「いんう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

お酒をたくさん飲んだ後は、体調が悪くなります。

喝了很多酒之后身体状况会变差。 - 中国語会話例文集

食品は1000円から10万円まで対象です。

以1000到10万日元的食品为对象。 - 中国語会話例文集

私は香港に行く必要は有りません。

我没有必要去香港。 - 中国語会話例文集

お母さん用に３枚準備してきました。

请准备三张妈妈用的。 - 中国語会話例文集

こちらの商品は韓国限定品です。

这里的商品是韩国限定商品。 - 中国語会話例文集

全部で10000円しか用意できませんでした。

全部只能拿出来10000日元。 - 中国語会話例文集

花子は四人の孫の内たった一人の女の子です。

花子是四个孙子里唯一的女孩子。 - 中国語会話例文集

花子は今春に小学三年生になります。

花子在今年春天成为小学生了。 - 中国語会話例文集

以前は観光で来るお客さんが少なかった。

以前来旅游的客人很少。 - 中国語会話例文集

故障の主な原因はメンテナンス不足である。

故障的主要原因是维护不到位。 - 中国語会話例文集

この電車は、現在運転を見合わせております。

这个电车现在暂停运行了。 - 中国語会話例文集

私は一番の親友の死を悲しんだ。

最亲密的朋友去世了，我感到很悲伤。 - 中国語会話例文集

文章の無断転載も禁止とする。

文章的擅自转载也是禁止的。 - 中国語会話例文集

僕を信じて、本当にお前を愛してるんだ。

相信我，我是真的爱你。 - 中国語会話例文集

温水便座は中国人に人気があります。

温水马桶在中国很有人气。 - 中国語会話例文集

画面で運賃の160円を押して、お金を入れます。

在画面上按160日元的运费，把钱放进去。 - 中国語会話例文集

盾の右半分には、ライオンの紋章が見られる。

在盾的右半边可以看到狮子模样的徽章。 - 中国語会話例文集

音信不通になっておりすみませんでした。

对不起一直没有消息。 - 中国語会話例文集

あの食料品店の野菜や果物は新鮮ですよ。

那家副食店的蔬菜和水果很新鲜。 - 中国語会話例文集

御社の社員数は何人ですか？

贵公司的员工有多少人？ - 中国語会話例文集

この一年間のご支援に、深く感謝申し上げます。

深深感谢您这一年的支持。 - 中国語会話例文集

確定した注文をキャンセルすることはできません。

已经确定的订单不可以取消。 - 中国語会話例文集

失礼ですが電話番号をお間違えではありませんか。

不好意思，您的电话号码没有错吗？ - 中国語会話例文集

通信ケーブルは製品に付属しておりません。

产品不附带数据线。 - 中国語会話例文集

コンサートの運営スタッフとしてお仕事しませんか。

你要不要干音乐会运营人员的工作？ - 中国語会話例文集

貴社のご提案に全面的に賛同します。

完全赞同贵公司的提议。 - 中国語会話例文集

昨今の円高のために材料費がばかになりません。

由于最近日元升值，材料费不会升高。 - 中国語会話例文集

私は1人の神を信じる一神教信者だ。

我是只相信有一个神的一神论者。 - 中国語会話例文集

稚拙な英語で混乱させて申し訳ありません。

我笨拙的英语造成您的混乱很抱歉。 - 中国語会話例文集

参加できず大変申し訳ありません。

不能参加真的太抱歉了。 - 中国語会話例文集

しかも今日はぜんぜん英語が話せなかった。

而且今天完全没有能够说英语。 - 中国語会話例文集

連絡が大変遅くなり申し訳ありません。

抱歉很晚才联系您。 - 中国語会話例文集

あなたのお母さんは来週奈良を訪れません。

你母亲下周不去奈良。 - 中国語会話例文集

ご連絡が大変遅れまして申し訳ありません。

非常抱歉很晚才联系您。 - 中国語会話例文集

その商品の正確な値段は分かりません。

我不知道那个商品的正确价格。 - 中国語会話例文集

出張旅費などを清算するときの根拠となる切符・半券．

报销凭证 - 白水社 中国語辞典

道路のへりにたくさんの白菜が積んである．

马路边缘放着很多白菜。 - 白水社 中国語辞典

機構を簡素化し，人員を削減する．

减少层次，精减人员。 - 白水社 中国語辞典

彼の無断引用は原作者に発見された．

他的抄袭行为被原作者察觉了。 - 白水社 中国語辞典

太陽の光がかんかん照りつけて来た．

阳光炽热地直射下来。 - 白水社 中国語辞典

既に基本理論を一応つかんだ．

已经初步掌握了基本理论。 - 白水社 中国語辞典

単位面積当たり90パーセント余り増産した．

单产增加了九成多。 - 白水社 中国語辞典

彼は一生（輪タクを踏んだ→）輪タク屋をやった．

他登了一辈子三轮车。 - 白水社 中国語辞典

社会に向けて金銭万能の考えをばらまく．

向社会上贩卖金钱万能的思想。 - 白水社 中国語辞典

国語の平均点数は70点前後である．

语文的平均分数在七十分左右。 - 白水社 中国語辞典

オファー意に任せず，なんとも申し訳ありません．

未能如愿奉报，至深抱歉。 - 白水社 中国語辞典

公安局の分局．（日本の警察分署に当たる．）

公安分局 - 白水社 中国語辞典

日曜日まる一日，彼らは存分に遊んだ．

星期日一整天，他们玩了个够。 - 白水社 中国語辞典

山中に謀反人の一団が出没する。

山里有一股匪徒出没。 - 白水社 中国語辞典

これ以上声を張り上げて泣き叫んだら，ぶん殴るぞ！

再扯着嗓子号丧，看不揍你！ - 白水社 中国語辞典