「いんう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

かなり成功しているが，なお不十分だとする．

虽有相当成功，犹以为未足。 - 白水社 中国語辞典

1人の人の能力には大小の違いがある．

一个人的能力有大小。 - 白水社 中国語辞典

効果的に任務を遂行しなければならない．

要有效地完成任务。 - 白水社 中国語辞典

船は速く揺れず安定して航行している．

船开得又快又平又稳。 - 白水社 中国語辞典

頭の回転が鈍く，行動がのろい．

心思迟钝，行动迂缓。 - 白水社 中国語辞典

このようにすることは決して過分であるとは言えない．

这样做并不算逾分。 - 白水社 中国語辞典

彼は新しい家を友人に譲渡した．

他把新房转让给朋友了。 - 白水社 中国語辞典

彼らは今でもまだ原始的な道具を使用している．

他们现在也还使用原始的工具。 - 白水社 中国語辞典

これらの工芸品はいかにも美しく見える．

这些工艺品显得悦目。 - 白水社 中国語辞典

一輪の月が中空にかかっている．

一轮月亮挂在中天。 - 白水社 中国語辞典

広場の周囲には多くの遊覧客が集まっている．

广场周围云集了许多游人。 - 白水社 中国語辞典

何歩も走らないうちに，息のつき方が荒くなった．

没跑几步，气就喘得不匀实了。 - 白水社 中国語辞典

このように手はずすることが一番よい．

这样安排再合适不过了。 - 白水社 中国語辞典

彼は若い時一時期仏教を信仰したことがある．

他年轻时在过一段佛教。 - 白水社 中国語辞典

彼はとっくに共産党に入っている．

他早就在党。 - 白水社 中国語辞典

革命に命をささげた烈士の天にまします霊を弔う．

凭吊先烈的在天之灵。 - 白水社 中国語辞典

戦争は行なわれている最中である．

战斗在进行中。 - 白水社 中国語辞典

君は1時間早く行けばよいだろう．

你早一个钟头去就行了。 - 白水社 中国語辞典

早すぎる恋愛は往々にして無知とつながっている．

早恋往往和无知联在一起。 - 白水社 中国語辞典

学生食堂にはコックが20数人いる．

学生灶有二十几个厨师。 - 白水社 中国語辞典

表面はささくれており，手を刺すから注意しなさい．

上面有毛刺，小心扎手。 - 白水社 中国語辞典

工事現場の周囲は柵を巡らしている．

工地四周围着栅栏。 - 白水社 中国語辞典

勤労大衆の知恵を明らかに示している．

展示出劳动人民的智慧。 - 白水社 中国語辞典

これはむだな心配ではないだろうか？

这岂不是找病吗？ - 白水社 中国語辞典

彼は毎朝いつもどおりに運動をする．

他每天照例早起锻炼身体。 - 白水社 中国語辞典

君，懐中電灯で彼のためにはっきり照らしてあげなさい．

你用手电给他照亮。 - 白水社 中国語辞典

今の天気はよい，山に登れるようになった．

这会儿的天气不错，可以爬山了。 - 白水社 中国語辞典

政府は被災した民衆を救済する．

政府赈济受灾的民众。 - 白水社 中国語辞典

交通秩序はちょっと整頓しなければならない．

交通秩序得整一下儿。 - 白水社 中国語辞典

彼はちょうど私の考えていることを言ってくれた．

他正说到我心坎上。 - 白水社 中国語辞典

トマトの成長は本当によろしい．

西红柿长得正经不错。 - 白水社 中国語辞典

私はおなかが痛くてどうしても我慢できない．

我肚子疼得实在支不住了。 - 白水社 中国語辞典

我々の考えは我々の行動を支配している．

我们的思想支配着我们的行动。 - 白水社 中国語辞典

この中古車は一文の値打ちもない．

这旧车值不了几个钱。 - 白水社 中国語辞典

ただ彼一人だけが君を笑いものにしたのだろうか．

岂止他一人笑你。 - 白水社 中国語辞典

農民は今年の豊作を期待している．

农民指望着今年好收成。 - 白水社 中国語辞典

現在市場では背広の売れ行きが伸びない．

现在市场上西服滞销。 - 白水社 中国語辞典

この統治者は儒家思想を用いて天下を支配する．

这个统治者用儒家思想治理天下。 - 白水社 中国語辞典

ここから駅まで行くには歩いて25分はかかるだろう．

这里到火车站至少走分钟。 - 白水社 中国語辞典

この子供は勉強の成績が中くらいである．

这孩子学习成绩中等。 - 白水社 中国語辞典

彼はその上海娘を恋い慕う．

他钟情于这个上海姑娘。 - 白水社 中国語辞典

この文章はまだ幾つか注を加えなければならない．

这篇文章还要加几个注。 - 白水社 中国語辞典

優柔不断で物事に白黒をつけられない性格．

一锥子扎不出血的性子 - 白水社 中国語辞典

共犯は必ず追及しなければならない．

同案犯必须追出来。 - 白水社 中国語辞典

必ずこの事件の内幕を究明しなければならない．

一定要把这事儿的根底追出来。 - 白水社 中国語辞典

彼は発言の主要内容を幾つか追記した．

他追记了几个发言的主要内容。 - 白水社 中国語辞典

往事を思い起こすと，感慨無量である．

追溯往事，不禁百感交集。 - 白水社 中国語辞典

両岸の竹林がすくすく生長している．

两岸竹林茁长。 - 白水社 中国語辞典

滔滔たる大渡河が，紅軍の行く手を遮っている．

滔滔的大渡河，阻截着红军的去路。 - 白水社 中国語辞典

この数人では1つのチームを構成できない．

这几个人组不了一个队。 - 白水社 中国語辞典