「いんう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

（大学の）短期専門教育コース．

专修科 - 白水社 中国語辞典

滞在期間を3日間延長した．

把逗留时间延长三天。 - 白水社 中国語辞典

要点をかいつまんで記録する．

择要记录 - 白水社 中国語辞典

残存している悪人・悪党．

残渣余孽((成語)) - 白水社 中国語辞典

正式党員になるまでの準備期間．

预备期 - 白水社 中国語辞典

彼は十分綿密に考えている．

他考虑得十分周详。 - 白水社 中国語辞典

自分で自分を功臣と思い込むな．

不要以功臣自居。 - 白水社 中国語辞典

お前って本当に口が軽いんだ！

你嘴真快！ - 白水社 中国語辞典

（企業が経常的仕事を行なうために採用する終身制の）常勤労働者，固定労動者．↔临时工．

固定工 - 白水社 中国語辞典

すなわち、他の帯域幅範囲における通信からの干渉の阻止（例えば、他の周波数範囲が通信と干渉しない）と、通信からのインパクトの最小化（例えば、情報は、他の周波数範囲の情報と干渉しない）である。

阻止来自其它带宽范围上的通信的干扰 (例如，其它不干扰通信 )以及使来自通信的影响最小化 (例如，信息不干扰其它通信 )。 - 中国語 特許翻訳例文集

太陽の光をレンズで集中させて高熱を得る装置（農村での燃料を補う）．

太阳灶 - 白水社 中国語辞典

BSセル2セクタB送信機1004は、同様に、周波数帯域1018内にダウンリンク信号1044を送信する。

BS小区 2扇区 B发射机 1004还发射下行链路信号 1044到频带 1018内。 - 中国語 特許翻訳例文集

BSセル3セクタA送信機1006は、同様に、周波数帯域1014内にダウンリンク信号1052を送信する。

BS小区 3扇区A发射机 1006还发射下行链路信号 1052到频带 1014内。 - 中国語 特許翻訳例文集

‘中华全国总工会’；中華全国総工会（全国の労働組合を指導する機関）．≒全总((略語))．

全国总工会((略語)) - 白水社 中国語辞典

すみませんが、急いでいるので、もう少し早くしてくださいませんか。

对不起，我很着急，能快点吗？ - 中国語会話例文集

あなたの父が生きているうちに、彼を安心させてあげないといけません。

你在你父亲活着的时候，一定要让他放心。 - 中国語会話例文集

彼女はほとんど毎年優勝している。今年もがんばってもらいたい。

她几乎每年都获胜。希望她今年也加油。 - 中国語会話例文集

私は放射線を用いて突然変異生成率を研究している。

我使用放射线研究突变生成率。 - 中国語会話例文集

万一ご満足いただけない場合、受講料を返金致します。

万一不满意的话，会退还听课费。 - 中国語会話例文集

球が坂を転げ落ちるようである，どんどん勢いがついて止まらない．

如丸走坂 - 白水社 中国語辞典

人材をその単位・部門の私有財産と見なして移動を認めない制度．

单位部门所有制 - 白水社 中国語辞典

貿易会社の党委員会書記が，支配人を兼任している．

贸易公司的党委书记兼任经理。 - 白水社 中国語辞典

((漢方))‘疽’‘痈’‘疔’のいずれでもない悪性の腫物，解決困難な問題．

无名肿毒 - 白水社 中国語辞典

最近，一部の大学では新聞紙上を通じて外国の人材を招いた．

最近，有些大学通过报纸招聘外国人才。 - 白水社 中国語辞典

中間的形態の犯罪と言うにはあまりに重いものが規定されている。

规定说是中间形态，但惩罚过重。 - 中国語会話例文集

彼はただ当村という小さい範囲に目をやって，全体を顧みない．

他光看到本乡这个小圈圈，不顾全面。 - 白水社 中国語辞典

王先生は（ここに）いらっしゃいますか？—先生はいらっしゃいません．

王先生在吗？—他不在。 - 白水社 中国語辞典

また、通信手段16を、無線の通信手段としてもよいし、有線の通信手段としてもよい。

此外，通信部件 16可以是无线通信部件或有线通信部件。 - 中国語 特許翻訳例文集

兄弟とけんかする。

和兄弟吵架。 - 中国語会話例文集

充分な睡眠をとる。

进行充分的睡眠。 - 中国語会話例文集

製品のコストダウン

产品的成本下降 - 中国語会話例文集

ダイエット中なんです。

正在减肥中。 - 中国語会話例文集

今台湾は雨季です。

现在台湾是雨季。 - 中国語会話例文集

それ以上しゃべんな。

别再说了。 - 中国語会話例文集

回転数を確認する。

确认旋转次数。 - 中国語会話例文集

責任の集団性

责任的集体性 - 中国語会話例文集

十分な睡眠をとる。

补充足够的睡眠。 - 中国語会話例文集

準備完了次第

准备好了就 - 中国語会話例文集

小学４年生

小学四年级学生 - 中国語会話例文集

詳細はわかりません。

不知道详细情况。 - 中国語会話例文集

税務上の観点から

从税务上的观点 - 中国語会話例文集

商店街のバーゲン。

商店街的促销。 - 中国語会話例文集

1つ年上の先輩

比我大一岁的学长。 - 中国語会話例文集

契約電気料金

合约的电费 - 中国語会話例文集

睡眠を充分に取る。

进行充足的睡眠。 - 中国語会話例文集

火災報知機の点検

火灾警报器的检查 - 中国語会話例文集

質問項目一覧

问题项目列表 - 中国語会話例文集

標準原価の設定

标准成本的设定 - 中国語会話例文集

経験が不十分だ。

我经验不足。 - 中国語会話例文集

経験が不十分である。

我缺乏经验。 - 中国語会話例文集