳例文集

この音声出力装置700は、音声データ受信装置を構成している。

声音输出设备 700构成声音数据接收设备。 - 中国語 特許翻訳例文集

最近、相場は三寒四温だ。

最近，行市三寒四暖。 - 中国語会話例文集

安全なオンライン購入

安全的在线购买。 - 中国語会話例文集

ユーザオンライン処理しません。

无法处理线上用户。 - 中国語会話例文集

彼女は最近女の子を生んだ．

她最近添了个女孩儿。 - 白水社 中国語辞典

（彼は毛一本すら傷ついていない→）彼は平穏無事でいる．

他连根寒毛也没动着。 - 白水社 中国語辞典

その後、（c）音声再生装置200は、音声データを音声出力装置300に送信する。

之后，(c)声音再现设备 200向声音输出设备 300发送声音数据。 - 中国語 特許翻訳例文集

（d）音声出力装置300は、音声再生装置200から送られてくる音声データを受信する。

(d)声音输出设备 300接收从声音再现设备 200发送的声音数据。 - 中国語 特許翻訳例文集

その後、（c）音声再生装置600は、音声データを音声出力装置700に送信する。

之后，(c)声音再现设备 600向声音输出设备 700发送声音数据。 - 中国語 特許翻訳例文集

（d）音声出力装置700は、音声再生装置600から送られてくる音声データを受信する。

(d)声音输出设备 700接收从声音再现设备 600发送的声音数据。 - 中国語 特許翻訳例文集

家でいろんな音楽を聴いています。

我在家听很多音乐。 - 中国語会話例文集

この場合、第1の音声データおよび第2の音声データが合成されて、受信デジタル音声データ（24ビットLPCM音声データ）が得られる。

在这种情况中，合成第一声音数据和第二声音数据并获得接收数字声音数据 (24比特 LPCM声音数据 )。 - 中国語 特許翻訳例文集

オンライン麻雀ゲーム

网上麻将游戏 - 中国語会話例文集

‘三八妇女节’；国際婦人デー．

妇女节((略語)) - 白水社 中国語辞典

人に恩恵を与えて歓心を買う．

送人情 - 白水社 中国語辞典

ご恩は一生忘れません．

你的恩情一辈子也忘不了。 - 白水社 中国語辞典

音声データの特徴は、例えば音量とされる。

所述声音数据的特征例如是音量。 - 中国語 特許翻訳例文集